語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	中暑	ʂɑ tətʂu	ʂɑ tətʂu	ʂɑ tə tʂu
2	假牙	ʂu ɦæq ləjy	ʂu ɦæq ləjy	ʂu ɦæq lə jy
3	傻	ʐʁɑɹpi ʐʁɑɹʂɑ	ʐ·ʁɑɹpi ʐ·ʁɑɹʂɑ	ʐ·ʁɑɹ pi ʐ·ʁɑɹ ʂɑ
4	傻人	ʐʁuaʂa	ʐ·ʁuaʂa	ʐ·ʁua ʂa
5	刷牙	ʂu χu̥ ɬɑ	ʂu χu̥ ɬɑ	ʂu χu̥ ɬɑ
6	半夜	ʂu pu	ʂu pu	ʂu pu
7	發芽	ʂəq dəʂ	ʂəq dəʂ	ʂəq dəʂ
8	和尚	χu ʂɑ	χu ʂɑ	χu ʂɑ
9	響屁	χʂə ʂɑ	χ·ʂə ʂɑ	χ·ʂə ʂɑ
10	四季豆	ɣʐə ʂuɑ də	ɣ·ʐə ʂuɑ də	ɣ·ʐə ʂuɑ də
11	太	ʂu	ʂu	ʂu
12	頭目	qə ʂəm	qə ʂəm	qə ʂəm
13	年歲	ʂust	ʂus[t]	ʂus[t]
14	年輕	ʂust mele	ʂus[t] mele	ʂus[t] me le
15	年輕人	ʂust melem	ʂus[t] melem	ʂus[t] me lem
16	插（秧）	ʂəq tshu	ʂəq tshu	ʂəq tshu
17	收割	zəʂ ʂu	zəʂ ʂu	zəʂ ʂu
18	收拾	ʂu ʂu	ʂu ʂu	ʂu ʂu
19	收拾	ʂu ʂu	ʂu ʂu	ʂu ʂu
20	末尾	tɕəm ʂɑ	tɕəm ʂɑ	tɕəm ʂɑ
21	次（量詞）	ʂə	ʂə	ʂə
22	沙	ʂɑts	ʂɑts	ʂɑts
23	泥石流	tsə ʂɑ	tsə ʂɑ	tsə ʂɑ
24	洗澡	pən ʂə χu ɬɑ	pən ʂə χu ɬɑ	pən ʂə χu ɬɑ
25	澆	tsə ʂu	tsə ʂu	tsə ʂu
26	淘米	qhæɹʂɑ	qhæɹʂɑ	qhæɹ ʂɑ
27	過濾	ʂɑ	ʂɑ	ʂɑ
28	漱口	ʂu χulɑ	ʂu χulɑ	ʂu χu lɑ
29	牙垢	ʂu χʂ	ʂu χ·ʂ	ʂu χ·ʂ
30	牙痛	ʂuʑdʑi	ʂu-ʑ·dʑi	ʂu ʑ·dʑi
31	牙縫	ʂu ʂqæ	ʂu ʂ·qæ	ʂu ʂ·qæ
32	牙齒	ʂu	ʂu	ʂu
33	牛垂皮	məʂɑ	məʂɑ	mə ʂɑ
34	玉米	ʂɑ mɑr	ʂɑ mɑr	ʂɑ mɑr
35	瓜蔓	ʂəq ʐdʐə	ʂəq ʐ·dʐə	ʂəq ʐ·dʐə
36	痢疾	kuʂɑ	kuʂɑ	ku ʂɑ
37	磨盤	dzuɑʁl ʂɑn	dzuɑʁ[l] ʂɑn	dzuɑʁ[l] ʂɑn
38	秧	ʂəq	ʂəq	ʂəq
39	秧田	ʂəq zə	ʂəq zə	ʂəq zə
40	穿（孔）	χæ ʂə	χæ ʂə	χæ ʂə
41	綁腿	ʂujde	ʂujde	ʂuj de
42	繡花（名詞）	lɑpɑ ʂɑ	lɑpɑ ʂɑ	lɑ pɑ ʂɑ
43	老人	ʂust ɬem	ʂus[t] ɬem	ʂus[t] ɬem
44	臼牙	ʂu kopu	ʂu kopu	ʂu ko pu
45	舒服	ʂuɑp	ʂuɑp	ʂuɑp
46	用（錢）	ʂə thɑ	ʂə thɑ	ʂə thɑ
47	蘿蔔纓	lup ʂəq	lup ʂəq	lup ʂəq
48	蒜苗	tɕits qhɑ ʂəq	tɕits qhɑ ʂəq	tɕits qhɑ ʂəq
49	藏	ʂuʂ ʂu	ʂuʂ ʂu	ʂuʂ ʂu
50	藏	ʂuʂ ʂu	ʂuʂ ʂu	ʂuʂ ʂu
51	穀桶	qhæɹʂut	qhæɹ-ʂut	qhæɹ ʂut
52	豆芽	də ʂəq	də ʂəq	də ʂəq
53	豆苗	də ʂəq	də ʂəq	də ʂəq
54	象牙	sən ʂu	sən ʂu	sən ʂu
55	赤膊	lupʂɑ hi~	lupʂɑ hi~	lup ʂɑ hi~
56	趟（量詞）	ʂə	ʂə	ʂə
57	身體	pən ʂə	pən ʂə	pən ʂə
58	門牙	ʂu zdu	ʂu z·du	ʂu z·du
59	悶屁	χʂə ʂut	χ·ʂə ʂut	χ·ʂə ʂut
60	雕刻	ʂqu ʂuæɹ	ʂ·qu ʂuæɹ	ʂ·qu ʂuæɹ