語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一世	liau31tɕiu53	liau31tɕiu53	liau³¹ tɕiu⁵³
2	代（量词）	tɕiu53	tɕiu53	tɕiu⁵³
3	…以後	tɕiu53laŋ35	tɕiu53laŋ35	tɕiu⁵³ laŋ³⁵
4	估計	tɕa:ŋ53ja:ŋ31	tɕa:ŋ53ja:ŋ31	tɕa:ŋ⁵³ ja:ŋ³¹
5	公正	tsɯ35tɕau53	tsɯ35tɕau53	tsɯ³⁵ tɕau⁵³
6	原（處）	tɕi53jian33	tɕi53jian33	tɕi⁵³ jian³³
7	古時	tɕiu53zuam53	tɕiu53zuam53	tɕiu⁵³ zuam⁵³
8	喉嚨	ɣo11tɕo53	ɣo11tɕo53	ɣo¹¹ tɕo⁵³
9	喉結	ɣo11tɕo53	ɣo11tɕo53	ɣo¹¹ tɕo⁵³
10	大概	tɕa:ŋ53ja:ŋ213	tɕa:ŋ53ja:ŋ213	tɕa:ŋ⁵³ ja:ŋ²¹³
11	雁	ʔa35ɣo11tɕuən53	ʔa35ɣo11tɕuən53	ʔa³⁵ ɣo¹¹ tɕuən⁵³
12	如果	tɕa53pi53	tɕa53pi53	tɕa⁵³ pi⁵³
13	或	tɕa:ŋ53ja:ŋ213	tɕa:ŋ53ja:ŋ213	tɕa:ŋ⁵³ ja:ŋ²¹³
14	手繭	lau53tɕen53	lau53tɕen53	lau⁵³ tɕen⁵³
15	打扮	sai53tɕa:ŋ53	sai53tɕa:ŋ53	sai⁵³ tɕa:ŋ⁵³
16	拔（刀）	tɕa:u53	tɕa:u53	tɕa:u⁵³
17	拳頭	tɕin53tau213	tɕin53tau213	tɕin⁵³ tau²¹³
18	明日	ŋuan11tɕoʔ53	ŋuan11tɕoʔ53	ŋuan¹¹ tɕoʔ⁵³
19	明晚	ɣa:m53tɕoʔ53	ɣa:m53tɕoʔ53	ɣa:m⁵³ tɕoʔ⁵³
20	樓房	tɕa:n53	tɕa:n53	tɕa:n⁵³
21	渡口	tɕi53ku35zu213	tɕi53ku35zu213	tɕi⁵³ ku³⁵ zu²¹³
22	牙齒	tɕeu53van213	tɕeu53van213	tɕeu⁵³ van²¹³
23	直	tɕeu53	tɕeu53	tɕeu⁵³
24	直爽	tɕau53	tɕau53	tɕau⁵³
25	經常	tsaŋ31tɕiu53	tsaŋ31tɕiu53	tsaŋ³¹ tɕiu⁵³
26	翹（腿）	tɕiu53	tɕiu53	tɕiu⁵³
27	聰明	tɕin53	tɕin53	tɕin⁵³
28	肥皂	jaŋ31tɕiɛn53	jaŋ31tɕiɛn53	jaŋ³¹ tɕiɛn⁵³
29	螳螂	tu11tɕa53kɯ33	tu11tɕa53kɯ33	tu¹¹ tɕa⁵³ kɯ³³
30	角落	kau35tɕi53	kau35tɕi53	kau³⁵ tɕi⁵³
31	貪心	tsɯ35mi11tɕau53	tsɯ35mi11tɕau53	tsɯ³⁵ mi¹¹ tɕau⁵³
32	轎子	ʔden33tɕiu53	ʔden33tɕiu53	ʔden³³ tɕiu⁵³
33	逃	tɕiŋ53	tɕiŋ53	tɕiŋ⁵³
34	那（最遠）	tɕi53ti35	tɕi53ti35	tɕi⁵³ ti³⁵
35	那（遠）	tɕi53ti35	tɕi53ti35	tɕi⁵³ ti³⁵
36	餃子	tɕau53tsɿ53	tɕau53tsɿ53	tɕau⁵³ tsɿ⁵³