序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 親家公 | tshi55cjɑ33ndi33 | tshi55cjɑ33n·di33 | tshi55 cjɑ33 n·di33 |
2 | 他父親 | thɑ13ndi33 | thɑ13n·di33 | thɑ13 n·di33 |
3 | 你父親 | nɑ13ndi33 | nɑ13n·di33 | nɑ13 n·di33 |
4 | 姑父 | kv33ndi33 | kv33n·di33 | kv33 n·di33 |
5 | 姨父 | ji31ndi33 | ji31n·di33 | ji31 n·di33 |
6 | 我父親 | ŋɑ13ndi33 | ŋɑ13n·di33 | ŋɑ13 n·di33 |
7 | 滾屎蟲 | zwɑ33chjɚ33mbi33ndi33li31 | zwɑ33chjəʳ33m·bi33n·di33li31 | zwɑ33 chjəʳ33 m·bi33 n·di33 li31 |
8 | 父親(敘稱) | ʔɤ33ndi33 | ʔɤ33n·di33 | ʔɤ33 n·di33 |
9 | 父親(爸爸) | ʔɤ33ndi33 | ʔɤ33n·di33 | ʔɤ33 n·di33 |
10 | 花蕾 | mbɑ55mbɑ33ndi55li33 | m·bɑ55m·bɑ33n·di55li33 | m·bɑ55 m·bɑ33 n·di55 li33 |
11 | 蕨菜 | ndi31 | n·di31 | n·di31 |
12 | 蟲 | mbi33ndi31 | m·bi33n·di31 | m·bi33 n·di31 |
13 | 蛔蟲 | mbi33ndi31 | m·bi33n·di31 | m·bi33 n·di31 |