序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 不會 | ŋe42jo33 | ŋe42jo33 | ŋe42 jo33 |
2 | 不懂 | ŋe42jo33 | ŋe42jo33 | ŋe42 jo33 |
3 | 不知道 | ŋe42li13jo33 | ŋe42li13jo33 | ŋe42 li13 jo33 |
4 | 不認識 | ŋe42jo33me22 | ŋe42jo33me22 | ŋe42 jo33 me22 |
5 | 會 | jo33 | jo33 | jo33 |
6 | 允許 | jun33ɕui33 | jun33ɕui33 | jun33 ɕui33 |
7 | 廚房 | jin33tsau35 | jin33tsau35 | jin33 tsau35 |
8 | 呻吟 | jaŋ33 | jaŋ33 | jaŋ33 |
9 | 喝(酒) | jəm33 | jəm33 | jəm33 |
10 | 因為…所以… | jin33wi44…so33ji33 | jin33wi44…so33ji33 | jin33 wi44 so33 ji33 |
11 | 因為…所以… | jin33wi44…so33ji33 | jin33wi44…so33ji33 | jin33 wi44 so33 ji33 |
12 | 嫩 | je33 | je33 | je33 |
13 | 布穀鳥 | ta32khoi35jot33 | ta32khoi35jot33 | ta32 khoi35 jot33 |
14 | 管帶 | jən33 | jən33 | jən33 |
15 | 帶(路) | jən33 | jən33 | jən33 |
16 | 帶領 | jən33 | jən33 | jən33 |
17 | 年輕 | je33 | je33 | je33 |
18 | 忍 | jən33li33 | jən33li33 | jən33 li33 |
19 | 懂 | jo33 | jo33 | jo33 |
20 | 懂事 | jo33 | jo33 | jo33 |
21 | 搖搖晃晃 | ju33ju33ja33ja33 | ju33ju33ja33ja33 | ju33 ju33 ja33 ja33 |
22 | 搖搖晃晃 | ju33ju33ja33ja33 | ju33ju33ja33ja33 | ju33 ju33 ja33 ja33 |
23 | 搖搖晃晃 | ju33ju33ja33ja33 | ju33ju33ja33ja33 | ju33 ju33 ja33 ja33 |
24 | 搖搖晃晃 | ju33ju33ja33ja33 | ju33ju33ja33ja33 | ju33 ju33 ja33 ja33 |
25 | 撕 | ja33 | ja33 | ja33 |
26 | 明白 | li13jo33 | li13jo33 | li13 jo33 |
27 | 柳樹 | məi33jaŋ42ju33 | məi33jaŋ42ju33 | məi33 jaŋ42 ju33 |
28 | 氣(我) | ja33 | ja33 | ja33 |
29 | 永遠 | jun32jen33 | jun32jen33 | jun32 jen33 |
30 | 熟悉 | li13jo33 | li13jo33 | li13 jo33 |
31 | 蟬 | si33jot33 | si33jot33 | si33 jot33 |
32 | 知道 | li13jo33 | li13jo33 | li13 jo33 |
33 | 細(麵粉) | je33 | je33 | je33 |
34 | 蛹 | joŋ33 | joŋ33 | joŋ33 |
35 | 認識 | jo33me22 | jo33me22 | jo33 me22 |
36 | 獸 | jaŋ33ɕeŋ11 | jaŋ33ɕeŋ11 | jaŋ33 ɕeŋ11 |
37 | 鏽 | ja33 | ja33 | ja33 |
38 | 附近 | jən33ȶhəi35 | jən33ȶhəi35 | jən33 ȶhəi35 |
39 | 少男 | la33je33 | la33je33 | la33 je33 |
40 | 青杠樹 | məi33jin33 | məi33jin33 | məi33 jin33 |
41 | 鱅魚 | a22joŋ33y11 | a22joŋ33y11 | a22 joŋ33 y11 |