序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 下半年 | ɣo33tho55khɚ33hi33 | ɣo33tho55khəʳ33hi33 | ɣo33 tho55 khəʳ33 hi33 |
2 | 靠 | tho55 | tho55 | tho55 |
3 | 兔 | tho21li33 | tho21li33 | tho21 li33 |
4 | 卯(干支) | tho21li55 | tho21li55 | tho21 li55 |
5 | 反面 | go33tho55khu21tʂhua33 | go33tho55khu21tʂhua33 | go33 tho55 khu21 tʂhua33 |
6 | 在…後 | ɚ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 | əʳ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 | əʳ21 kɔ21 kɔ33 go21 tho55 dʑo35 |
7 | 坨坨肉 | ɕi21tho33li33 | ɕi21tho33li33 | ɕi21 tho33 li33 |
8 | 末尾 | gu21thɔ55tho21 | gu21thɔ55tho21 | gu21 thɔ55 tho21 |
9 | 松球 | tho21ko33li33 | tho21ko33li33 | tho21 ko33 li33 |
10 | 松針 | tho21sɿ33 | tho21sɿ33 | tho21 sɿ33 |
11 | 桐油 | tho21ʑɔ21 | tho21ʑɔ21 | tho21 ʑɔ21 |
12 | 線團 | khi55tho33li55 | khi55tho33li55 | khi55 tho33 li55 |
13 | 背後 | go21tho55 | go21tho55 | go21 tho55 |
14 | 野兔 | tho21li55 | tho21li55 | tho21 li55 |
15 | 馬桶 | ma33tho33 | ma33tho33 | ma33 tho33 |