語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	三	χsu	χ·su	χ·su
2	三四個	χsu ɮde ko	χ·su ɮ·de ko	χ·su ɮ·de ko
3	仨	χsu də	χ·su də	χ·su də
4	住	ndzu	n·dzu	n·dzu
5	公狗	khə phu	khə phu	khə phu
6	公豬（閹的）	va phu	va phu	va phu
7	公驢	pu və pho	pu və pho	pu və pho
8	養（牲口）	va χshu	va χ·shu	va χ·shu
9	凳	ndzu ʐɛ	n·dzu ʐɛ	n·dzu ʐɛ
10	鑿子	ʁzu	ʁ·zu	ʁ·zu
11	包庇	fsgu	fs·gu	fs·gu
12	十三	ʁa fsu	ʁa f·su	ʁa f·su
13	卯（干支）	ʁrə u lo	ʁ·rə u lo	ʁ·rə u lo
14	又	ju	ju	ju
15	聽見	vdu	v·du	v·du
16	啞人	ɮʁu bə	ɮ·ʁu bə	ɮ·ʁu bə
17	喂（動物）	ɤ pu ʐən	ɤ pu ʐən	ɤ pu ʐən
18	坐下	ndzu	n·dzu	n·dzu
19	外面	btɕhə su	b·tɕhə su	b·tɕhə su
20	大舅父	u chɛ bə	u chɛ bə	u chɛ bə
21	大象	ʁloŋ bu tɕhɛ	ʁ·loŋ bu tɕhɛ	ʁ·loŋ bu tɕhɛ
22	頭巾	u tɕin	u tɕin	u tɕin
23	如果	ȵɛ ŋu tə	ȵɛ ŋu tə	ȵɛ ŋu tə
24	媒人	thəo ŋdzu mkhə	thə-o ŋ·dzu m·khə	thə o ŋ·dzu m·khə
25	嫁妝	sku	s·ku	s·ku
26	抱歉	χa u dʑu	χa u dʑu	χa u dʑu
27	抱歉	χa u dʑu	χa u dʑu	χa u dʑu
28	對岸	grə skhu ʁa	grə s·khu ʁa	grə s·khu ʁa
29	小山	ʐə ngu ȵɛ mə	ʐə n·gu ȵɛ mə	ʐə n·gu ȵɛ mə
30	小板凳	ndzu ʐe ȵa mə	n·dzu ʐe ȵa mə	n·dzu ʐe ȵa mə
31	小舅	u ȵa mə	u ȵa mə	u ȵa mə
32	屁股	mphu	m·phu	m·phu
33	山	rən gu	rən gu	rən gu
34	山火	ʁrən gu ʁdʑop	ʁ·rən gu ʁ·dʑop	ʁ·rən gu ʁ·dʑop
35	山路	ʐən gu tɕa	ʐən gu tɕa	ʐən gu tɕa
36	左手	ȵu la ba	ȵu la ba	ȵu la ba
37	打結	mtɕhu	m·tɕhu	m·tɕhu
38	紐扣	gə zu	gə zu	gə zu
39	襻（扣眼）	gə zu vɤ ɟɛ	gə zu vɤ ɟɛ	gə zu vɤ ɟɛ
40	捉（人）	vdzu	v·dzu	v·dzu
41	抖	spə sphu	s·pə s·phu	s·pə s·phu
42	拍	spə sphu	s·pə s·phu	s·pə s·phu
43	拳頭	rgu bi	r·gu bi	r·gu bi
44	放置（擱）	thu thei	thu thei	thu thei
45	枕巾	mgu ɕɛp	m·gu ɕɛp	m·gu ɕɛp
46	枕芯	mgu ji ŋoŋ	m·gu ji ŋoŋ	m·gu ji ŋoŋ
47	柏樹	zɟu	z·ɟu	z·ɟu
48	柑橘	dʑu gər	dʑu gər	dʑu gər
49	椅	ndzu ʐɛ	n·dzu ʐɛ	n·dzu ʐɛ
50	橘	tɕhu gər	tɕhu gər	tɕhu gər
51	母驢	pu və ma	pu və ma	pu və ma
52	水桶	grə dʑu	grə dʑu	grə dʑu
53	洗池	tɕhen gu	tɕhen gu	tɕhen gu
54	糯米酒	vu	vu	vu
55	水池	tɕhən gu	tɕhən gu	tɕhən gu
56	洞口	doŋ uva	doŋ uva	doŋ u va
57	玉米稈	jə mɛ ɮu	jə mɛ ɮu	jə mɛ ɮu
58	甩	nə spə sphu	nə s·pə s·phu	nə s·pə s·phu
59	留（在）	nən dzu	nən dzu	nən dzu
60	瘸人	jɛ lu	jɛ lu	jɛ lu
