序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 冬季 | ʁɐ-stsok | ʁɐ-s·tsok | ʁɐ s·tsok |
2 | 房頂 | spɑ-stsə | s·pɑ-s·tsə | s·pɑ s·tsə |
3 | 山腳 | riʐə vu-stsɑʔ | riʐə vu-s·tsɑʔ | ri ʐə vu s·tsɑʔ |
4 | 乾辣椒 | ʁɐ-stsiv kə-rɐm | ʁɐ-s·tsiv kə-rɐm | ʁɐ s·tsiv kə rɐm |
5 | 報仇 | χtəstson | χ·tə-s·tson | χ·tə s·tson |
6 | 數(動詞) | kɐ-stsəri | kɐ-s·tsəri | kɐ s·tsə ri |
7 | 爬行(人) | kɐ-nɐ-stsuʔ | kɐ-nɐ-s·tsuʔ | kɐ nɐ s·tsuʔ |
8 | 爬行(蟲) | kɐ-nɐ-stsuʔ | kɐ-nɐ-s·tsuʔ | kɐ nɐ s·tsuʔ |
9 | 痔瘡 | stsɑrku kə-mŋɐm | s·tsɑr-ku kə-m·ŋɐm | s·tsɑr ku kə m·ŋɐm |
10 | 穿(孔) | tɐ-xɑvnə kɐ-stsɑ | tɐ-xɑvnə kɐ-s·tsɑ | tɐ xɑv nə kɐ s·tsɑ |
11 | 算 | tə-stsəri | tə-s·tsəri | tə s·tsə ri |
12 | 算命 | tə-lo kɐ-stsɑs | tə-lo kɐ-s·tsɑs | tə lo kɐ s·tsɑs |
13 | 紅椒 | ʁɐ-stsiv kə-vni | ʁɐ-s·tsiv kə-v·ni | ʁɐ s·tsiv kə v·ni |
14 | 肏 | kɐ-stsi | kɐ-s·tsi | kɐ s·tsi |
15 | 手脈 | tə-stsə | tə-s·tsə | tə s·tsə |
16 | 血管 | tə-stsə | tə-s·tsə | tə s·tsə |
17 | 診脈 | nɑ-stsɑ kɐ-mik | nɑ-s·tsɑ kɐ-mik | nɑ s·tsɑ kɐ mik |
18 | 辣椒 | ʁɑ-stsəv | ʁɑ-s·tsəv | ʁɑ s·tsəv |
19 | 青椒 | ʁɐ-stsiv | ʁɐ-s·tsiv | ʁɐ s·tsiv |
20 | 麝香 | nə-lɐ-stsə | nə-lɐ-s·tsə | nə lɐ s·tsə |
21 | 麥茬 | tɐ-stsɐʔ | tɐ-s·tsɐʔ | tɐ s·tsɐʔ |