序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中醫 | tʂo33ʑi55 | tʂo33ʑi55 | tʂo33 ʑi55 |
2 | 中學 | tʂo33ɕo21 | tʂo33ɕo21 | tʂo33 ɕo21 |
3 | 再見 | z33zɿ55zei33sei21tʂa33 | z33zɿ55zei33sei21tʂa33 | z33 zɿ55 zei33 sei21 tʂa33 |
4 | 剪指甲 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33tʂɿ33tshɿ33 | khɔ33 tʂɿ33 tshɿ33 |
5 | 印章 | ʑi21tʂa33 | ʑi21tʂa33 | ʑi21 tʂa33 |
6 | 圓珠筆 | ʑɛ33tʂu33pi21 | ʑɛ33tʂu33pi21 | ʑɛ33 tʂu33 pi21 |
7 | 懶 | tʂua33lio55 | tʂua33lio55 | tʂua33 lio55 |
8 | 扒(土) | tʂua33 | tʂua33 | tʂua33 |
9 | 抓 | tʂua33 | tʂua33 | tʂua33 |
10 | 杠棍 | sɿ21di33tʂa33 | sɿ21di33tʂa33 | sɿ21 di33 tʂa33 |
11 | 栗 | tʂa33li33 | tʂa33li33 | tʂa33 li33 |
12 | 湯勺 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21tʂɿ33ˊkua33bɛ21zɛ21mɛ13 | mo21 tʂɿ33 kua33 bɛ21 zɛ21 mɛ13 |
13 | 渡口 | ʐɿ21gu̱33tʂɿ̱̱̱33ko33 | ʐɿ21gu̱33tʂɿ̱33ko33 | ʐɿ21 gu̱33 tʂɿ̱33 ko33 |
14 | 狐臭 | ʑɛ33tʂɿ33bu32mi21 | ʑɛ33tʂɿ33bu-mi21 | ʑɛ33 tʂɿ33 bu mi21 |
15 | 瘸人 | tʂua33xa21 | tʂua33xa21 | tʂua33 xa21 |
16 | 粟 | tʂa33li33 | tʂa33li33 | tʂa33 li33 |
17 | 臭蟲 | ʑɛ33tʂɿ̱33 | ʑɛ33tʂɿ̱33 | ʑɛ33 tʂɿ̱33 |
18 | 節(量詞) | tʂa33 | tʂa33 | tʂa33 |
19 | 講故事 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33ʂɿ55tʂɿ33 | a33 ʂɿ55 tʂɿ33 |
20 | 起床 | gɛ21ti55tʂa33 | gɛ21ti55tʂa33 | gɛ21 ti55 tʂa33 |
21 | 鐘 | tʂoŋ33 | tʂoŋ33 | tʂoŋ33 |
22 | 香菇 | sɿ21tʂa33mu ̱33 | sɿ21tʂa33mu̱33 | sɿ21 tʂa33 mu̱33 |
23 | 麻雀 | tʂua33mi21 | tʂua33mi21 | tʂua33 mi21 |