語系學

**提示：原材料未去重（如：同一條內容出現兩次）**
義項本站設定、用於語言對比準確性有所妥協	原材料義項這才是最準確的！	原材料記詞	音節分析本站設定、用於語言對比合理性可商榷	序
上學	上学	gin31to33	gin³¹ to³³	1
不行	不行[应答语]	ma53pin31	ma⁵³ pin³¹	2
保佑	保佑	pin33po35	pin³³ po³⁵	3
偏離	偏	pin35	pin³⁵	4
冬瓜	冬瓜	a31phin31pui35	a³¹ phin³¹ pui³⁵	5
涼	凉[天气]	jin35	jin³⁵	6
刺蝟	刺猬	xin33xuam35	xin³³ xuam³⁵	7
剃刀	剃头刀	a31vat33khu33khin35	a³¹ vat³³ khu³³ khin³⁵	8
半斤	半斤	khɤŋ33kin13	khɤŋ³³ kin¹³	9
相反	反	ɕin31pin35	ɕin³¹ pin³⁵	10
相反	反	ɕin31pin35	ɕin³¹ pin³⁵	11
顫抖（tremble）	发抖	tɕhin31jɛn35	tɕhin³¹ jɛn³⁵	12
變	变	pin35	pin³⁵	13
可以	可以[～去]	pin31	pin³¹	14
嘔吐	吐[去声、呕吐：喝酒喝～了]	ɕin33	ɕin³³	15
回頭	回[～头]	vai35jin31	vai³⁵ jin³¹	16
回家	回[～家]	jin31	jin³¹	17
回來	回来[他～了]	in31	in³¹	18
嫁後回門	回门[出嫁女子第一次回娘家]	jin31tɕɤi33vui33ai13	jin³¹ tɕɤi³³ vui³³ ai¹³	19
夾生	夹生[～饭]	ma33au31ɕin53	ma³³ au³¹ ɕin⁵³	20
夾生飯	夹生饭	up55ma33ɕin53	up⁵⁵ ma³³ ɕin⁵³	21
薑	姜	khin53	khin⁵³	22
學	学	gin31	gin³¹	23
學生	学生	xuan31ȵɔm31jin31to13	xuan³¹ ȵɔm³¹ jin³¹ to¹³	24
安靜	安静	jin35	jin³⁵	25
乾娘	干妈	ui31me33lin33	ui³¹ me³³ lin³³	26
乾爹	干爹	ai31po33lin33	ai³¹ po³³ lin³³	27
當然	当然[～可以]	pin31	pin³¹	28
得到	得到	lɛʔ35pin31	lɛʔ³⁵ pin³¹	29
忘記	忘记	khɔʔ35pin35	khɔʔ³⁵ pin³⁵	30
脈搏	手脉	sai35in33vo35	sai³⁵ in³³ vo³⁵	31
打麻將	打麻将	kɛn31ma31tɕin35	kɛn³¹ ma³¹ tɕin³⁵	32
扭傷	扭[脚～了]	ɕin31lɛk33	ɕin³¹ lɛk³³	33
擠過去	挤[～过去]	tɕin31	tɕin³¹	34
挖	掘[～树根]	khin31	khin³¹	35
搖晃	摇[～木椿]	ɕin31joŋ35	ɕin³¹ joŋ³⁵	36
搖搖晃晃	摇摇晃晃	piŋ35ȵaŋ35piŋ35jin31	piŋ³⁵ ȵaŋ³⁵ piŋ³⁵ jin³¹	37
斤	斤[一～酒]	kin13	kin¹³	38
星期日	星期天	ɕin33ɕi33thian33	ɕin³³ ɕi³³ thian³³	39
月中	月中	khɛn31pin31	khɛn³¹ pin³¹	40
來	来	in31	in³¹	41
月經	来月经[注意婉称]	jin31ŋai31khɛn31	jin³¹ ŋai³¹ khɛn³¹	42
