序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 農民 | tsa:ŋ53ɣuaŋ35 | tsa:ŋ53ɣuaŋ35 | tsa:ŋ53 ɣuaŋ35 |
2 | 睡房 | ɣuaŋ24zuəʔ213 | ɣuaŋ24zuəʔ213 | ɣuaŋ24 zuəʔ213 |
3 | 廚房 | ɣuaŋ33sau33 | ɣuaŋ33sau33 | ɣuaŋ33 sau33 |
4 | 山坳 | ɣuaŋ13po35 | ɣuaŋ13po35 | ɣuaŋ13 po35 |
5 | 工錢 | ka53ɣuaŋ35 | ka53ɣuaŋ35 | ka53 ɣuaŋ35 |
6 | 做事 | ko33ɣuaŋ35 | ko33ɣuaŋ35 | ko33 ɣuaŋ35 |
7 | 搭棚 | ɣuaŋ213 | ɣuaŋ213 | ɣuaŋ213 |
8 | 水池(潭) | ɣuaŋ11tam213 | ɣuaŋ11tam213 | ɣuaŋ11 tam213 |
9 | 玉米 | ɣa:u31ɣuaŋ213 | ɣa:u31ɣuaŋ213 | ɣa:u31 ɣuaŋ213 |
10 | 玉米油 | ju11ɣa:u31ɣuaŋ35 | ju11ɣa:u31ɣuaŋ35 | ju11 ɣa:u31 ɣuaŋ35 |
11 | 玉米桿 | ka:n13ɣa:u31ɣuaŋ35 | ka:n13ɣa:u31ɣuaŋ35 | ka:n13 ɣa:u31 ɣuaŋ35 |
12 | 玉米芯 | ʔdɯ35ɣa:u31ɣuaŋ35 | ʔdɯ35ɣa:u31ɣuaŋ35 | ʔdɯ35 ɣa:u31 ɣuaŋ35 |
13 | 皇帝 | la:u31ɣuaŋ213 | la:u31ɣuaŋ213 | la:u31 ɣuaŋ213 |
14 | 建造 | ɣuaŋ11za:n213 | ɣuaŋ11za:n213 | ɣuaŋ11 za:n213 |
15 | 聊天 | ʔbiet33ɣuaŋ213 | ʔbiet33ɣuaŋ213 | ʔbiet33 ɣuaŋ213 |
16 | 聊天 | ka:ŋ13ɣuaŋ213 | ka:ŋ13ɣuaŋ213 | ka:ŋ13 ɣuaŋ213 |
17 | 講故事 | ka:ŋ24ɣuaŋ213 | ka:ŋ24ɣuaŋ213 | ka:ŋ24 ɣuaŋ213 |
18 | 間(量詞) | ɣuaŋ33 | ɣuaŋ33 | ɣuaŋ33 |