序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 烏雲 | tɕi31nɑ31 | tɕi31nɑ31 | tɕi31 nɑ31 |
2 | 乖 | nv31 | nv31 | nv31 |
3 | 你 | nv31 | nv31 | nv31 |
4 | 你父親 | nɑ31bɑ33 | nɑ31bɑ33 | nɑ31 bɑ33 |
5 | 公羊 | lɛ33nɛ31 | lɛ33nɛ31 | lɛ33 nɛ31 |
6 | 與(跟) | nɛ31 | nɛ31 | nɛ31 |
7 | 與 | nɛ31 | nɛ31 | nɛ31 |
8 | 墨斗 | me55nɑ31ŋgvə33 | me55nɑ31ŋ·gvə33 | me55 nɑ31 ŋ·gvə33 |
9 | 墨水 | me55nɑ31 | me55nɑ31 | me55 nɑ31 |
10 | 墨汁 | me55nɑ31 | me55nɑ31 | me55 nɑ31 |
11 | 寡婦 | ȵi33nv31tʂhvə33 | ȵi33nv31tʂhvə33 | ȵi33 nv31 tʂhvə33 |
12 | 打算 | næ31v33 | næ31v33 | næ31 v33 |
13 | 暗 | nɑ31 | nɑ31 | nɑ31 |
14 | 木料 | sɯ33nɑ31 | sɯ33nɑ31 | sɯ33 nɑ31 |
15 | 民族自稱 | nɑ31ɕi33 | nɑ31ɕi33 | nɑ31 ɕi33 |
16 | 淤血 | ʂæ33nɑ31lv55 | ʂæ33nɑ31lv55 | ʂæ33 nɑ31 lv55 |
17 | 瑪瑙 | mɑ31nɑ31 | mɑ31nɑ31 | mɑ31 nɑ31 |
18 | 秕穀 | me55nɑ31tər33 | me55nɑ31tər33 | me55 nɑ31 tər33 |
19 | 腳氣 | khɯ33tʂhər33nv31 | khɯ33tʂhər33nv31 | khɯ33 tʂhər33 nv31 |
20 | 腥味 | tʂhər33nv31 | tʂhər33nv31 | tʂhər33 nv31 |
21 | 臭 | tʂhər33nv31 | tʂhər33nv31 | tʂhər33 nv31 |
22 | 草鞋 | phɛ33nɛ31 | phɛ33nɛ31 | phɛ33 nɛ31 |
23 | 誰 | ɑ33nɛ31 | ɑ33nɛ31 | ɑ33 nɛ31 |
24 | 聞 | tʂhər33nv31 | tʂhər33nv31 | tʂhər33 nv31 |
25 | 陰天 | me33nɑ31 | me33nɑ31 | me33 nɑ31 |
26 | 難道 | nɛ31tɑ55 | nɛ31tɑ55 | nɛ31 tɑ55 |
27 | 餿 | dʑi31nv31 | dʑi31nv31 | dʑi31 nv31 |
28 | 香味 | ɕo31nv31 | ɕo31nv31 | ɕo31 nv31 |
29 | 高粱 | lɑ33nɑ31 | lɑ33nɑ31 | lɑ33 nɑ31 |
30 | 黃牛 | nɑ31ɣɯ33 | nɑ31ɣɯ33 | nɑ31 ɣɯ33 |
31 | 黃豆 | nv31 | nv31 | nv31 |
32 | 黑暗 | nɑ31 | nɑ31 | nɑ31 |
33 | 黑色 | nɑ31 | nɑ31 | nɑ31 |