序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 刀 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21 thɛ33 bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
2 | 刀 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21thɛ33bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | ʂɿ21 thɛ33 bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
3 | 刀刃 | ʂɿ21thɛ21na21khɚ21 | ʂɿ21thɛ21na21khəʳ21 | ʂɿ21 thɛ21 na21 khəʳ21 |
4 | 刀背 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21thɛ21gu21sɿ21 | ʂɿ21 thɛ21 gu21 sɿ21 |
5 | 刀鞘 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21thɛ21khɔ21khɔ35 | ʂɿ21 thɛ21 khɔ21 khɔ35 |
6 | 哪個 | e21thɛ21 | e21thɛ21 | e21 thɛ21 |
7 | 尖刀 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21khɔ21ʂɿ21thɛ33 | bɔ21 khɔ21 ʂɿ21 thɛ33 |
8 | 星期日 | ɕi21tɕhi33thɛ33 | ɕi21tɕhi33thɛ33 | ɕi21 tɕhi33 thɛ33 |
9 | 暫時 | thɛ21lɛ21tse21lɛ21 | thɛ21lɛ21tse21lɛ21 | thɛ21 lɛ21 tse21 lɛ21 |
10 | 滴 | thɛ21 | thɛ21 | thɛ21 |
11 | 鹽 | thɛ33 | thɛ33 | thɛ33 |
12 | 蟑螂 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21 bu21 thɛ33 thɛ33 |
13 | 蟑螂 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21bu21thɛ33thɛ33 | a21 bu21 thɛ33 thɛ33 |
14 | 那個 | i33thɛ33 | i33thɛ33 | i33 thɛ33 |