61	白色	tʂhu tʂhu	tʂhu tʂhu	tʂhu tʂhu
62	白色	tʂhu tʂhu	tʂhu tʂhu	tʂhu tʂhu
63	白酒	vu	vu	vu
64	看病	ŋo stɕhu ɕi	ŋo s·tɕhu ɕi	ŋo s·tɕhu ɕi
65	真（好）	mu ma	mu ma	mu ma
66	眼珠	a ȵu tu	a ȵu tu	a ȵu tu
67	眼珠	a ȵu tu	a ȵu tu	a ȵu tu
68	著涼	nə ʂgu si	nə ʂ·gu si	nə ʂ·gu si
69	砌牆	zdo fthu	z·do f·thu	z·do f·thu
70	碾	mdʐɤ ʁdʑu	m·dʐɤ ʁ·dʑu	m·dʐɤ ʁ·dʑu
71	磁鐵	rdu khɛ vlɛ	r·du khɛ v·lɛ	r·du khɛ v·lɛ
72	石磨	ʁdʑu	ʁ·dʑu	ʁ·dʑu
73	究竟	mu ma	mu ma	mu ma
74	箍（名詞）	tɕhu gə tsop sɕe	tɕhu gə tsop s·ɕe	tɕhu gə tsop s·ɕe
75	粒（量詞）	ʁrgu	ʁr·gu	ʁr·gu
76	粗（細）	ʁɮu	ʁ·ɮu	ʁ·ɮu
77	韁繩	ʂtshi lu	ʂ·tshi lu	ʂ·tshi lu
78	老鷹	ʁu lə	ʁu lə	ʁu lə
79	肋骨	nu ɕa	nu ɕa	nu ɕa
80	肛門	mphu a ɟɛ	m·phu a ɟɛ	m·phu a ɟɛ
81	背（動詞）	ŋʁu	ŋ·ʁu	ŋ·ʁu
82	背簍	ɮŋa ʁu da	ɮ·ŋa ʁu da	ɮ·ŋa ʁu da
83	胡蘿蔔	la phu zȵi zȵe	la phu z·ȵi z·ȵe	la phu z·ȵi z·ȵe
84	臼	χə tshu	χə tshu	χə tshu
85	苦瓜	khu kua	khu kua	khu kua
86	草原	spu thoŋ	s·pu thoŋ	s·pu thoŋ
87	藥酒	sman vu	s·man vu	s·man vu
88	蘿蔔	la phu	la phu	la phu
89	葡萄	phu thau	phu thau	phu thau
90	蒙	gə bu	gə bu	gə bu
91	蜂蜜	ɮbu vdʑoŋ	ɮ·bu v·dʑoŋ	ɮ·bu v·dʑoŋ
92	蜜蜂	ɮbu	ɮ·bu	ɮ·bu
93	補藥	χsu sman	χ·su s·man	χ·su s·man
94	謝謝	khua dʑu vɛ	khua dʑu vɛ	khua dʑu vɛ
95	象牙	bɛ su	bɛ su	bɛ su
96	象鼻	ʁloŋ bu tɕhɛ snə	ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə	ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə
97	趴	sqhu	s·qhu	s·qhu
98	連枷把	zdo vlu	z·do v·lu	z·do v·lu
99	那個	tɕhe ku tə	tɕhe ku tə	tɕhe ku tə
100	那裡	tɕhɛ gu thu	tɕhɛ gu thu	tɕhɛ gu thu
101	那裡	tɕhɛ gu thu	tɕhɛ gu thu	tɕhɛ gu thu
102	酒	vu	vu	vu
103	酒杯	vu pel	vu pel	vu pel
104	酒醒	vu ʁɮdos	vu ʁɮ·dos	vu ʁɮ·dos
105	醬油	tu jəu	tu jəu	tu jəu
106	釀酒	vu phap	vu phap	vu phap
107	野兔	rə u	rə u	rə u
108	獸	də ndʑu	də n·dʑu	də n·dʑu
109	鏡	ʂo zgu	ʂo z·gu	ʂo z·gu
110	門牙	ʂdɛ su	ʂ·dɛ su	ʂ·dɛ su
111	陡坡	tɕe gu ʐa	tɕe gu ʐa	tɕe gu ʐa
112	雕刻	ʂgu	ʂ·gu	ʂ·gu
113	雪山	khua ʁrə ngu	khua ʁ·rə n·gu	khua ʁ·rə n·gu
114	麵粉	rda rdʑu	r·da r·dʑu	r·da r·dʑu
115	顆（量詞）	ʁrgu	ʁr·gu	ʁr·gu
116	香菇	ɕaŋ ku	ɕaŋ ku	ɕaŋ ku
117	驢	pu və	pu və	pu və
118	鸚鵡	ȵi dzu	ȵi dzu	ȵi dzu
119	黃酒	vu	vu	vu