序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 公馬 | ʐwæ33phʋ24 | ʐwæ33phʋ24 | ʐwæ33 phʋ24 |
2 | 公驢 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21 ʐwæ33 mi33 |
3 | 午(干支) | ʐwæ33 | ʐwæ33 | ʐwæ33 |
4 | 叫喚 | ʐwæ33 | ʐwæ33 | ʐwæ33 |
5 | 吆喝 | ʐwæ33 | ʐwæ33 | ʐwæ33 |
6 | 山路 | ʐwæ33ʐʅ55 | ʐwæ33ʐʅ55 | ʐwæ33 ʐʅ55 |
7 | 打呼嚕 | ʑi24ʐwæ33 | ʑi24ʐwæ33 | ʑi24 ʐwæ33 |
8 | 拋 | ʐwæ21ʐwæ33 | ʐwæ21ʐwæ33 | ʐwæ21 ʐwæ33 |
9 | 拋 | ʐwæ21ʐwæ33 | ʐwæ21ʐwæ33 | ʐwæ21 ʐwæ33 |
10 | 挪動 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33 ʐwæ33 |
11 | 挪動 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33 ʐwæ33 |
12 | 收拾 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33 ʐwæ33 |
13 | 收拾 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33ʐwæ33 | ʐwæ33 ʐwæ33 |
14 | 母馬 | ʐwæ21mi24 | ʐwæ21mi24 | ʐwæ21 mi24 |
15 | 母驢 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21 ʐwæ33 mi33 |
16 | 滾屎蟲 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33 qhæ33 ʐwæ33 pʋ55 lɯ33 |
17 | 滾屎蟲 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33 qhæ33 ʐwæ33 pʋ55 lɯ33 |
18 | 癬 | ʐwæ33bʋ55ʝi33 | ʐwæ33bʋ55ʝi33 | ʐwæ33 bʋ55 ʝi33 |
19 | 稱重 | ʐwæ33 | ʐwæ33 | ʐwæ33 |
20 | 請客 | hi~33ʐwæ33 | hi~33ʐwæ33 | hi~33 ʐwæ33 |
21 | 貪心 | ho24ʐwæ21æ33 | ho24ʐwæ21æ33 | ho24 ʐwæ21 æ33 |
22 | 鋤(草) | ɬy33ʐwæ24 | ɬy33ʐwæ24 | ɬy33 ʐwæ24 |
23 | 門牙 | ʐwæ33hi~33 | ʐwæ33hi~33 | ʐwæ33 hi~33 |
24 | 馬 | ʐwæ33 | ʐwæ33 | ʐwæ33 |
25 | 馬嚼子 | ʐwæ33nʋ33tʋ55 | ʐwæ33nʋ33tʋ55 | ʐwæ33 nʋ33 tʋ55 |
26 | 馬棚 | ʐwæ33bʋ24 | ʐwæ33bʋ24 | ʐwæ33 bʋ24 |
27 | 鞍 | ʐwæ33tɕi55 | ʐwæ33tɕi55 | ʐwæ33 tɕi55 |
28 | 馬駒 | ʐwæ33zo33 | ʐwæ33zo33 | ʐwæ33 zo33 |
29 | 馬鬃 | ʐwæ33bu33 | ʐwæ33bu33 | ʐwæ33 bu33 |
30 | 馱架 | ʐwæ21tɕi33 | ʐwæ21tɕi33 | ʐwæ21 tɕi33 |
31 | 驢 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21 ʐwæ33 mi33 |
32 | 騎 | ʐwæ33ɖʐæ33 | ʐwæ33ɖʐæ33 | ʐwæ33 ɖʐæ33 |