序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上午 | tsɯ11ŋa:i213 | tsɯ11ŋa:i213 | tsɯ11 ŋa:i213 |
2 | 下午 | tsɯ11tɕau213 | tsɯ11tɕau213 | tsɯ11 tɕau213 |
3 | 中午 | tsɯ11ziəŋ213 | tsɯ11ziəŋ213 | tsɯ11 ziəŋ213 |
4 | 刷牙 | tsat11van213 | tsat11van213 | tsat11 van213 |
5 | 婦女 | tsɿ11me53 | tsɿ11me53 | tsɿ11 me53 |
6 | 娶 | tsu31tsɿ11ja53 | tsu31tsɿ11ja53 | tsu31 tsɿ11 ja53 |
7 | 母黃牛(未產崽) | tsɯ11tɕa:u33 | tsɯ11tɕa:u33 | tsɯ11 tɕa:u33 |
8 | 愛人 | tsɿ11la:u31(丈夫) | tsɿ11la:u31(丈夫) | tsɿ11 la:u31 |
9 | 愛人 | tsɿ11ja53(老婆) | tsɿ11ja53(老婆) | tsɿ11 ja53 |
10 | 石槽 | tsau11zin35 | tsau11zin35 | tsau11 zin35 |
11 | 腰 | tsuŋ11ɣɯt33 | tsuŋ11ɣɯt33 | tsuŋ11 ɣɯt33 |
12 | 走江湖 | la:n53tsɯn11piəŋ213 | la:n53tsɯn11piəŋ213 | la:n53 tsɯn11 piəŋ213 |
13 | 少女 | tsɿ11zuai53 | tsɿ11zuai53 | tsɿ11 zuai53 |