語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	上學	dzetəʑosəi	dzetəʑosəi	dze tə ʑo səi
2	內臟雜碎	tsuetɑ əɹkəi	tsuetɑ əɹ-kəi	tsue tɑ əɹ kəi
3	神仙	mətɑ pəi χse	mətɑ pəi χ·se	mə tɑ pəi χ·se
4	…以後	təpəiχɑ	təpəiχɑ	tə pəi χɑ
5	件（事量詞）	dʐə ɑməi	dʐə ɑməi	dʐə ɑ məi
6	兒媳	tsə χazəi	tsə χazəi	tsə χa zəi
7	冰	tsuepəi	tsuepəi	tsue pəi
8	冷	mu pəi	mu pəi	mu pəi
9	出殯	χauzəi	χauzəi	χau zəi
10	分（家）	sizəi	sizəi	si zəi
11	颳風	məi lu	məi lu	məi lu
12	到	kuetəi	kuetəi	kue təi
13	勞改	ʁlo biesəi	ʁ·lo biesəi	ʁ·lo bie səi
14	包庇	bəibəi	bəibəi	bəi bəi
15	包庇	bəibəi	bəibəi	bəi bəi
16	颱風	məibʐi	məibʐi	məi bʐi
17	吆喝	qəipu ʁuɑɻ	qəipu ʁuɑɻ	qəi pu ʁuɑɻ
18	咬	əɻχtʂəi	əɻ-χ·tʂəi	əɻ χ·tʂəi
19	圍巾	wəi tɕin	wəi tɕin	wəi tɕin
20	圍腰巾	wəijɑuphɑ	wəijɑuphɑ	wəi jɑu phɑ
21	土葬	əɻpəi ʐmu	əɻ-pəi ʐ·mu	əɻ pəi ʐ·mu
22	埋	bəi	bəi	bəi
23	堂妹	ʂtu kebʐə məiməi	ʂ·tu kebʐə məiməi	ʂ·tu ke bʐə məi məi
24	堂妹	ʂtu kebʐə məiməi	ʂ·tu kebʐə məiməi	ʂ·tu ke bʐə məi məi
25	天	mə tɑ pəi	mə tɑ pəi	mə tɑ pəi
26	失火	mə əɻdʐəi	mə əɻ-dʐəi	mə əɻ dʐəi
27	妹夫	məifu	məifu	məi fu
28	妹	məiməi	məiməi	məi məi
29	妹	məiməi	məiməi	məi məi
30	孤獨	tɑnləitɕi	tɑn-ləitɕi	tɑn ləi tɕi
31	寅（干支）	pəi tɑu dze	pəi tɑu dze	pəi tɑu dze
32	抱歉	setshuɑsəi	setshuɑsəi	se tshuɑ səi
33	弟妻	ɕynɕy χazəi	ɕyn-ɕy χazəi	ɕyn ɕy χa zəi
34	忘記	teʐməi	te-ʐ·məi	te ʐ·məi
35	即將	kuetsəi	kuetsəi	kue tsəi
36	感冒	təməpəi	təməpəi	tə mə pəi
37	成熟	teməi	teməi	te məi
38	扳手腕	je χpəi dzudzu	je χ·pəi dzudzu	je χ·pəi dzu dzu
39	抽筋	dʐe seʂtəi	dʐe se-ʂ·təi	dʐe se ʂ·təi
40	挪動	tʂhəi tʂhəi	tʂhəi tʂhəi	tʂhəi tʂhəi
41	挪動	tʂhəi tʂhəi	tʂhəi tʂhəi	tʂhəi tʂhəi
42	捂	bəi	bəi	bəi
43	捆綁	teχtʂəi	te-χ·tʂəi	te χ·tʂəi
44	捋（袖）	ji ʑdʑya χaχtsəi	ji ʑ·dʑya χa-χ·tsəi	ji ʑ·dʑya χa χ·tsəi
45	撐（傘）	χɑphɑʐəi	χɑphɑʐəi	χɑ phɑ ʐəi
46	明日	tepəi	tepəi	te pəi
47	杯子	pəitsə	pəitsə	pəi tsə
48	枯	teʐəi	teʐəi	te ʐəi
49	每年	apəi ɑ pə	apəi ɑ pə	a pəi ɑ pə
50	毒	ʂeduzəi	ʂeduzəi	ʂe du zəi
51	渾濁（水）	ʁləi	ʁ·ləi	ʁ·ləi
52	浪費	lɑnfəi pu	lɑn-fəi pu	lɑn fəi pu
