序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上學 | dʑɿ dɯ vɯ | dʑɿ dɯ vɯ | dʑɿ dɯ vɯ |
2 | 下(桌~) | vɯ | vɯ | vɯ |
3 | 下面 | vɯ | vɯ | vɯ |
4 | 親吻(親嘴) | bɔ vɯ | bɔ vɯ | bɔ vɯ |
5 | 做買賣 | tshoŋ vɯ | tshoŋ vɯ | tshoŋ vɯ |
6 | 做飯 | tɕi vɯ | tɕi vɯ | tɕi vɯ |
7 | 颳風 | bɯ rʑi qa vɯ | bɯ r·ʑi qa vɯ | bɯ r·ʑi qa vɯ |
8 | 可惜 | tɤ rvɯ shɿ | tɤ r·vɯ shɿ | tɤ r·vɯ shɿ |
9 | 唱歌 | ɣlɯ vɯ | ɣ·lɯ vɯ | ɣ·lɯ vɯ |
10 | 罈 | rŋɯ vɯ | r·ŋɯ vɯ | r·ŋɯ vɯ |
11 | 娶 | ɣrjav vɯ | ɣr·jav vɯ | ɣr·jav vɯ |
12 | 山腳 | ra vɯ | ra vɯ | ra vɯ |
13 | 做事 | la sɢa vɯ | la s·ɢa vɯ | la s·ɢa vɯ |
14 | 拜堂 | ɣrdan vɯ | ɣr·dan vɯ | ɣr·dan vɯ |
15 | 放學 | dʑɿ dɯ vɯ dav lɤ | dʑɿ dɯ vɯ dav lɤ | dʑɿ dɯ vɯ dav lɤ |
16 | 樓下 | stsɯv vɯ | s·tsɯv vɯ | s·tsɯv vɯ |
17 | 醫治 | vɯ | vɯ | vɯ |
18 | 炒菜 | tshe vɯ | tshe vɯ | tshe vɯ |
19 | 看病 | sman vɯ | s·man vɯ | s·man vɯ |
20 | 粗(細) | lvɯ | l·vɯ | l·vɯ |
21 | 考試 | chɔw ʂɿ vɯ | chɔw ʂɿ vɯ | chɔw ʂɿ vɯ |
22 | 節省 | pɤ lphɤ me vɯ | pɤ l·phɤ me vɯ | pɤ l·phɤ me vɯ |
23 | 蛔蟲 | vɯ bɯ ʑo | vɯ bɯ ʑo | vɯ bɯ ʑo |
24 | 軟 | ɣvɯ | ɣ·vɯ | ɣ·vɯ |
25 | 過年 | lo saɻ vɯ | lo saɻ vɯ | lo saɻ vɯ |
26 | 過節 | sa ro vɯ | sa ro vɯ | sa ro vɯ |