序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 膿 | bot33 | bot33 | bot33 |
2 | 吃晚飯 | θɑ33θɤ21lot33 | θɑ33θɤ21lot33 | θɑ33 θɤ21 lot33 |
3 | 年成 | tot55nɔ21hɑt33 | tot55nɔ21hɑt33 | tot55 nɔ21 hɑt33 |
4 | 手絹 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕot55tɤ21pit33 | tɤ21lɑŋ21hɔ24tɕot55tɤ21pit33 | tɤ21 lɑŋ21 hɔ24 tɕot55 tɤ21 pit33 |
5 | 掛鹽水 | oʔ42tot33do21 | oʔ42tot33do21 | oʔ42 tot33 do21 |
6 | 打針 | oʔ42tot33 | oʔ42tot33 | oʔ42 tot33 |
7 | 摘帽 | plot33 | plot33 | plot33 |
8 | 木 | bot33hɔʔ24 | bot33hɔʔ24 | bot33 hɔʔ24 |
9 | 未(干支) | mot55 | mot55 | mot55 |
10 | 針 | tot33ʑɤp55tɕɑŋ33 | tot33ʑɤp55tɕɑŋ33 | tot33 ʑɤp55 tɕɑŋ33 |
11 | 脫鞋 | plot33 | plot33 | plot33 |
12 | 襪 | lot33hɑi21 | lot33hɑi21 | lot33 hɑi21 |
13 | 針灸 | tot55buɑn21 | tot55buɑn21 | tot55 buɑn21 |
14 | 頂針 | lɛu42tot33 | lɛu42tot33 | lɛu42 tot33 |