序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中間(排在~) | vu-fɟəl | vu-f·ɟəl | vu f·ɟəl |
2 | 涼粉 | nɐŋ-fəl | nɐŋ-fəl | nɐŋ fəl |
3 | 十多個 | sɐ-ʁɐʔ vtəl | sɐ-ʁɐʔ v·təl | sɐ ʁɐʔ v·təl |
4 | 疊 | kɐ-cəl | kɐ-cəl | kɐ cəl |
5 | 塵土 | tɐ-vtəl | tɐ-v·təl | tɐ v·təl |
6 | 拉屎 | tə-pɐ kɐ-təl | tə-pɐ kɐ-təl | tə pɐ kɐ təl |
7 | 挽 | tə-kəl kɐ-khlo | tə-kəl kɐ-khlo | tə kəl kɐ khlo |
8 | 掰開 | vxə-tɕəl kɐ-pɑχ | v·xə-tɕəl kɐ-pɑχ | v·xə tɕəl kɐ pɑχ |
9 | 撒尿 | tə-rpɐ kɐ-təl | tə-r·pɐ kɐ-təl | tə r·pɐ kɐ təl |
10 | 放屁 | tə-sɐ kɐ-təl | tə-sɐ kɐ-təl | tə sɐ kɐ təl |
11 | 清水 | tə-ci kə-xɕəl | tə-ci kə-x·ɕəl | tə ci kə x·ɕəl |
12 | 皮子 | tə-ntɕəl | tə-n·tɕəl | tə n·tɕəl |
13 | 糖 | kə-tɕhəl | kə-tɕhəl | kə tɕhəl |
14 | 綠色 | rɟəl-ku | r·ɟəl-ku | r·ɟəl ku |
15 | 腳心 | tə-mo kɐ-xfcəl | tə-mo kɐ-xf·cəl | tə mo kɐ xf·cəl |
16 | 脫(衣) | kɐ-tɕhəl | kɐ-tɕhəl | kɐ tɕhəl |
17 | 豇豆 | tɕɑŋ-təl | tɕɑŋ-təl | tɕɑŋ təl |
18 | 跳蚤 | mdze-lɟəl | m·dze-l·ɟəl | m·dze l·ɟəl |
19 | 躺 | kɐ-kɑŋs-tɕəl | kɐ-kɑŋ[s]-tɕəl | kɐ kɑŋ[s] tɕəl |
20 | 連襟 | mɑ-skəl | mɑ-s·kəl | mɑ s·kəl |
21 | 銀 | rŋəl | r·ŋəl | r·ŋəl |
22 | 麻花 | mɐ xwəl | mɐ xwəl | mɐ xwəl |