序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 奶頭 | ȵiu31ȵiu31uər53lu53 | ȵiu31ȵiu31uər53lu53 | ȵiu31 ȵiu31 uər53 lu53 |
2 | 低頭 | uər53mi31ku31ku55 | uər53mi31ku31ku55 | uər53 mi31 ku31 ku55 |
3 | 雞冠 | ər31uər31 | ər31uər31 | ər31 uər31 |
4 | 剃頭刀 | uər31nkhu31pu55tʂa55 | uər31n·khu31pu55tʂa55 | uər31 n·khu31 pu55 tʂa55 |
5 | 後腦 | uər55ku55lu53 | uər55ku55lu53 | uər55 ku55 lu53 |
6 | 回答 | uər55ta55ŋa31 | uər55ta55ŋa31 | uər55 ta55 ŋa31 |
7 | 囟門 | uər53tha31vu31lu55 | uər53tha31vu31lu55 | uər53 tha31 vu31 lu55 |
8 | 頭 | uər55lu55 | uər55lu55 | uər55 lu55 |
9 | 頭巾 | uər55nku31 | uər55n·ku31 | uər55 n·ku31 |
10 | 頭疼 | uər55go55 | uər55go55 | uər55 go55 |
11 | 頭蓋骨 | uər55ʂə31qa31 | uər55ʂə31qa31 | uər55 ʂə31 qa31 |
12 | 頭繩 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55 a31 tshæ31 tshæ31 kæ55 |
13 | 頭頂 | uər55vu31tæ31 | uər55vu31tæ31 | uər55 vu31 tæ31 |
14 | 髮旋 | uər55ntshæ31 | uər55n·tshæ31 | uər55 n·tshæ31 |
15 | 客人 | uər31 | uər31 | uər31 |
16 | 房頂 | y55uər53 | y55uər53 | y55 uər53 |
17 | 布鞋 | uər55za53 | uər55za53 | uər55 za53 |
18 | 開荒 | sa31xæ55tsu55uər55kər31 | sa31xæ55tsu55uər55kər31 | sa31 xæ55 tsu55 uər55 kər31 |
19 | 搶婚 | uər55ʐə31ʐə55 | uər55ʐə31ʐə55 | uər55 ʐə31 ʐə55 |
20 | 抬頭 | uər55lu31tʂhə53 | uər55lu31tʂhə53 | uər55 lu31 tʂhə53 |
21 | 接親 | uər55tʂə31 | uər55tʂə31 | uər55 tʂə31 |
22 | 搖頭 | uər53pu55lu31 | uər53pu55lu31 | uər53 pu55 lu31 |
23 | 梯田 | xi~55tshə55uər53 | xi~55tshə55uər53 | xi~55 tshə55 uər53 |
24 | 梳頭 | uər55bu31 | uər55bu31 | uər55 bu31 |
25 | 棉帽 | uər55hu~55thu55lu53 | uər55hu~55thu55lu53 | uər55 hu~55 thu55 lu53 |
26 | 水田 | uər55 | uər55 | uər55 |
27 | 點頭 | uər55ta55ŋa31 | uər55ta55ŋa31 | uər55 ta55 ŋa31 |
28 | 犁田 | uər55li53 | uər55li53 | uər55 li53 |
29 | 理髮 | uər55tʂhu31 | uər55tʂhu31 | uər55 tʂhu31 |
30 | 理髮師 | uər31ntshu31 | uər31n·tshu31 | uər31 n·tshu31 |
31 | 田 | uər55 | uər55 | uər55 |
32 | 田岸(田坎) | uər55tu55tɕi31 | uər55tu55tɕi31 | uər55 tu55 tɕi31 |
33 | 田岸 | uər55tu55kæ31 | uər55tu55kæ31 | uər55 tu55 kæ31 |
34 | 田螞蟥 | uər55bi31 | uər55bi31 | uər55 bi31 |
35 | 田螺 | uər55bu55tɕi31 | uər55bu55tɕi31 | uər55 bu55 tɕi31 |
36 | 田鼠 | uər55χa31tsə31tsə55 | uər55χa31tsə31tsə55 | uər55 χa31 tsə31 tsə55 |
37 | 白髮 | uər55phu55lu31 | uər55phu55lu31 | uər55 phu55 lu31 |
38 | 相親 | uər55vu55pu31 | uər55vu55pu31 | uər55 vu55 pu31 |
39 | 種田 | uər55ŋi31 | uər55ŋi31 | uər55 ŋi31 |
40 | 秧田 | dzə31pər55uər55 | dzə31pər55uər55 | dzə31 pər55 uər55 |
41 | 稻株 | dʐə55uər55 | dʐə55uər55 | dʐə55 uər55 |
42 | 織機 | uər55sə31sə55 | uər55sə31sə55 | uər55 sə31 sə55 |
43 | 耙田 | uər55tʂa55 | uər55tʂa55 | uər55 tʂa55 |
44 | 顴骨 | uər55lu31ʂə31qa55 | uər55lu31ʂə31qa55 | uər55 lu31 ʂə31 qa55 |
45 | 馬籠頭 | mo55uər31sa31sa53 | mo55uər31sa31sa53 | mo55 uər31 sa31 sa53 |