語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一百零一	ɣatejesɣʐu	ɣateje-sɣ·ʐu	ɣa te je sɣ·ʐu
2	上去	ɣəʐoʐja	ɣəʐo-ʐ·ja	ɣə ʐo ʐ·ja
3	下面	ɣanta	ɣan-ta	ɣan ta
4	仰睡	ʁəʐiɣepe	ʁəʐiɣepe	ʁə ʐi ɣe pe
5	傷痕	ɣəmeɕəɻ	ɣəmeɕəɻ	ɣə me ɕəɻ
6	伸（腰）	ɣəʐtɕuŋ	ɣə-ʐ·tɕuŋ	ɣə ʐ·tɕuŋ
7	低	keɣəma	keɣəma	ke ɣə ma
8	便宜	kuŋ ɣəje	kuŋ ɣəje	kuŋ ɣə je
9	保佑	ɣəzkemtɕhin	ɣə-z·ke-m·tɕhin	ɣə z·ke m·tɕhin
10	夢	ɣəzȵiləv	ɣə-z·ȵiləv	ɣə z·ȵi ləv
11	傻人	ʁde ɣo	ʁ·de ɣo	ʁ·de ɣo
12	再見	ɣəligɣɑ	ɣəli-g·ɣɑ	ɣə li g·ɣɑ
13	出動	ɣə dzi	ɣə dzi	ɣə dzi
14	出嫁	ɣəʐəjauvtəʐja	ɣəʐəjau-v·tə-ʐ·ja	ɣə ʐə jau v·tə ʐ·ja
15	出來	ɣəto teɸa	ɣəto teɸa	ɣə to te ɸa
16	刀背	bəɻzə ɣoȵo	bəɻzə ɣoȵo	bəɻ zə ɣo ȵo
17	刀面	bəɻzə ɣoȵo	bəɻzə ɣoȵo	bəɻ zə ɣo ȵo
18	削	ɣəje	ɣəje	ɣə je
19	剝（牛皮）	tɕetɕa ɣəje	tɕetɕa ɣəje	tɕe tɕa ɣə je
20	動手術	tɕelɣəda	tɕel-ɣəda	tɕel ɣə da
21	千把個	duŋmtʂha ɣaske na khatʂoŋ	duŋ-m·tʂha ɣa-s·ke na khatʂoŋ	duŋ m·tʂha ɣa s·ke na kha tʂoŋ
22	廚房	tɕaŋɣuŋ	tɕaŋ-ɣuŋ	tɕaŋ ɣuŋ
23	變魔術	ɣəȵəutʂi	ɣəȵəutʂi	ɣə ȵəu tʂi
24	牛叫	ɣəʐja	ɣə-ʐ·ja	ɣə ʐ·ja
25	吐須	ɣə bdʐa	ɣə b·dʐa	ɣə b·dʐa
26	吹（氣）	ɣəume	ɣəume	ɣəu me
27	呻吟	ɣətʂe	ɣətʂe	ɣə tʂe
28	呼氣	ɣəʐvuv le	ɣə-ʐ·vuv le	ɣə ʐ·vuv le
29	哮喘	ɣəʐvukhaχe	ɣə-ʐ·vukhaχe	ɣə ʐ·vu kha χe
30	愛	ɣəgɑŋʐi	ɣəgɑŋ-ʐi	ɣə gɑŋ ʐi
31	太陽穴	ɣəzənpa	ɣəzən-pa	ɣə zən pa
32	妓女	ɣəzjuŋtsuŋma	ɣə-z·juŋ-tsuŋ-ma	ɣə z·juŋ tsuŋ ma
33	妹夫	sno ɣe vtɕi	s·no ɣe v·tɕi	s·no ɣe v·tɕi
34	姐夫	sno ɣe vtɕi	s·no ɣe v·tɕi	s·no ɣe v·tɕi
35	富	ɣəʐdʑəɻtɕhe	ɣə-ʐ·dʑəɻtɕhe	ɣə ʐ·dʑəɻ tɕhe
36	對歌	ɣələɕa	ɣələɕa	ɣə lə ɕa
37	應該	ɣəliŋo	ɣəliŋo	ɣə li ŋo
38	懶	ɣəjoʐkin	ɣəjo-ʐ·kin	ɣə jo ʐ·kin
39	成熟	ɣə stɕas	ɣə s·tɕas	ɣə s·tɕas
40	打哈欠	ɣəʐwora	ɣəʐwora	ɣə ʐwo ra
41	折扣	kuŋ ɣəje	kuŋ ɣəje	kuŋ ɣə je
42	抱	ɣəwua	ɣəwua	ɣə wua
43	抽筋	ɣətɕəsga ŋo	ɣətɕə-s·ga ŋo	ɣə tɕə s·ga ŋo
44	抽風	ɣəzavjn	ɣə-za-v·jin	ɣə za v·jin
45	腹瀉	ɣənoŋŋʐə	ɣənoŋ-ŋʐə	ɣə noŋ ŋʐə
46	拔毛	ɣəməra ŋthi	ɣəməra ŋ·thi	ɣə mə ra ŋ·thi
47	懸掛	ɣəzŋo	ɣə-z·ŋo	ɣə z·ŋo
48	按摩	ɣəzizu	ɣəzizu	ɣə zi zu
49	撈	ɣəzo	ɣəzo	ɣə zo
50	推剪	ɣəptʂa tʂastɕe	ɣə-p·tʂa tʂa-s·tɕe	ɣə p·tʂa tʂa s·tɕe
51	搓（繩）	ɣəgdzem	ɣə-g·dzem	ɣə g·dzem
