語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	個（人量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
2	個個	lɐm33lɐm334	lɐm33lɐm334	lɐm³³ lɐm³³⁴
3	個個	lɐm33lɐm334	lɐm33lɐm334	lɐm³³ lɐm³³⁴
4	個把（月）	lɐm33pa55	lɐm33pa55	lɐm³³ pa⁵⁵
5	一些	kɐm334	kɐm334	kɐm³³⁴
6	何地	liɐ334kɐm214	liɐ334kɐm214	liɐ³³⁴ kɐm²¹⁴
7	位（量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
8	倒下	tɐm334	tɐm334	tɐm³³⁴
9	幾個	kɐi53lɐm334	kɐi53lɐm334	kɐi⁵³ lɐm³³⁴
10	匹（馬量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
11	雙胞胎	tɐm334mɛ53ŋɛ231	tɐm334mɛ53ŋɛ231	tɐm³³⁴ mɛ⁵³ ŋɛ²³¹
12	發愁	thɔ33θɐm53	thɔ33θɐm53	thɔ³³ θɐm⁵³
13	隻（狗量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
14	隻（蚊量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
15	隻（鳥量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
16	隻（雞量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
17	颱風	lɐm21loŋ334	lɐm21loŋ334	lɐm²¹ loŋ³³⁴
18	口含	hɐm231	hɐm231	hɐm²³¹
19	鹹	kɐm214	kɐm214	kɐm²¹⁴
20	何處	liɐ33kɐm214	liɐ33kɐm214	liɐ³³ kɐm²¹⁴
21	喂（奶）	kɐm334	kɐm334	kɐm³³⁴
22	回想	nɐm53in334	nɐm53in334	nɐm⁵³ in³³⁴
23	埋	lɐm53	lɐm53	lɐm⁵³
24	埋	tɐm231	tɐm231	tɐm²³¹
25	倒塌	nɐm22	nɐm22	nɐm²²
26	倒塌	tɐm334	tɐm334	tɐm³³⁴
27	隻（牛量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
28	頭（豬量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
29	頭髮	ha21lɔo33θɐm55	ha21lɔo33θɐm55	ha²¹ lɔo³³ θɐm⁵⁵
30	好聞	lɛ33hɐm334	lɛ33hɐm334	lɛ³³ hɐm³³⁴
31	妯娌	sɐm33mɐu214	sɐm33mɐu214	sɐm³³ mɐu²¹⁴
32	小心	θɛu33θɐm53	θɛu33θɐm53	θɛu³³ θɐm⁵³
33	山腰	pɔn33lɐm334tɔo53	pɔn33lɐm334tɔo53	pɔn³³ lɐm³³⁴ tɔo⁵³
34	崩塌	tɐm334	tɐm334	tɐm³³⁴
35	希望	ɐn53nɐm53	ɐn53nɐm53	ɐn⁵³ nɐm⁵³
36	庹	θɐm231	θɐm231	θɐm²³¹
37	心	θɐm53	θɐm53	θɐm⁵³
38	悲傷	θɐm53kɛt334	θɐm53kɛt334	θɐm⁵³ kɛt³³⁴
39	思考	nɐm53	nɐm53	nɐm⁵³
40	想念	nɐm53	nɐm53	nɐm⁵³
41	想（去）	nɐm53	nɐm53	nɐm⁵³
42	手心	hy21θɐm53	hy21θɐm53	hy²¹ θɐm⁵³
