序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 鄉下 | fu21bɛ13 | fu21bɛ13 | fu21 bɛ13 |
2 | 做法 | fa21sɿ21ʑi21 | fa21sɿ21ʑi21 | fa21 sɿ21 ʑi21 |
3 | 山寨 | fu21bɛ33 | fu21bɛ33 | fu21 bɛ33 |
4 | 乾 | e21fu21 | e21fu21 | e21 fu21 |
5 | 乾辣椒 | la21tsɿ21e21fa21 | la21tsɿ21e21fa21 | la21 tsɿ21 e21 fa21 |
6 | 旱 | fu21 | fu21 | fu21 |
7 | 村 | fu21bɛ21 | fu21bɛ21 | fu21 bɛ21 |
8 | 果乾 | a21li21li21fu̱21 | a21li21li21fu̱21 | a21 li21 li21 fu̱21 |
9 | 沼澤 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21fu21po33fu33kɔ33 | pi21 fu21 po33 fu33 kɔ33 |
10 | 法術 | fa21sɿ21 | fa21sɿ21 | fa21 sɿ21 |
11 | 洗衣粉 | ɕi33ʑi33fɚ21 | ɕi33ʑi33fəʳ21 | ɕi33 ʑi33 fəʳ21 |
12 | 白飯 | fu21da21 | fu21da21 | fu21 da21 |
13 | 短(時間) | da21fi33kha21fi21fi22 | da21fi33kha21fi21fi22 | da21 fi33 kha21 fi21 fi22 |
14 | 化妝粉 | fɚ21 | fəʳ21 | fəʳ21 |
15 | 縫紉機 | fo21ʐo33tɕɿ33 | fo21ʐo33tɕɿ33 | fo21 ʐo33 tɕɿ33 |
16 | 肥皂 | fei21tsao13 | fei21tsao13 | fei21 tsao13 |
17 | 胡蘿蔔 | fu21lɔ21pu21 | fu21lɔ21pu21 | fu21 lɔ21 pu21 |
18 | 蘿蔔乾 | hɛ21bɛ21e21fu21 | hɛ21bɛ21e21fu21 | hɛ21 bɛ21 e21 fu21 |
19 | 薄 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21 li21 pɔ21 fu21 fu21 |
20 | 薄 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21li21pɔ21fu21fu21 | pi21 li21 pɔ21 fu21 fu21 |
21 | 麝香 | lɛ21fu21 | lɛ21fu21 | lɛ21 fu21 |