序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 中醫 | tsu33ji33 | tsu33ji33 | tsu33 ji33 |
2 | 中學 | tsu33çjø13 | tsu33çjø13 | tsu33 çjø13 |
3 | 為何 | ʔɤ33tsɿ33mbe33jɯ55 | ʔɤ33tsɿ33m·be33jɯ55 | ʔɤ33 tsɿ33 m·be33 jɯ55 |
4 | 書包 | the33ɣɯ33khɯ33tsɿ33 | the33ɣɯ33khɯ33tsɿ33 | the33 ɣɯ33 khɯ33 tsɿ33 |
5 | 人中 | ze31tsoŋ33 | ze31tsoŋ33 | ze31 tsoŋ33 |
6 | 何物 | ʔɤ33tsɿ33 | ʔɤ33tsɿ33 | ʔɤ33 tsɿ33 |
7 | 何(字) | ʔɤ33tsɿ33 | ʔɤ33tsɿ33 | ʔɤ33 tsɿ33 |
8 | 傳染 | tsɿ55tsɿ33 | tsɿ55tsɿ33 | tsɿ55 tsɿ33 |
9 | 供祭品 | çy55ʂʅ33tsø33 | çy55ʂʅ33tsø33 | çy55 ʂʅ33 tsø33 |
10 | 刷子 | swɑ13tsɿ33 | swɑ13tsɿ33 | swɑ13 tsɿ33 |
11 | 剁 | tse33tse33 | tse33tse33 | tse33 tse33 |
12 | 剁 | tse33tse33 | tse33tse33 | tse33 tse33 |
13 | 勒 | tsɿ33 | tsɿ33 | tsɿ33 |
14 | 印章 | thv31tsa33 | thv31tsa33 | thv31 tsa33 |
15 | 商店 | phv55tsɿ33 | phv55tsɿ33 | phv55 tsɿ33 |
16 | 圓珠筆 | ɥa31tsɿ33pi13 | ɥa31tsɿ33pi13 | ɥa31 tsɿ33 pi13 |
17 | 在…之間 | kø33tsø33ŋgɯ33 | kø33tsø33ŋ·gɯ33 | kø33 tsø33 ŋ·gɯ33 |
18 | 水壩 | ɲɟi31tsɚ33tɑ33 | ɲ·ɟi31tsəʳ33tɑ33 | ɲ·ɟi31 tsəʳ33 tɑ33 |
19 | 大約 | tsɤ55tsɤ33 | tsɤ55tsɤ33 | tsɤ55 tsɤ33 |
20 | 頭巾 | kv33tsɿ33phe55 | kv33tsɿ33phe55 | kv33 tsɿ33 phe55 |
21 | 頭繩 | kv33fv33tsɿ33ɣɚ31 | kv33fv33tsɿ33ɣəʳ31 | kv33 fv33 tsɿ33 ɣəʳ31 |
22 | 姐 | ʔɤ55tsi33 | ʔɤ55tsi33 | ʔɤ55 tsi33 |
23 | 兄妻 | ʔɤ55tsi33 | ʔɤ55tsi33 | ʔɤ55 tsi33 |
24 | 子彈 | tsɿ33ta55 | tsɿ33ta55 | tsɿ33 ta55 |
25 | 子彈殼 | tsɿ33ta55khø13 | tsɿ33ta55khø13 | tsɿ33 ta55 khø13 |
26 | 子彈頭 | tsɿ33ta55thɤ31 | tsɿ33ta55thɤ31 | tsɿ33 ta55 thɤ31 |
27 | 吝嗇 | tse31tse33 | tse31tse33 | tse31 tse33 |
28 | 山楂 | sa33tsɑ33 | sa33tsɑ33 | sa33 tsɑ33 |
29 | 做何 | ʔɤ33tsɿ33mbe33 | ʔɤ33tsɿ33m·be33 | ʔɤ33 tsɿ33 m·be33 |
30 | 乾辣椒 | la13tsɿ33pv31 | la13tsɿ33pv31 | la13 tsɿ33 pv31 |
31 | 床 | tswɑ33 | tswɑ33 | tswɑ33 |
32 | 扇子 | sa55tsɿ33 | sa55tsɿ33 | sa55 tsɿ33 |
33 | 手絹 | lɑ31sɿ55tsø33 | lɑ31sɿ55tsø33 | lɑ31 sɿ55 tsø33 |
