語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	烏雲	məi55dɛn55	məi55dɛn55	məi⁵⁵ dɛn⁵⁵
2	雲	məi55	məi55	məi⁵⁵
3	從前	tɕɯək35khəi55	tɕɯək35khəi55	tɕɯək³⁵ khəi⁵⁵
4	幾個	məi35kɔn55	məi35kɔn55	məi³⁵ kɔn⁵⁵
5	葉	la35kəi55	la35kəi55	la³⁵ kəi⁵⁵
6	聽到	ŋɛ55thəi35	ŋɛ55thəi35	ŋɛ⁵⁵ thəi³⁵
7	與	vəi35	vəi35	vəi³⁵
8	與	vəi35	vəi35	vəi³⁵
9	大葉榕	kəi55thi55to55la35	kəi55thi55to55la35	kəi⁵⁵ thi⁵⁵ to⁵⁵ la³⁵
10	雁	ŋɔn35jəi21	ŋɔn35jəi21	ŋɔn³⁵ jəi²¹
11	天	jəi21	jəi21	jəi²¹
12	天上	tɕem55jəi21	tɕem55jəi21	tɕem⁵⁵ jəi²¹
13	虱（頭的）	kɔn55tɕəi35	kɔn55tɕəi35	kɔn⁵⁵ tɕəi³⁵
14	娶妻	ləi35və21	ləi35və21	ləi³⁵ və²¹
15	小葉榕	kəi55thi55ȵo21la35	kəi55thi55ȵo21la35	kəi⁵⁵ thi⁵⁵ ȵo²¹ la³⁵
16	手杖	ɣəi213	ɣəi213	ɣəi²¹³
17	捉迷藏	to21tɕəi55	to21tɕəi55	to²¹ tɕəi⁵⁵
18	掉落	rəi55	rəi55	rəi⁵⁵
19	插秧	kəi35ma21	kəi35ma21	kəi³⁵ ma²¹
20	新娘	rəu55məi35	rəu55məi35	rəu⁵⁵ məi³⁵
21	新郎	tɕon21məi35	tɕon21məi35	tɕon²¹ məi³⁵
22	曬（人~太陽）	fəi55	fəi55	fəi⁵⁵
23	木	ɣok35kəi55	ɣok35kəi55	ɣok³⁵ kəi⁵⁵
24	板	van35kəi55	van35kəi55	van³⁵ kəi⁵⁵
25	桶	thuŋ21kəi55	thuŋ21kəi55	thuŋ²¹ kəi⁵⁵
26	木槽	ma:n315kəi55	ma:n315kəi55	ma:n³¹⁵ kəi⁵⁵
27	木犁	kai21kəi55	kai21kəi55	kai²¹ kəi⁵⁵
28	木盆	tɕəu21kəi55	tɕəu21kəi55	tɕəu²¹ kəi⁵⁵
29	木耙	bɯə21kəi55	bɯə21kəi55	bɯə²¹ kəi⁵⁵
30	杉樹	kəi55suŋ55lau55	kəi55suŋ55lau55	kəi⁵⁵ suŋ⁵⁵ lau⁵⁵
31	李樹	kəi55li35	kəi55li35	kəi⁵⁵ li³⁵
32	松樹	kəi55suŋ55	kəi55suŋ55	kəi⁵⁵ suŋ⁵⁵
33	棗樹	kəi55ta:u35	kəi55ta:u35	kəi⁵⁵ ta:u³⁵
34	楓樹	kəi55fɔŋ55	kəi55fɔŋ55	kəi⁵⁵ fɔŋ⁵⁵
35	柏樹	kəi55bat35	kəi55bat35	kəi⁵⁵ bat³⁵
36	柳樹	kəi55li:u55	kəi55li:u55	kəi⁵⁵ li:u⁵⁵
37	樹	kəi55	kəi55	kəi⁵⁵
38	葉	la35kəi55	la35kəi55	la³⁵ kəi⁵⁵
39	樹樁	ɣok35kəi55	ɣok35kəi55	ɣok³⁵ kəi⁵⁵
40	樹幹	kan21kəi55	kan21kəi55	kan²¹ kəi⁵⁵
41	樹林	rɯŋ21kəi55	rɯŋ21kəi55	rɯŋ²¹ kəi⁵⁵
42	樹枝	tɕoi21kəi55	tɕoi21kəi55	tɕoi²¹ kəi⁵⁵
