序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 顫抖 | sen31 | sen31 | sen31 |
2 | 抽筋 | sen13ȵin213 | sen13ȵin213 | sen13 ȵin213 |
3 | 拐杖 | sen13tɯŋ31 | sen13tɯŋ31 | sen13 tɯŋ31 |
4 | 杆 | sen13sa:u31 | sen13sa:u31 | sen13 sa:u31 |
5 | 根(扁擔量詞) | sen13 | sen13 | sen13 |
6 | 條(繩量詞) | sen13 | sen13 | sen13 |
7 | 樑 | sen13liaŋ213 | sen13liaŋ213 | sen13 liaŋ213 |
8 | 棍 | sen13tɯŋ33 | sen13tɯŋ33 | sen13 tɯŋ33 |
9 | 申(干支) | sen35 | sen35 | sen35 |
10 | 繩 | sen13tsa53 | sen13tsa53 | sen13 tsa53 |
11 | 釘子 | sen13tiŋ35 | sen13tiŋ35 | sen13 tiŋ35 |
12 | 錐子 | sen13ʔdam33 | sen13ʔdam33 | sen13 ʔdam33 |
13 | 關節 | sen13ʔduə33 | sen13ʔduə33 | sen13 ʔduə33 |
14 | 鼓槌 | sen13zo33tɕuəŋ35 | sen13zo33tɕuəŋ35 | sen13 zo33 tɕuəŋ35 |