34 | 打卦 | tsɿ33tsɿ31ku55ku33 | tsɿ33tsɿ31ku55ku33 | tsɿ33 tsɿ31 ku55 ku33 |
35 | 打吊針 | tɑ55tse33lɑ55 | tɑ55tse33lɑ55 | tɑ55 tse33 lɑ55 |
36 | 打結 | ndø55lø33tsɿ33 | n·dø55lø33tsɿ33 | n·dø55 lø33 tsɿ33 |
37 | 打針 | tse33lɑ55 | tse33lɑ55 | tse33 lɑ55 |
38 | 扣肉 | tɕhja33tsa33zv13 | tɕhja33tsa33zv13 | tɕhja33 tsa33 zv13 |
39 | 拃 | tswɑ33 | tswɑ33 | tswɑ33 |
40 | 捆綁 | tsɿ33 | tsɿ33 | tsɿ33 |
41 | 接親 | tʂhɚ33me33tsɿ33 | tʂhəʳ33me33tsɿ33 | tʂhəʳ33 me33 tsɿ33 |
42 | 方 | tse55tse33 | tse55tse33 | tse55 tse33 |
43 | 村(行政~) | tswe33 | tswe33 | tswe33 |
44 | 枕巾 | tse33thɤ31phɑ55 | tse33thɤ31phɑ55 | tse33 thɤ31 phɑ55 |
45 | 棗 | tsɑ33 | tsɑ33 | tsɑ33 |
46 | 柚 | jɤ55tsɿ33 | jɤ55tsɿ33 | jɤ55 tsɿ33 |
47 | 檸檬 | tsu33 | tsu33 | tsu33 |
48 | 棋 | chi31tsɿ33 | chi31tsɿ33 | chi31 tsɿ33 |
49 | 椅 | ji33tsɿ33 | ji33tsɿ33 | ji33 tsɿ33 |
50 | 樟樹 | tsa33su55 | tsa33su55 | tsa33 su55 |
51 | 橙子 | tshe31tsɿ33 | tshe31tsɿ33 | tshe31 tsɿ33 |
52 | 臉巾 | ɲɟi31tse31lɑ31sɿ55tsø33 | ɲ·ɟi31tse31lɑ31sɿ55tsø33 | ɲ·ɟi31 tse31 lɑ31 sɿ55 tsø33 |
53 | 毽子 | cja55tsɿ33 | cja55tsɿ33 | cja55 tsɿ33 |
54 | 水碾 | swe33ȵja33tsɿ33 | swe33ȵja33tsɿ33 | swe33 ȵja33 tsɿ33 |
55 | 油菜 | tsha55tsɿ33 | tsha55tsɿ33 | tsha55 tsɿ33 |
56 | 漆樹 | tsɿ33ndzɚ31 | tsɿ33n·dzəʳ31 | tsɿ33 n·dzəʳ31 |
57 | 火灰 | tsø33te33ɣɯ55 | tsø33te33ɣɯ55 | tsø33 te33 ɣɯ55 |
58 | 燒磚 | tswa33ɲɟi55 | tswa33ɲ·ɟi55 | tswa33 ɲ·ɟi55 |
59 | 煤渣 | me31tsɑ33 | me31tsɑ33 | me31 tsɑ33 |
60 | 照顧 | tsɑ33hu33 | tsɑ33hu33 | tsɑ33 hu33 |
61 | 磚瓦房 | tswa33wɑ33fa31 | tswa33wɑ33fa31 | tswa33 wɑ33 fa31 |
62 | 硯臺 | mɤ13ŋa31tsø33 | mɤ13ŋa31tsø33 | mɤ13 ŋa31 tsø33 |
63 | 碓杵 | ty33tsø33 | ty33tsø33 | ty33 tsø33 |
64 | 滾子 | ȵja33tsɿ33 | ȵja33tsɿ33 | ȵja33 tsɿ33 |
65 | 私章 | thv31tsa33 | thv31tsa33 | thv31 tsa33 |
66 | 秤鉤 | ci31kɤ33tsɿ33 | ci31kɤ33tsɿ33 | ci31 kɤ33 tsɿ33 |
67 | 籠屜 | pv55tsi33 | pv55tsi33 | pv55 tsi33 |
