序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 三四個 | sɿ33lø55lu33lø55 | sɿ33lø55lu33lø55 | sɿ33 lø55 lu33 lø55 |
2 | 三四個 | sɿ33lø55lu33lø55 | sɿ33lø55lu33lø55 | sɿ33 lø55 lu33 lø55 |
3 | 神仙 | mø55phv21lɑ33 | mø55phv21lɑ33 | mø55 phv21 lɑ33 |
4 | 倒立 | che33khɑ33mø55kv33tsv33 | che33khɑ33mø55kv33tsv33 | che33 khɑ33 mø55 kv33 tsv33 |
5 | 光頭 | gu21lø55lø21 | gu21lø55lø21 | gu21 lø55 lø21 |
6 | 冬季 | mø55tshɿ33 | mø55tshɿ33 | mø55 tshɿ33 |
7 | 響雷 | mø55gv33 | mø55gv33 | mø55 gv33 |
8 | 圓木 | dø33lø55 | dø33lø55 | dø33 lø55 |
9 | 天氣 | mø55 | mø55 | mø55 |
10 | 女孩 | mi33zø55zø21 | mi33zø55zø21 | mi33 zø55 zø21 |
11 | 姑娘 | mi55khuɑ21zø55 | mi55khuɑ21zø55 | mi55 khuɑ21 zø55 |
12 | 子宮 | zø55khɯ33dzi21 | zø55khɯ33dzi21 | zø55 khɯ33 dzi21 |
13 | 孕婦 | zø55pu33 | zø55pu33 | zø55 pu33 |
14 | 小夥子 | zø55tɑ21ɭuɑ55 | zø55tɑ21ɭuɑ55 | zø55 tɑ21 ɭuɑ55 |
15 | 小孩 | zø55hø21 | zø55hø21 | zø55 hø21 |
16 | 懷孕 | zø55pu33 | zø55pu33 | zø55 pu33 |
17 | 打胎 | zø55lɑ33 | zø55lɑ33 | zø55 lɑ33 |
18 | 打雷 | mø55gv33gv55 | mø55gv33gv55 | mø55 gv33 gv55 |
19 | 紐扣 | zø33lø55 | zø33lø55 | zø33 lø55 |
20 | 襻(扣眼) | zø33lø55khɑ33 | zø33lø55khɑ33 | zø33 lø55 khɑ33 |
21 | 春季 | mø55ȵɤ21 | mø55ȵɤ21 | mø55 ȵɤ21 |
22 | 松明 | bø33tshø55 | bø33tshø55 | bø33 tshø55 |
23 | 几案 | mø55mæ33 | mø55mæ33 | mø55 mæ33 |
24 | 流產 | zø55le33biɤ21 | zø55le33biɤ21 | zø55 le33 biɤ21 |
25 | 火麻 | ȵɤ33phø55 | ȵɤ33phø55 | ȵɤ33 phø55 |
26 | 牛犢 | ɣɯ33dø55 | ɣɯ33dø55 | ɣɯ33 dø55 |
27 | 狼 | hø55khɯ33 | hø55khɯ33 | hø55 khɯ33 |
28 | 眼睛 | ȵɤ21lø55 | ȵɤ21lø55 | ȵɤ21 lø55 |
29 | 磕頭 | lv33fv33tø55 | lv33fv33tø55 | lv33 fv33 tø55 |
30 | 秋季 | mø55tɕhiɤ33 | mø55tɕhiɤ33 | mø55 tɕhiɤ33 |
31 | 端午 | mø55uɑ33ȵi33 | mø55uɑ33ȵi33 | mø55 uɑ33 ȵi33 |
32 | 筷筒 | ʔɑ33ʂɚ21phø55tø21lø33 | ʔɑ33ʂəʳ21phø55tø21lø33 | ʔɑ33 ʂəʳ21 phø55 tø21 lø33 |
33 | 老天爺 | mø55phv21lɑ33 | mø55phv21lɑ33 | mø55 phv21 lɑ33 |
34 | 胎衣 | zø55khɯ33dzi21 | zø55khɯ33dzi21 | zø55 khɯ33 dzi21 |
35 | 胡蘿蔔 | le21bø55ʂʅ21 | le21bø55ʂʅ21 | le21 bø55 ʂʅ21 |
36 | 舂 | tʂhuɑ33tø55 | tʂhuɑ33tø55 | tʂhuɑ33 tø55 |
37 | 蠶蛹 | mbu33zi33zø55 | m·bu33zi33zø55 | m·bu33 zi33 zø55 |
38 | 蟬脫殼 | zø55si21me33gɤ33kv33khɤ55 | zø55si21me33gɤ33kv33khɤ55 | zø55 si21 me33 gɤ33 kv33 khɤ55 |
39 | 記號 | cɤ33tø55 | cɤ33tø55 | cɤ33 tø55 |
40 | 記得 | cɤ33tø55me33 | cɤ33tø55me33 | cɤ33 tø55 me33 |
41 | 證人 | cɤ33tsø55 | cɤ33tsø55 | cɤ33 tsø55 |
42 | 釘入 | tø55 | tø55 | tø55 |
43 | 鐵鍋 | ʂu21bø55 | ʂu21bø55 | ʂu21 bø55 |
44 | 長矛 | lø55 | lø55 | lø55 |
45 | 雷 | mø55gv33 | mø55gv33 | mø55 gv33 |