序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 丙(干支) | tia33 | tia33 | tia33 |
2 | 何時 | ʔa31tia35wuai31khɤu33 | ʔa31tia35wuai31khɤu33 | ʔa31 tia35 wuai31 khɤu33 |
3 | 允許 | ʔa55tia33 | ʔa55tia33 | ʔa55 tia33 |
4 | 減法 | tia13 | tia13 | tia13 |
5 | 十二月 | ʔləɯ55dəɯ31tia31 | ʔləɯ55dəɯ31tia31 | ʔləɯ55 dəɯ31 tia31 |
6 | 發芽 | tu55tia35 | tu55tia35 | tu55 tia35 |
7 | 嘮叨 | ləɯ55tia33 | ləɯ55tia33 | ləɯ55 tia33 |
8 | 多少 | ʔa31tia35 | ʔa31tia35 | ʔa31 tia35 |
9 | 寅(干支) | tia33 | tia33 | tia33 |
10 | 小 | tia35 | tia35 | tia35 |
11 | 小兒子 | da31tia35 | da31tia35 | da31 tia35 |
12 | 小女兒 | da31wua55tia35 | da31wua55tia35 | da31 wua55 tia35 |
13 | 夫妹 | ma55nie31tia35 | ma55nie31tia35 | ma55 nie31 tia35 |
14 | 小心 | lau55tia35 | lau55tia35 | lau55 tia35 |
15 | 小指 | ma55wuəɯ33tia35 | ma55wuəɯ33tia35 | ma55 wuəɯ33 tia35 |
16 | 小妻 | wua31wua55tia35 | wua31wua55tia35 | wua31 wua55 tia35 |
17 | 小腿 | pha13χəɯ33tia35 | pha13χəɯ33tia35 | pha13 χəɯ33 tia35 |
18 | 小舌 | ma55mu31tia35 | ma55mu31tia35 | ma55 mu31 tia35 |
19 | 小麥 | zɿ31tia35 | zɿ31tia35 | zɿ31 tia35 |
20 | 少 | tia35 | tia35 | tia35 |
21 | 差 | tia13 | tia13 | tia13 |
22 | 年底 | ʔləɯ55ɭuei31tia33 | ʔləɯ55ɭuei31tia33 | ʔləɯ55 ɭuei31 tia33 |
23 | 當然 | ʔa55tia33 | ʔa55tia33 | ʔa55 tia33 |
24 | 抽屜 | ɭa31χa35tia35 | ɭa31χa35tia35 | ɭa31 χa35 tia35 |
25 | 挑撥 | tia33wua13 | tia33wua13 | tia33 wua13 |
26 | 幺叔 | ba31tie13tia35 | ba31tie13tia35 | ba31 tie13 tia35 |
27 | 欠 | tia13 | tia13 | tia13 |
28 | 水牛繩 | tia33na33ʔi55 | tia33na33ʔi55 | tia33 na33 ʔi55 |
29 | 沙 | jiəɯ33tia35 | jiəɯ33tia35 | jiəɯ33 tia35 |
30 | 淘氣 | χai13tia33ʔɔ33 | χai13tia33ʔɔ33 | χai13 tia33 ʔɔ33 |
31 | 熊 | tia33 | tia33 | tia33 |
32 | 狗熊 | tia33ŋəɯ31 | tia33ŋəɯ31 | tia33 ŋəɯ31 |
33 | 狼 | ŋəɯ31tia33 | ŋəɯ31tia33 | ŋəɯ31 tia33 |
34 | 秤紐 | ʁei31tia33 | ʁei31tia33 | ʁei31 tia33 |
35 | 笑話 | tia33sɔ33 | tia33sɔ33 | tia33 sɔ33 |
36 | 答應 | ʔa55tia33 | ʔa55tia33 | ʔa55 tia33 |
37 | 細心 | lau55tia13 | lau55tia13 | lau55 tia13 |
38 | 繩 | ʁei31tia33 | ʁei31tia33 | ʁei31 tia33 |
39 | 韁繩 | ʑaŋ33ŋɤu55tia33 | ʑaŋ33ŋɤu55tia33 | ʑaŋ33 ŋɤu55 tia33 |
40 | 羅嗦 | ləɯ55tia33 | ləɯ55tia33 | ləɯ55 tia33 |
41 | 虎 | tia33 | tia33 | tia33 |
42 | 耳垂 | qa31jəɯ33tia35 | qa31jəɯ33tia35 | qa31 jəɯ33 tia35 |
43 | 聊天 | da33tia33ʔau13 | da33tia33ʔau13 | da33 tia33 ʔau13 |
44 | 腿肚 | χəɯ33laŋ31tia35 | χəɯ33laŋ31tia35 | χəɯ33 laŋ31 tia35 |
45 | 節省 | tia13da13 | tia13da13 | tia13 da13 |
46 | 虎牙 | huai33tia33 | huai33tia33 | huai33 tia33 |
47 | 話 | tia33 | tia33 | tia33 |
48 | 謊話 | tia33ʔau13 | tia33ʔau13 | tia33 ʔau13 |
49 | 穀子 | mu55tia35 | mu55tia35 | mu55 tia35 |
50 | 豹 | tia33 | tia33 | tia33 |
51 | 跳繩 | pje33ʁei31tia33 | pje33ʁei31tia33 | pje33 ʁei31 tia33 |
52 | 鸚鵡 | da33tia33nu31 | da33tia33nu31 | da33 tia33 nu31 |
53 | 麻繩 | ma55de31tia33 | ma55de31tia33 | ma55 de31 tia33 |