語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	親家	tɕhin tɕɑ	tɕhin tɕɑ	tɕhin tɕɑ
2	親家公	tɕhintɕɑ kun	tɕhin-tɕɑ kun	tɕhin tɕɑ kun
3	親家母	tɕhin tɕɑ mu	tɕhin tɕɑ mu	tɕhin tɕɑ mu
4	假	tɕɑ le	tɕɑ le	tɕɑ le
5	假牙	tɕɑti su	tɕɑti su	tɕɑ ti su
6	剛（好）	tɕɑŋ tɕɑ	tɕɑŋ tɕɑ	tɕɑŋ tɕɑ
7	加	tɕɑthɑ	tɕɑthɑ	tɕɑ thɑ
8	國家	kue tɕɑ qɑ	kue tɕɑ qɑ	kue tɕɑ qɑ
9	在…之間	ɕtɕɑ χe	ɕ·tɕɑ χe	ɕ·tɕɑ χe
10	外祖母	tɕɑ pho	tɕɑ pho	tɕɑ pho
11	外祖父	tɕɑ ku	tɕɑ ku	tɕɑ ku
12	夾菜	χɑtɕɑ	χɑtɕɑ	χɑ tɕɑ
13	夾生飯	tɕɑsənfan	tɕɑsən-fan	tɕɑ sən fan
14	夾襖	tɕɑ gɑu	tɕɑ gɑu	tɕɑ gɑu
15	薑	səntɕɑ	sən-tɕɑ	sən tɕɑ
16	婆家	tɕɑphoqɑ	tɕɑphoqɑ	tɕɑ pho qɑ
17	樹梢	pho qetɕɑ	pho qetɕɑ	pho qe tɕɑ
18	火鐮	tɕɑmi	tɕɑmi	tɕɑ mi
19	灰指甲	χui tʂə tɕɑ	χui tʂə tɕɑ	χui tʂə tɕɑ
20	穿山甲	tsuɑn ʂɑn tɕɑ	tsuɑn ʂɑn tɕɑ	tsuɑn ʂɑn tɕɑ
21	請假	tɕhintɕɑ pu	tɕhin-tɕɑ pu	tɕhin tɕɑ pu
22	輛（量詞）	tʂhetsə ɑtɕɑ	tʂhetsə ɑtɕɑ	tʂhe tsə ɑ tɕɑ
23	靠背	deka qhusɑ tɕɑtɕɑ	deka qhusɑ tɕɑtɕɑ	de ka qhu sɑ tɕɑ tɕɑ
24	靠背	deka qhusɑ tɕɑtɕɑ	deka qhusɑ tɕɑtɕɑ	de ka qhu sɑ tɕɑ tɕɑ
25	馱架	dʐɑsɑ tɕɑtɕa	dʐɑsɑ tɕɑtɕa	dʐɑ sɑ tɕɑ tɕa