52	按壓	ɣəʐda	ɣə-ʐ·da	ɣə ʐ·da
53	擺放	ɣətʂu	ɣətʂu	ɣə tʂu
54	摔跤	ɣəzila	ɣəzila	ɣə zi la
55	摸	ʁaɣe	ʁaɣe	ʁa ɣe
56	倒（酒）	ɣəʐi	ɣəʐi	ɣə ʐi
57	舊	ɣəȵəuvoŋba	ɣəȵəuvoŋ-ba	ɣə ȵəu voŋ ba
58	曬（太陽）	ɣənətsunzo	ɣə-nə-tsun-zo	ɣə nə tsun zo
59	晴	jikha ɣəje	jikha ɣəje	ji kha ɣə je
60	晾	tsəgə ɣə ʐdʑi	tsəgə ɣə ʐ·dʑi	tsə gə ɣə ʐ·dʑi
61	木碗	ɣə goxkəɻ	ɣə go-x·kəɻ	ɣə go x·kəɻ
62	樁	ɣwe	ɣwe	ɣwe
63	樑	ɣəwei	ɣəwei	ɣə wei
64	每（人）	vze keɣe	v·ze keɣe	v·ze ke ɣe
65	比賽	ɣəʐtɕugsəɻv	ɣə-ʐ·tɕu-g·səɻ[v]	ɣə ʐ·tɕu g·səɻ[v]
66	演戲	ɣəzentɕhau	ɣəzen-tɕhau	ɣə zen tɕhau
67	煙鍋	rəʐa ɣopo	rəʐa ɣopo	rə ʐa ɣo po
68	烤火	ɣənə ftshe	ɣənə f·tshe	ɣə nə f·tshe
69	燎毛	ɣəməra χtɕhəɻv	ɣəməra χ·tɕhəɻ[v]	ɣə mə ra χ·tɕhəɻ[v]
70	燕麥	ɣwɯ	ɣwɯ	ɣwɯ
71	爬行（人）	ɣəkuəli	ɣəkuəli	ɣə kuə li
72	牛虻	ɣəziza	ɣəziza	ɣə zi za
73	犁架	liɣəna	liɣəna	li ɣə na
74	豬腎	va ɣətevulo	va ɣətevulo	va ɣə te vu lo
75	理髮	ɣəptʂa ptʂɑ	ɣə-p·tʂa p·tʂɑ	ɣə p·tʂa p·tʂɑ
76	生長	ɣəli	ɣəli	ɣə li
77	疏忽大意	ɣwoŋmaʐe	ɣwoŋ-maʐe	ɣwoŋ ma ʐe
78	痔瘡	ɣəʐtɕetʂuŋ	ɣə-ʐ·tɕetʂuŋ	ɣə ʐ·tɕe tʂuŋ
79	百把個	ɣatejesji khatʂoŋ	ɣateje-s·ji khatʂoŋ	ɣa te je s·ji kha tʂoŋ
80	直爽	ɣənovakhantəu	ɣənovakhan-təu	ɣə no va khan təu
81	真（好）	ɣənoŋ	ɣənoŋ	ɣə noŋ
82	短（時間）	kelɣi	kel-ɣi	kel ɣi
83	矮	keɣəma	keɣəma	ke ɣə ma
84	窮	ɣəʐdʑəɻma	ɣə-ʐ·dʑəɻma	ɣə ʐ·dʑəɻ ma
85	端（碗）	ɣəzo	ɣəzo	ɣə zo
86	籠手	ɣəziv ɮa	ɣəziv ɮa	ɣə ziv ɮa
87	箍（名詞）	ʁloɣoɻ	ʁ·loɣoɻ	ʁ·lo ɣoɻ
88	粑粑	ɣətɕo	ɣətɕo	ɣə tɕo
89	累	kenɣe	ken-ɣe	ken ɣe
90	老實	ɣədəmpa	ɣədə-m·pa	ɣə də m·pa
91	考試	ɣədʐəuχtse	ɣədʐəu-χ·tse	ɣə dʐəu χ·tse
92	胡椒粉	ɣjaʐma jəuɣə	ɣ·ja-ʐ·ma jəuɣə	ɣ·ja ʐ·ma jəu ɣə
93	膝蓋	ŋəɣə	ŋəɣə	ŋə ɣə
94	藥粉	smen jəuɣu	s·men jəuɣu	s·men jəu ɣu
95	炒菜鍋	ɣəʐgo	ɣə-ʐ·go	ɣə ʐ·go
96	蝗蟲	ɣaszu	ɣa-s·zu	ɣa s·zu
97	貴	kuŋ ɣətɕhe	kuŋ ɣətɕhe	kuŋ ɣə tɕhe
98	賭（錢）	ɣətɕinstho	ɣətɕin-s·tho	ɣə tɕin s·tho
99	趴	ɣəkuəli	ɣəkuəli	ɣə kuə li
100	躺	ɣəʁepe	ɣəʁepe	ɣə ʁe pe
101	輕	ɣəgja	ɣəgja	ɣə gja
102	野兔	ɣəroŋwo	ɣəroŋwo	ɣə ro ŋwo
103	問	ɣəʐjel	ɣə-ʐ·jel	ɣə ʐ·jel
104	零錢	jəuɣə	jəuɣə	jəu ɣə
105	麝（獐）	ɣələ	ɣələ	ɣə lə
106	麝香	ɣəle ʂtsi	ɣəle ʂ·tsi	ɣə le ʂ·tsi