序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 串(量詞) | a mtɕho ʁo vlu | a m·tɕho ʁo v·lu | a m·tɕho ʁo v·lu |
2 | 奶頭 | nəu ʁo | nəu ʁo | nəu ʁo |
3 | 低頭 | ʁo nə zguŋ | ʁo nə z·guŋ | ʁo nə z·guŋ |
4 | 顛倒 | nə zʁo lmi | nə z·ʁo l·mi | nə z·ʁo l·mi |
5 | 倒立 | ʁo lmi ʁo chə | ʁo l·mi ʁo chə | ʁo l·mi ʁo chə |
6 | 倒立 | ʁo lmi ʁo chə | ʁo l·mi ʁo chə | ʁo l·mi ʁo chə |
7 | 僵硬 | ʁo fscho | ʁo fs·cho | ʁo fs·cho |
8 | 光頭 | ʁo jɐ | ʁo jɐ | ʁo jɐ |
9 | 凍瘡 | ʁo lvo | ʁo lvo | ʁo lvo |
10 | 刷牙 | ɕvə rʁo | ɕvə r·ʁo | ɕvə r·ʁo |
11 | 發芽 | ʁo dʑvo | ʁo dʑvo | ʁo dʑvo |
12 | 可憐 | nə lʁo | nə l·ʁo | nə l·ʁo |
13 | 後年 | zʁo və | z·ʁo və | z·ʁo və |
14 | 後腦 | ʁo sqha | ʁo s·qha | ʁo s·qha |
15 | 吵架 | nə ʁo ʁan | nə ʁo ʁan | nə ʁo ʁan |
16 | 啞人 | lʁo bə | l·ʁo bə | l·ʁo bə |
17 | 大後日 | zʁo ti sȵi | z·ʁo ti s·ȵi | z·ʁo ti s·ȵi |
18 | 頭 | ʁo | ʁo | ʁo |
19 | 頭髮 | ʁo rmo | ʁo r·mo | ʁo r·mo |
20 | 暈 | ʁo nva ki | ʁo nva ki | ʁo nva ki |
21 | 頭疼 | ʁo ŋo | ʁo ŋo | ʁo ŋo |
22 | 頭繩 | ʁo rmo scha re | ʁo r·mo s·cha re | ʁo r·mo s·cha re |
23 | 頭虱 | ʁo ɕu | ʁo ɕu | ʁo ɕu |
24 | 妓女 | ȵa ʁo | ȵa ʁo | ȵa ʁo |
25 | 開花 | ʁo lbə | ʁo l·bə | ʁo l·bə |
26 | 忙 | ʁo ma | ʁo ma | ʁo ma |
27 | 打哈欠 | rə sʁo ran | rə s·ʁo ran | rə s·ʁo ran |
28 | 搶劫 | ʁo ldən | ʁo l·dən | ʁo l·dən |
29 | 抬頭 | ʁo rə rgin | ʁo rə r·gin | ʁo rə r·gin |
30 | 搖頭 | ʁo wən sphu sphun | ʁo wən s·phu s·phun | ʁo wən s·phu s·phun |
31 | 轉 | ʁən ʁo lə lin | ʁən ʁo lə lin | ʁən ʁo lə lin |
32 | 梳頭 | ʁo re | ʁo re | ʁo re |
33 | 梳子 | ʁo rjɐ | ʁo r·jɐ | ʁo r·jɐ |
34 | 洗臉 | nʑa rʁo | n·ʑa r·ʁo | n·ʑa r·ʁo |
35 | 洗臉水 | nʑə rʁo rdʐə | n·ʑə r·ʁo r·dʐə | n·ʑə r·ʁo r·dʐə |
36 | 漩渦 | grə tə ʁo lə lje | grə tə ʁo lə l·je | grə tə ʁo lə l·je |
37 | 點頭 | ʁo nə zguŋ | ʁo nə z·guŋ | ʁo nə z·guŋ |
38 | 貓 | ȵaʁo | ȵaʁo | ȵa ʁo |
39 | 白髮 | ʁo ptʂhu | ʁo p·tʂhu | ʁo p·tʂhu |
40 | 砍(頭) | ʁo khaŋ | ʁo khaŋ | ʁo khaŋ |
41 | 等待 | ʁo lgən | ʁo l·gən | ʁo l·gən |
42 | 腘窩 | rɟɐ rʁo | r·ɟɐ r·ʁo | r·ɟɐ r·ʁo |
43 | 舌尖 | vrdɐ ʁo | vr·dɐ ʁo | vr·dɐ ʁo |
44 | 裂開 | ʁo χpa | ʁo χ·pa | ʁo χ·pa |
45 | 轉圈 | nə ʁo lə lje | nə ʁo lə l·je | nə ʁo lə l·je |
46 | 辮子 | ʁo rmo | ʁo r·mo | ʁo r·mo |
47 | 門板 | ʁo spu | ʁo s·pu | ʁo s·pu |
48 | 鼻尖 | snə ʁo | s·nə ʁo | s·nə ʁo |