柚	柚子	pheʔ53tɕin31tsan13	pheʔ⁵³ tɕin³¹ tsan¹³	43
棚	棚子[瓜棚]	a31xaŋ31pin35	a³¹ xaŋ³¹ pin³⁵	44
樓梯	楼梯	tɕhin31tuan31	tɕhin³¹ tuan³¹	45
湯勺	汤匙	kin31	kin³¹	46
洋蔥	洋葱	khin53ba13vo35	khin⁵³ ba¹³ vo³⁵	47
火把	火把	tin31xaŋ31	tin³¹ xaŋ³¹	48
熟（肉）	熟[～肉]	ɕin35	ɕin³⁵	49
熟（飯）	熟[～饭]	ɕin35	ɕin³⁵	50
爬樹	爬[～树]	tɕhin31sa31	tɕhin³¹ sa³¹	51
蹄髈（菜）	猪蹄[当菜的]	tɕin31lek33	tɕin³¹ lek³³	52
瓜	瓜	pheʔ35phin35	pheʔ³⁵ phin³⁵	53
瓜籽	瓜子	ɕak35phin35	ɕak³⁵ phin³⁵	54
瓜瓤	瓜瓤	a31phin35	a³¹ phin³⁵	55
瓜皮	瓜皮	pak31phin35	pak³¹ phin³⁵	56
瓜藤	瓜蔓儿	thi35thu53phin35	thi³⁵ thu⁵³ phin³⁵	57
病輕	病轻了	ŋiŋ31jin31xa13	ŋiŋ³¹ jin³¹ xa¹³	58
入睡	睡着	ɛt13pin35	ɛt¹³ pin³⁵	59
磚	砖[整块的]	lin35tsuan35	lin³⁵ tsuan³⁵	60
磁鐵	磁铁	phɔŋ31kin33let35	phɔŋ³¹ kin³³ let³⁵	61
神	神仙	pha31ja31jin13	pha³¹ ja³¹ jin¹³	62
筋	筋	sai35jin35	sai³⁵ jin³⁵	63
翻轉	翻[把衣服～过来穿]	pin35	pin³⁵	64
翻身	翻[～身]	pin35	pin³⁵	65
脈搏	脉搏	sai35jin35vo13	sai³⁵ jin³⁵ vo¹³	66
膝	膝盖[指部位]	uŋ33pɤŋ55tɕin53kɔŋ31	uŋ³³ pɤŋ⁵⁵ tɕin⁵³ kɔŋ³¹	67
艾草	艾草	ja31jin33jɯt35	ja³¹ jin³³ jɯt³⁵	68
蒜	蒜	khin53ba13	khin⁵³ ba¹³	69
蛛網	蜘蛛网	maŋ35pin31	maŋ³⁵ pin³¹	70
行（應答語）	行[应答语]	pin31	pin³¹	71
褲腿	裤腿	tɕin31kuan35	tɕin³¹ kuan³⁵	72
閱讀	读[～书]	gin31	gin³¹	73
感謝	谢谢[致谢语]	jin31ti13	jin³¹ ti¹³	74
起來（冷~）	起来[天冷～了]	in31xa13	in³¹ xa¹³	75
轉身	转[～身]	pin35	pin³⁵	76
輪流	轮流	pin33poʔ55	pin³³ poʔ⁵⁵	77
銀幣	银元	mun35lin31	mun³⁵ lin³¹	78
鏽	锈	nin13	nin¹³	79
霸佔	霸占	ɕaŋ13tɕin31	ɕaŋ¹³ tɕin³¹	80
很	非常[比上条程度深：今天～热]	tɕin35	tɕin³⁵	81
靠在	靠[～墙]	in35	in³⁵	82
雞爪	鸡爪子	tɕin31jau31	tɕin³¹ jau³¹	83
黃牛蹄	黄牛蹄	tɕin31muai31	tɕin³¹ muai³¹	84

蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.8MB 2.2MB 12ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）