68 | 箅子 | pv55tsi33 | pv55tsi33 | pv55 tsi33 |
69 | 箍(動詞) | tsɿ33 | tsɿ33 | tsɿ33 |
70 | 篦子 | pɚ55tsɿ33 | pəʳ55tsɿ33 | pəʳ55 tsɿ33 |
71 | 籽 | tsha55tsɿ33ly33 | tsha55tsɿ33ly33 | tsha55 tsɿ33 ly33 |
72 | 粽 | tsuŋ55tsɿ33 | tsuŋ55tsɿ33 | tsuŋ55 tsɿ33 |
73 | 粽 | tsu55tsɿ33 | tsu55tsɿ33 | tsu55 tsɿ33 |
74 | 精液 | tsi33ɲɟi31 | tsi33ɲ·ɟi31 | tsi33 ɲ·ɟi31 |
75 | 系 | tsɿ33 | tsɿ33 | tsɿ33 |
76 | 紫色 | tsɿ33 | tsɿ33 | tsɿ33 |
77 | 紫蘇 | tsɿ33sɿ33 | tsɿ33sɿ33 | tsɿ33 sɿ33 |
78 | 紅椒 | la13tsɿ33me33çy31 | la13tsɿ33me33çy31 | la13 tsɿ33 me33 çy31 |
79 | 纏足 | khɯ33tsɿ33 | khɯ33tsɿ33 | khɯ33 tsɿ33 |
80 | 腳蹬 | thv55tsø33 | thv55tsø33 | thv55 tsø33 |
81 | 臭蟲 | tswɑ33su33 | tswɑ33su33 | tswɑ33 su33 |
82 | 薺菜 | tsi13tsi33tsha55 | tsi13tsi33tsha55 | tsi13 tsi33 tsha55 |
83 | 蓮子 | lja31tsɿ33 | lja31tsɿ33 | lja31 tsɿ33 |
84 | 菜油 | tsha55tsɿ33ja31 | tsha55tsɿ33ja31 | tsha55 tsɿ33 ja31 |
85 | 蚊帳 | tswɑ33hɤ31 | tswɑ33hɤ31 | tswɑ33 hɤ31 |
86 | 螺絲刀 | chi33tsɿ33 | chi33tsɿ33 | chi33 tsɿ33 |
87 | 番茄 | ja31chwe31tsɿ33 | ja31chwe31tsɿ33 | ja31 chwe31 tsɿ33 |
88 | 講故事 | pɯ33tsɿ33cja33 | pɯ33tsɿ33cja33 | pɯ33 tsɿ33 cja33 |
89 | 蹲 | tsɿ55tsɿ33 | tsɿ55tsɿ33 | tsɿ55 tsɿ33 |
90 | 辣椒 | lɑ13tsɿ33 | lɑ13tsɿ33 | lɑ13 tsɿ33 |
91 | 針灸 | ka33tse33lɑ55 | ka33tse33lɑ55 | ka33 tse33 lɑ55 |
92 | 錢包 | cjɤ55khɯ33tsɿ33 | cjɤ55khɯ33tsɿ33 | cjɤ55 khɯ33 tsɿ33 |
93 | 鉗子 | chja31tsɿ33 | chja31tsɿ33 | chja31 tsɿ33 |
94 | 鑽子 | tswa55tsɿ33 | tswa55tsɿ33 | tswa55 tsɿ33 |
95 | 鏟子 | tsha33tsɿ33 | tsha33tsɿ33 | tsha33 tsɿ33 |
96 | 門牙 | tsa33mi33hɯ33 | tsa33mi33hɯ33 | tsa33 mi33 hɯ33 |
97 | 青椒 | lɑ13tsɿ33hɚ31 | lɑ13tsɿ33həʳ31 | lɑ13 tsɿ33 həʳ31 |
98 | 飯館 | kwa33tsɿ33phv55 | kwa33tsɿ33phv55 | kwa33 tsɿ33 phv55 |
99 | 餃子 | cjɑ33tsɿ33 | cjɑ33tsɿ33 | cjɑ33 tsɿ33 |
100 | 雞棕菌 | ci33tsoŋ33 | ci33tsoŋ33 | ci33 tsoŋ33 |
101 | 麻子 | mɑ31tsɿ33khø33lø33 | mɑ31tsɿ33khø33lø33 | mɑ31 tsɿ33 khø33 lø33 |