43	根	rɛ315kəi55	rɛ315kəi55	rɛ³¹⁵ kəi⁵⁵
44	樹梢	ŋɔn21kəi55	ŋɔn21kəi55	ŋɔn²¹ kəi⁵⁵
45	樹皮	vɔ213kəi55	vɔ213kəi55	vɔ²¹³ kəi⁵⁵
46	桃樹	kəi55dau21	kəi55dau21	kəi⁵⁵ dau²¹
47	桐樹	kəi55rəu21thuŋ21	kəi55rəu21thuŋ21	kəi⁵⁵ rəu²¹ thuŋ²¹
48	桑樹	kəi55jəu55	kəi55jəu55	kəi⁵⁵ jəu⁵⁵
49	梨樹	kəi55le55	kəi55le55	kəi⁵⁵ le⁵⁵
50	棒	ɣəi21	ɣəi21	ɣəi²¹
51	洋蔥	han21təi55	han21təi55	han²¹ təi⁵⁵
52	游水	bəi55	bəi55	bəi⁵⁵
53	滿	dəi21	dəi21	dəi²¹
54	圓月	dəi21tha:ŋ35	dəi21tha:ŋ35	dəi²¹ tha:ŋ³⁵
55	漆樹	kəi55thə:n55	kəi55thə:n55	kəi⁵⁵ thə:n⁵⁵
56	煤油	rou21təi55	rou21təi55	rou²¹ təi⁵⁵
57	現在	bəi55jə21	bəi55jə21	bəi⁵⁵ jə²¹
58	瘦	ɣəi21	ɣəi21	ɣəi²¹
59	瘦肉	ɣəi21	ɣəi21	ɣəi²¹
60	看見	ren21thəi35	ren21thəi35	ren²¹ thəi³⁵
61	離開	liə21khəi213	liə21khəi213	liə²¹ khəi²¹³
62	秤杆	kəi55kən55	kəi55kən55	kəi⁵⁵ kən⁵⁵
63	移動	dəi21	dəi21	dəi²¹
64	竹	kəi55tɛ55	kəi55tɛ55	kəi⁵⁵ tɛ⁵⁵
65	算命師	thəi21doŋ213	thəi21doŋ213	thəi²¹ doŋ²¹³
66	籮斗	rəi55	rəi55	rəi⁵⁵
67	紙錢	ti:n21rəi35	ti:n21rəi35	ti:n²¹ rəi³⁵
68	脫落	rəi55roi21	rəi55roi21	rəi⁵⁵ roi²¹
69	茄	ka21təi55	ka21təi55	ka²¹ təi⁵⁵
70	蒜薹	kəi55toi35	kəi55toi35	kəi⁵⁵ toi³⁵
71	蓖麻	kəi55rəu21tai55	kəi55rəu21tai55	kəi⁵⁵ rəu²¹ tai⁵⁵
72	藤	jəi55kəi55	jəi55kəi55	jəi⁵⁵ kəi⁵⁵
73	藤	jəi55kəi55	jəi55kəi55	jəi⁵⁵ kəi⁵⁵
74	虱卵	tɯŋ55tɕəi35	tɯŋ55tɕəi35	tɯŋ⁵⁵ tɕəi³⁵
75	西	təi55	təi55	təi⁵⁵
76	西	fɯ:ŋ55təi55	fɯ:ŋ55təi55	fɯ:ŋ⁵⁵ təi⁵⁵
77	豆萁	kəi55dəu21	kəi55dəu21	kəi⁵⁵ dəu²¹
78	起床	thɯk35ɣəi21	thɯk35ɣəi21	thɯk³⁵ ɣəi²¹
79	這樣	the35vəi213	the35vəi213	the³⁵ vəi²¹³
80	睡醒	ɣəi213	ɣəi213	ɣəi²¹³
81	附近	ɣən21dəi55	ɣən21dəi55	ɣən²¹ dəi⁵⁵
82	土豆	khwa:i55təi55	khwa:i55təi55	khwa:i⁵⁵ təi⁵⁵
83	鰭	vəi55ka35	vəi55ka35	vəi⁵⁵ ka³⁵
84	黃麻	kəi55dai55	kəi55dai55	kəi⁵⁵ dai⁵⁵
85	鼓錘	kəi55ɣo21tən35	kəi55ɣo21tən35	kəi⁵⁵ ɣo²¹ tən³⁵