語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	東	mbdza44pi24tou53	mb·dza44pi24tou53	mb·dza⁴⁴ pi²⁴ tou⁵³
2	東	mbdza44pi24tou53	mb·dza44pi24tou53	mb·dza⁴⁴ pi²⁴ tou⁵³
3	二日以後	mbi31hɛ31pou53tou44	m·bi31hɛ31pou53tou44	m·bi³¹ hɛ³¹ pou⁵³ tou⁴⁴
4	二日以後	pou53tou44mbi31hɛ31	pou53tou44m·bi31hɛ31	pou⁵³ tou⁴⁴ m·bi³¹ hɛ³¹
5	兄弟	vɛ44tou44	vɛ44tou44	vɛ⁴⁴ tou⁴⁴
6	妻弟	tou44	tou44	tou⁴⁴
7	出去	tou44ʑau55	tou44ʑau55	tou⁴⁴ ʑau⁵⁵
8	出來	tou44a̱44	tou44a̱44	tou⁴⁴ a̱⁴⁴
9	發芽	tou44	tou44	tou⁴⁴
10	堂弟	tou44	tou44	tou⁴⁴
11	墨斗	mə31tou53	mə31tou53	mə³¹ tou⁵³
12	子孫	pjou24pu44tou44	pjou24pu44tou44	pjou²⁴ pu⁴⁴ tou⁴⁴
13	正確（right）	tou44	tou44	tou⁴⁴
14	核對	tou44	tou44	tou⁴⁴
15	抱歉	mɯ44ɣoŋ24tou44	mɯ44ɣoŋ24tou44	mɯ⁴⁴ ɣoŋ²⁴ tou⁴⁴
16	夫弟	tou44	tou44	tou⁴⁴
17	夫妹	tou44	tou44	tou⁴⁴
18	帽	tou55	tou55	tou⁵⁵
19	懷孕	tou24kua~44	tou24kua~44	tou²⁴ kua~⁴⁴
20	屋後	pɯ44tou31ȵou55	pɯ44tou31ȵou55	pɯ⁴⁴ tou³¹ ȵou⁵⁵
21	插秧	tou31mou44	tou31mou44	tou³¹ mou⁴⁴
22	斗兒	tou53	tou53	tou⁵³
23	溶洞	loŋ44tou44	loŋ44tou44	loŋ⁴⁴ tou⁴⁴
24	熨斗	thaŋ24tou53	thaŋ24tou53	thaŋ²⁴ tou⁵³
25	狠毒	tou31	tou31	tou³¹
26	種菜	tou31tho44	tou31tho44	tou³¹ tho⁴⁴
27	第末	pɯ53tou55thou24	pɯ53tou55thou24	pɯ⁵³ tou⁵⁵ thou²⁴
28	繼母	mei24pu53tou44	mei24pu53tou44	mei²⁴ pu⁵³ tou⁴⁴
29	繼父	pɒ24pu53tou44	pɒ24pu53tou44	pɒ²⁴ pu⁵³ tou⁴⁴
30	背面	mbdza44tou44	mb·dza44tou44	mb·dza⁴⁴ tou⁴⁴
31	臭豆腐	tou44fu31tsen44	tou44fu31tsen44	tou⁴⁴ fu³¹ tsen⁴⁴
32	蠢	paŋ31tou44	paŋ31tou44	paŋ³¹ tou⁴⁴
33	表弟	tou44	tou44	tou⁴⁴
34	豆腐乾	tou44fu31tɕhou53	tou44fu31tɕhou53	tou⁴⁴ fu³¹ tɕhou⁵³
35	豆豉	tou24si44	tou24si44	tou²⁴ si⁴⁴
36	跟隨	tou44	tou44	tou⁴⁴