53	澇	məɻ tsuəi	məɻ tsuəi	məɻ tsuəi
54	淹	ʂebəibəi	ʂebəibəi	ʂe bəi bəi
55	淹	ʂebəibəi	ʂebəibəi	ʂe bəi bəi
56	清明節	mepəi ɕtɕe / tɕhin min	mepəi ɕ·tɕe / tɕhin min	me pəi ɕ·tɕe tɕhin min
57	靈位	linwəi	linwəi	li nwəi
58	燒煮（肉）	ləi pe tshə	ləi pe tshə	ləi pe tshə
59	油炸	əɹdzəizə	əɹ-dzəizə	əɹ dzəi zə
60	點頭	qe ʁəi	qe ʁəi	qe ʁəi
61	煤	məi thɑn	məi thɑn	məi thɑn
62	煤油	məijəu	məijəu	məi jəu
63	煤渣	məi tʂɑtʂɑ	məi tʂɑtʂɑ	məi tʂɑ tʂɑ
64	畫眉鳥	χuɑ məi tsə	χuɑ məi tsə	χuɑ məi tsə
65	蚊子塊	χpəi χpəi	χ·pəi χ·pəi	χ·pəi χ·pəi
66	蚊子塊	χpəi χpəi	χ·pəi χ·pəi	χ·pəi χ·pəi
67	痱子	ʐe fəitsə	ʐe fəitsə	ʐe fəi tsə
68	著涼	tem pəi	tem pəi	tem pəi
69	米飯	tʂhə məi	tʂhə məi	tʂhə məi
70	粘	dzəi	dzəi	dzəi
71	精液	ləi be	ləi be	ləi be
72	系圍裙	phɑtsə tsəi	phɑtsə tsəi	phɑ tsə tsəi
73	羊羔	tɕha pəi	tɕha pəi	tɕha pəi
74	老	pəi	pəi	pəi
75	老人	mepəi	mepəi	me pəi
76	老天爺	mtɑ pəi qɑ	m·tɑ pəi qɑ	m·tɑ pəi qɑ
77	老太太	ada mepəi	ada mepəi	a da me pəi
78	老頭	apu mepəi	apu mepəi	a pu me pəi
79	老姑娘	tɕi pəi	tɕi pəi	tɕi pəi
80	虎	pəidɑ	pəidɑ	pəi dɑ
81	肥皂	fəi tsɑu	fəi tsɑu	fəi tsɑu
82	背心	pəi ɕin	pəi ɕin	pəi ɕin
83	蒙	bəi	bəi	bəi
84	蝙蝠	phəiʑdʑa	phəi-ʑ·dʑa	phəi ʑ·dʑa
85	蝴蝶	tɕhan bəibəi	tɕhan bəibəi	tɕhan bəi bəi
86	蝴蝶	tɕhan bəibəi	tɕhan bəibəi	tɕhan bəi bəi
87	表妹	məiməi lopi	məiməi lopi	məi məi lo pi
88	表妹	məiməi lopi	məiməi lopi	məi məi lo pi
89	許願	dafəi	dafəi	da fəi
90	謝謝	lɑuweipəi	lɑuweipəi	lɑu wei pəi
91	踝骨	dʑimə χpəi	dʑimə χ·pəi	dʑi mə χ·pəi
92	鑽子	tʂhəi tsua	tʂhəi tsua	tʂhəi tsua
93	長輩	lɑupəi tsə	lɑupəi tsə	lɑu pəi tsə
94	門檻	dʑo təi	dʑo təi	dʑo təi
95	閂上	dʑo lio χasəi	dʑo lio χasəi	dʑo lio χa səi
96	集市	kan tɕhesəi	kan tɕhesəi	kan tɕhe səi
97	雕刻	tshəi	tshəi	tshəi
98	麵條	qhɑ məi	qhɑ məi	qhɑ məi
99	風	məi	məi	məi
100	風聲	məi zɑɻ	məi zɑɻ	məi zɑɻ
101	風箱	məi ɕɑŋɕɑ	məi ɕɑŋ-ɕɑ	məi ɕɑŋ ɕɑ
102	飛機	fəi tɕi	fəi tɕi	fəi tɕi
103	飛蛾	tɕan pəipəi	tɕan pəipəi	tɕan pəi pəi
104	飛蛾	tɕan pəipəi	tɕan pəipəi	tɕan pəi pəi
105	雞眼	jy khəsəi	jy khəsəi	jy khə səi