43	打算	nɐm53	nɐm53	nɐm⁵³
44	打針	ta33tsɐm53	ta33tsɐm53	ta³³ tsɐm⁵³
45	把（米量詞）	tshɐm55	tshɐm55	tshɐm⁵⁵
46	把（菜量詞）	tshɐm55	tshɐm55	tshɐm⁵⁵
47	按（住）	kɐm22	kɐm22	kɐm²²
48	捂	ɐm55	ɐm55	ɐm⁵⁵
49	摻	thɐm53	thɐm53	thɐm⁵³
50	插（秧）	sɐm33iɔo22	sɐm33iɔo22	sɐm³³ iɔo²²
51	按壓	kɐm22	kɐm22	kɐm²²
52	撞	tɐm53	tɐm53	tɐm⁵³
53	箬帽	tsɐm55	tsɐm55	tsɐm⁵⁵
54	倒（酒）	tsɐm53	tsɐm53	tsɐm⁵³
55	旋風	lɐm21θyn22	lɐm21θyn22	lɐm²¹ θyn²²
56	晚（天色~）	tshɐm53	tshɐm53	tshɐm⁵³
57	暖	ɐm334	ɐm334	ɐm³³⁴
58	條（量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
59	條（魚量詞）	lɐm334	lɐm334	lɐm³³⁴
60	枕頭	tsɐm33tɐu231	tsɐm33tɐu231	tsɐm³³ tɐu²³¹
61	楓樹	mok21ɐm55	mok21ɐm55	mok²¹ ɐm⁵⁵
62	梳頭	θiɐ33ha21lɔo33θɐm55	θiɐ33ha21lɔo33θɐm55	θiɐ³³ ha²¹ lɔo³³ θɐm⁵⁵
63	母親（敘稱）	lɐm334na22	lɐm334na22	lɐm³³⁴ na²²
64	水池	tsɐm214	tsɐm214	tsɐm²¹⁴
65	沉	tsɐm231	tsɐm231	tsɐm²³¹
66	浸泡	θɐm334	θɐm334	θɐm³³⁴
67	洗澡	thɐm334	thɐm334	thɐm³³⁴
68	淹	θɐm334	θɐm334	θɐm³³⁴
69	淹（死）	θɐm334	θɐm334	θɐm³³⁴
70	湖	tsɐm214loŋ334	tsɐm214loŋ334	tsɐm²¹⁴ loŋ³³⁴
71	水池（潭）	tsɐm214	tsɐm214	tsɐm²¹⁴
72	熄滅（火）	tshɐm53	tshɐm53	tshɐm⁵³
73	燈芯	tɐŋ33θɐm53	tɐŋ33θɐm53	tɐŋ³³ θɐm⁵³
74	加熱	ɐm334	ɐm334	ɐm³³⁴
75	愛人	lɐm334oŋ53	lɐm334oŋ53	lɐm³³⁴ oŋ⁵³
76	愛人	lɐm334piɔ231	lɐm334piɔ231	lɐm³³⁴ piɔ²³¹
77	狂風	lɐm21loŋ334	lɐm21loŋ334	lɐm²¹ loŋ³³⁴
78	理髮	thai334ha21lɔo33θɐm55	thai334ha21lɔo33θɐm55	thai³³⁴ ha²¹ lɔo³³ θɐm⁵⁵
79	理髮	fi53ha21lɔo33θɐm55	fi53ha21lɔo33θɐm55	fi⁵³ ha²¹ lɔo³³ θɐm⁵⁵
80	理髮師	fi33θɐm33si33pu214	fi33θɐm33si33pu214	fi³³ θɐm³³ si³³ pu²¹⁴
81	蟾蜍	kɐm21ky231	kɐm21ky231	kɐm²¹ ky²³¹
82	離婚	lɐm334piɔ231pɔi55ha21la214	lɐm334piɔ231pɔi55ha21la214	lɐm³³⁴ piɔ²³¹ pɔi⁵⁵ ha²¹ la²¹⁴
83	禾苗	lɐk21sɐm55	lɐk21sɐm55	lɐk²¹ sɐm⁵⁵
84	稻糯草芯	uɔŋ21θɐm53	uɔŋ21θɐm53	uɔŋ²¹ θɐm⁵³
85	米飯	mɐm53	mɐm53	mɐm⁵³
86	牢固	khɐm53	khɐm53	khɐm⁵³
87	縫衣針	tshɐm55	tshɐm55	tshɐm⁵⁵
88	羅嗦	ɐm33tsɐm231	ɐm33tsɐm231	ɐm³³ tsɐm²³¹
