序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上衣 | rgən lin | r·gən lin | r·gən lin |
2 | 伸(手) | vdzin | v·dzin | v·dzin |
3 | 內衣 | noŋ rŋən lin | noŋ r·ŋən lin | noŋ r·ŋən lin |
4 | 減法 | ndʑin | n·dʑin | n·dʑin |
5 | 單衣 | rŋən lin | r·ŋən lin | r·ŋən lin |
6 | 叫喚 | khə jin | khə jin | khə jin |
7 | 外衣 | mtɕhə rŋɤ lin | m·tɕhə r·ŋɤ lin | m·tɕhə r·ŋɤ lin |
8 | 頭巾 | u tɕin | u tɕin | u tɕin |
9 | 擰(開) | χdʑin | χ·dʑin | χ·dʑin |
10 | 掰開 | gin | gin | gin |
11 | 檁 | a vin | a vin | a vin |
12 | 畢業 | mthər ɕin | m·thər ɕin | m·thər ɕin |
13 | 碓 | tɕhin kur | tɕhin kur | tɕhin kur |
14 | 漿糊 | rdʑin dʑə | r·dʑin dʑə | r·dʑin dʑə |
15 | 短袖 | rŋɤ lin ɮvi ʐvi | r·ŋɤ lin ɮ·vi ʐ·vi | r·ŋɤ lin ɮ·vi ʐ·vi |
16 | 砸 | nə χin | nə χin | nə χin |
17 | 練功 | rgɤ bin dzaŋ dzi | r·gɤ bin dzaŋ dzi | r·gɤ bin dzaŋ dzi |
18 | 芹菜 | tɕhin tshɛ | tɕhin tshɛ | tɕhin tshɛ |
19 | 蘋果 | phin go | phin go | phin go |
20 | 蛇皮 | tʂho ɕin ba | tʂho ɕin ba | tʂho ɕin ba |
21 | 衣袋 | rŋɤ lin khɤ ma | r·ŋɤ lin khɤ ma | r·ŋɤ lin khɤ ma |
22 | 青菜 | tɕhin tshɛ | tɕhin tshɛ | tɕhin tshɛ |