序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 顫抖 | wathuanthuan | wathuan-thuan | wa thuan thuan |
2 | 顫抖 | wathuanthuan | wathuan-thuan | wa thuan thuan |
3 | 周圍 | thuantʂuan | thuan-tʂuan | thuan tʂuan |
4 | 周圍 | thuantʂuan | thuan-tʂuan | thuan tʂuan |
5 | 天花 | lerguan | ler-guan | ler guan |
6 | 巫師 | tuankuŋ | tuan-kuŋ | tuan kuŋ |
7 | 開關 | khaikuan | khaikuan | khai kuan |
8 | 打冷顫 | kəwandʐokəwanthuanthuan | kəwan-dʐokəwan-thuan-thuan | kə wan dʐo kə wan thuan thuan |
9 | 打冷顫 | kəwandʐokəwanthuanthuan | kəwan-dʐokəwan-thuan-thuan | kə wan dʐo kə wan thuan thuan |
10 | 洗池 | ɕiʁuantshə | ɕiʁuan-tshə | ɕi ʁuan tshə |
11 | 燒磚 | tʂuankatʂup | tʂuan-katʂup | tʂuan ka tʂup |
12 | 燒窯 | tʂuansatʂup | tʂuan-satʂup | tʂuan sa tʂup |
13 | 犁弓 | lijuan | lijuan | li juan |
14 | 瓦罐 | təprikuankuan | təprikuan-kuan | tə pri kuan kuan |
15 | 瓦罐 | təprikuankuan | təprikuan-kuan | tə pri kuan kuan |
16 | 砂鍋 | ʂakuan | ʂakuan | ʂa kuan |
17 | 磚 | tʂuan | tʂuan | tʂuan |
18 | 磚墻 | tʂuanzdəi | tʂuan-z·dəi | tʂuan z·dəi |
19 | 端午 | tuanjaŋ | tuan-jaŋ | tuan jaŋ |
20 | 算 | kasuan | kasuan | ka suan |
21 | 鐵鍬 | thietʂhuan | thietʂhuan | thie tʂhuan |
22 | 鏟子 | tʂhuantsə | tʂhuan-tsə | tʂhuan tsə |
23 | 黃豆 | χuantu | χuan-tu | χuan tu |