89	羅嗦	ɐm33tsɐm231	ɐm33tsɐm231	ɐm³³ tsɐm²³¹
90	股（味量詞）	tsɐm22	tsɐm22	tsɐm²²
91	腳心	pok3pan33θɐm53	pok3pan33θɐm53	pok³ pan³³ θɐm⁵³
92	魚簍（放魚）	tɐm33mɐŋ22	tɐm33mɐŋ22	tɐm³³ mɐŋ²²
93	膀胱	tɐm33nɛu22	tɐm33nɛu22	tɐm³³ nɛu²²
94	苦	thɐm55	thɐm55	thɐm⁵⁵
95	草房	løk21ŋɐm22	løk21ŋɐm22	løk²¹ ŋɐm²²
96	螢火蟲	tsɐm21laŋ22	tsɐm21laŋ22	tsɐm²¹ laŋ²²
97	蒙	ɐm55	ɐm55	ɐm⁵⁵
98	蜘蛛	tɐm33sɔo55	tɐm33sɔo55	tɐm³³ sɔo⁵⁵
99	蜘蛛網	tɐm33sɔo33møŋ334	tɐm33sɔo33møŋ334	tɐm³³ sɔo³³ møŋ³³⁴
100	蜻蜓	tɐm33ȵiɛu53	tɐm33ȵiɛu53	tɐm³³ ȵiɛu⁵³
101	蝙蝠	tɐm33pu214	tɐm33pu214	tɐm³³ pu²¹⁴
102	貪心	θɐm53lam231	θɐm53lam231	θɐm⁵³ lam²³¹
103	跺腳	tɐm22	tɐm22	tɐm²²
104	軟	nɐm334	nɐm334	nɐm³³⁴
105	軟	nɐm231	nɐm231	nɐm²³¹
106	這	nai33kɐm21mɐi214	nai33kɐm21mɐi214	nai³³ kɐm²¹ mɐi²¹⁴
107	這些	kɐm21mɐi214	kɐm21mɐi214	kɐm²¹ mɐi²¹⁴
108	這裡	nai33kɐm21mɐi214	nai33kɐm21mɐi214	nai³³ kɐm²¹ mɐi²¹⁴
109	連襟	lɔ21tshɐm53	lɔ21tshɐm53	lɔ²¹ tshɐm⁵³
110	遇	tɐm53tshoŋ53	tɐm53tshoŋ53	tɐm⁵³ tshoŋ⁵³
111	那（最遠）	mui33kɐm21mɔ214	mui33kɐm21mɔ214	mui³³ kɐm²¹ mɔ²¹⁴
112	那（遠）	kɐm21mɔ214	kɐm21mɔ214	kɐm²¹ mɔ²¹⁴
113	那些	kɐm21mɔ214	kɐm21mɔ214	kɐm²¹ mɔ²¹⁴
114	那些	mui33kɐm214	mui33kɐm214	mui³³ kɐm²¹⁴
115	那裡	mui33kɐm21mɔ214	mui33kɐm21mɔ214	mui³³ kɐm²¹ mɔ²¹⁴
116	酸	θɐm53	θɐm53	θɐm⁵³
117	金	tsɐm53	tsɐm53	tsɐm⁵³
118	金魚	tsɐm33y231	tsɐm33y231	tsɐm³³ y²³¹
119	針灸	tsɐm33tsɐu334	tsɐm33tsɐu334	tsɐm³³ tsɐu³³⁴
120	聞	hɐm334	hɐm334	hɐm³³⁴
121	附近	kɐm21a334	kɐm21a334	kɐm²¹ a³³⁴
122	陷	nɐm22	nɐm22	nɐm²²
123	難過	θɐm53ɐi334	θɐm53ɐi334	θɐm⁵³ ɐi³³⁴
124	難聞	pɐt3lɛ33hɐm334	pɐt3lɛ33hɐm334	pɐt³ lɛ³³ hɐm³³⁴
125	頂針	tsɐm33toŋ231	tsɐm33toŋ231	tsɐm³³ toŋ²³¹
126	風	lɐm214	lɐm214	lɐm²¹⁴
127	餡	θɐm53	θɐm53	θɐm⁵³
128	黃花菜	tsɐm33thɔi334	tsɐm33thɔi334	tsɐm³³ thɔi³³⁴
129	黃花菜	tsɐm33tsɐm53	tsɐm33tsɐm53	tsɐm³³ tsɐm⁵³
130	黃花菜	tsɐm33tsɐm53	tsɐm33tsɐm53	tsɐm³³ tsɐm⁵³
131	黑暗	tshɐm53	tshɐm53	tshɐm⁵³