序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 東 | ʔləɯ31dəɯ35tshu33 | ʔləɯ31dəɯ35tshu33 | ʔləɯ31 dəɯ35 tshu33 |
2 | 東方 | ʔləɯ31dəɯ35tshu33 | ʔləɯ31dəɯ35tshu33 | ʔləɯ31 dəɯ35 tshu33 |
3 | 供神 | tshu55təɯ55va33 | tshu55təɯ55va33 | tshu55 təɯ55 va33 |
4 | 冒 | tshu33 | tshu33 | tshu33 |
5 | 滲 | tshu33 | tshu33 | tshu33 |
6 | 出殯 | tshu33ŋɔ31 | tshu33ŋɔ31 | tshu33 ŋɔ31 |
7 | 夾 | tshu31 | tshu31 | tshu31 |
8 | 抱歉 | tei13tshu13təɯ55ʔɔ33 | tei13tshu13təɯ55ʔɔ33 | tei13 tshu13 təɯ55 ʔɔ33 |
9 | 摻 | tshu31 | tshu31 | tshu31 |
10 | 擺放 | tshu31 | tshu31 | tshu31 |
11 | 放入 | tshu31 | tshu31 | tshu31 |
12 | 澄清 | da33tɕhin33tshu55 | da33tɕhin33tshu55 | da33 tɕhin33 tshu55 |
13 | 牲口 | tshu31sən33 | tshu31sən33 | tshu31 sən33 |
14 | 飯鍋 | tshu31wua31 | tshu31wua31 | tshu31 wua31 |
15 | 驅鬼 | tshu55wuəɯ31 | tshu55wuəɯ31 | tshu55 wuəɯ31 |