序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 下來 | xpe | x·pe | x·pe |
2 | 亥(干支) | pe | pe | pe |
3 | 產崽 | ɦexpe | ɦe-x·pe | ɦe x·pe |
4 | 產崽 | ɦepeli̻ | ɦepeli̻ | ɦe pe li̻ |
5 | 公豬(閹的) | pexti̻ | pe-x·ti̻ | pe x·ti̻ |
6 | 養(牲口) | pe ʁʐu | pe ʁ·ʐu | pe ʁ·ʐu |
7 | 包心菜 | nia χe pe | nia χe pe | nia χe pe |
8 | 一半 | atshe pe | atshe pe | a tshe pe |
9 | 卷心菜 | ȵaχe pe | ȵaχe pe | ȵa χe pe |
10 | 吃藥 | xpe thə(ɬa) | x·pe thə(ɬa) | x·pe thə |
11 | 嘴唇 | tshə pe | tshə pe | tshə pe |
12 | 地圖 | ʐəpək χpe | ʐəpək χ·pe | ʐə pək χ·pe |
13 | 姐 | ape | ape | a pe |
14 | 左撇子 | ʁuɑ tɕɑ qə pe | ʁuɑ tɕɑ qə pe | ʁuɑ tɕɑ qə pe |
15 | 扁 | lepe | lepe | le pe |
16 | 扁豆 | di lepe | di lepe | di le pe |
17 | 殺豬 | pe tɕi | pe tɕi | pe tɕi |
18 | 松包 | ləpeʑi̻ | ləpeʑi̻ | lə pe ʑi̻ |
19 | 松球 | lə pe ʑi̻ | lə pe ʑi̻ | lə pe ʑi̻ |
20 | 母豬 | pe ȵi | pe ȵi | pe ȵi |
21 | 湯藥 | xpe tsu̻ | x·pe tsu̻ | x·pe tsu̻ |
22 | 灰色 | jyepe | jyepe | jye pe |
23 | 煤 | ʁləpe məgi | ʁ·ləpe məgi | ʁ·lə pe mə gi |
24 | 照相 | ȵiχpe tshon | ȵi-χ·pe tshon | ȵi χ·pe tshon |
25 | 豬 | pe | pe | pe |
26 | 豬圈 | pe ki | pe ki | pe ki |
27 | 豬圈 | pe khopu | pe khopu | pe kho pu |
28 | 小豬 | peli̻ | peli̻ | pe li̻ |
29 | 小豬 | peli̻ tɕy | peli̻ tɕy | pe li̻ tɕy |
30 | 豬油 | pese | pese | pe se |
31 | 豬油(練過的) | pese | pese | pe se |
32 | 豬血 | pe sɑ | pe sɑ | pe sɑ |
33 | 豬食 | pexti̻ | pe-x·ti̻ | pe x·ti̻ |
34 | 甘蔗 | xpeti ʑim ȵiɑq | x·peti ʑim ȵiɑq | x·pe ti ʑim ȵiɑq |
35 | 癟 | ɦeχɕ pe | ɦeχ[ɕ] pe | ɦeχ[ɕ] pe |
36 | 白糖 | pe thɑŋ | pe thɑŋ | pe thɑŋ |
37 | 照片 | ȵiχpe | ȵi-χ·pe | ȵi χ·pe |
38 | 睾丸 | que pe | que pe | que pe |
39 | 石 | ʁləpe | ʁ·ləpe | ʁ·lə pe |
40 | 種豬 | pe soχ | pe soχ | pe soχ |
41 | 竹簽 | xpe sy | x·pe sy | x·pe sy |
42 | 筲箕 | pe ʁe | pe ʁe | pe ʁe |
43 | 耙(田) | dʑue pe | dʑue pe | dʑue pe |
44 | 肥肉 | pe kho | pe kho | pe kho |
45 | 胸 | jepe | jepe | je pe |
46 | 腰帶 | dipe | dipe | di pe |
47 | 花邊 | ɣgə χtsɑ tɕo pe | ɣ·gə χ·tsɑ tɕo pe | ɣ·gə χ·tsɑ tɕo pe |
48 | 表姐 | ape | ape | a pe |
49 | 講故事 | dixpe χuɑj | di-x·pe χuɑj | di x·pe χuɑj |
50 | 連枷把 | tu ȵe pe | tu ȵe pe | tu ȵe pe |
51 | 野豬 | pehø | pehø | pe hø |
52 | 陰道 | qhape ʑueʑ | qhape ʑueʑ | qha pe ʑueʑ |
53 | 香煙 | xpe | x·pe | x·pe |