序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 上半年 | khʋ33ʁo55 | khʋ33ʁo55 | khʋ33 ʁo55 |
2 | 剃頭刀 | ʁo55sɿ33thi33 | ʁo55sɿ33thi33 | ʁo55 sɿ33 thi33 |
3 | 後日 | ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 | ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 | ʁo55 so21 ɖɯ21 ɲi33 |
4 | 咽氣 | so24ʁo55 | so24ʁo55 | so24 ʁo55 |
5 | 頭繩 | ʁo55qhwæ55tsɿ33di33 | ʁo55qhwæ55tsɿ33di33 | ʁo55 qhwæ55 tsɿ33 di33 |
6 | 髮旋 | ʁo55dʑi33 | ʁo55dʑi33 | ʁo55 dʑi33 |
7 | 推剪 | ʁo55sɿ55thi33 | ʁo55sɿ55thi33 | ʁo55 sɿ55 thi33 |
8 | 方 | zʋ33ʁo55 | zʋ33ʁo55 | zʋ33 ʁo55 |
9 | 旋 | ʁo55tsɿ33 | ʁo55tsɿ33 | ʁo55 tsɿ33 |
10 | 桃核 | tɕo55ʁo55qo33tʋ33 | tɕo55ʁo55qo33tʋ33 | tɕo55 ʁo55 qo33 tʋ33 |
11 | 理髮師 | ʁo55tshɿ33ʝi33 | ʁo55tshɿ33ʝi33 | ʁo55 tshɿ33 ʝi33 |
12 | 瘋狗 | khʋ33ʁo55di33 | khʋ33ʁo55di33 | khʋ33 ʁo55 di33 |
13 | 蓋子 | ʁo55qɑ55 | ʁo55qɑ55 | ʁo55 qɑ55 |
14 | 蛋殼 | ɻæ21ʁo21ʁʋ55kʋ33 | ɻæ21ʁo21ʁʋ55kʋ33 | ɻæ21 ʁo21 ʁʋ55 kʋ33 |
15 | 跟 | ʁo55tho33tɕhyo33 | ʁo55tho33tɕhyo33 | ʁo55 tho33 tɕhyo33 |
16 | 鍋巴 | ʁo55qhæ33 | ʁo55qhæ33 | ʁo55 qhæ33 |
17 | 雀斑 | bɚ33ɻ33qhæ33ʁo55 | bəʳ33ɻ33qhæ33ʁo55 | bəʳ33 ɻ33 qhæ33 ʁo55 |