語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	一共	the stje	the s·tje	the s·tje
2	伯父	ŋa tje	ŋa tje	ŋa tje
3	幾個	the stje	the s·tje	the s·tje
4	刺（動詞）	tje rtshə	tje r·tshə	tje r·tshə
5	十一	ʃtʃa tje	ʃ·tʃa tje	ʃ·tʃa tje
6	千把個	stoŋ tsu lo lo tje	s·toŋ tsu lo lo tje	s·toŋ tsu lo lo tje
7	叼	tə ʂtje tu ha ka pa	tə ʂ·tje tu ha ka pa	tə ʂ·tje tu ha ka pa
8	囟門	e tjet	e tjet	e tjet
9	在…之間	ə laj tjə	ə laj tjə	ə laj tjə
10	在…前	ə tʂi tjə	ə tʂi tjə	ə tʂi tjə
11	在…後	ə khej tjə	ə khej tjə	ə khej tjə
12	墊	ka tjə	ka tjə	ka tjə
13	填	ka ʃtje	ka ʃ·tje	ka ʃ·tje
14	多少	the stje	the s·tje	the s·tje
15	大	kə ktje	kə k·tje	kə k·tje
16	大刀	zak ɲi tə ktje	zak ɲi tə k·tje	zak ɲi tə k·tje
17	大碗	khu kə ktje	khu kə k·tje	khu kə k·tje
18	大腸	tə rwa ktje	tə rwa k·tje	tə rwa k·tje
19	膽大	ɣə ʃɲe kə ktje	ɣə ʃ·ɲe kə k·tje	ɣə ʃ·ɲe kə k·tje
20	大舅父	ʁa ʐu kə ktje	ʁa ʐu kə k·tje	ʁa ʐu kə k·tje
21	大舅母	ʁa ʐu kə ktje ʐa ptʃa	ʁa ʐu kə k·tje ʐa p·tʃa	ʁa ʐu kə k·tje ʐa p·tʃa
22	大襟	khan tʃir kə ktje	khan tʃir kə k·tje	khan tʃir kə k·tje
23	大門	kwam ktje	kwam k·tje	kwam k·tje
24	大雨	tə mu kə ktje	tə mu kə k·tje	tə mu kə k·tje
25	髮旋	ta ku tjan tjan	ta ku tjan tjan	ta ku tjan tjan
26	髮旋	ta ku tjan tjan	ta ku tjan tjan	ta ku tjan tjan
27	害羞	zi tjə tə nu wem	zi tjə tə nu wem	zi tjə tə nu wem
28	山頂	ta wat ə tje tje	ta wat ə tje tje	ta wat ə tje tje
29	山頂	ta wat ə tje tje	ta wat ə tje tje	ta wat ə tje tje
30	張（嘴量詞）	tje	tje	tje
31	張（桌量詞）	tje	tje	tje
32	戳（個洞）	tje rtshət	tje r·tshət	tje r·tshət
33	手電筒	tjan thoŋ	tjan thoŋ	tjan thoŋ
34	招待	tjə na phjə	tjə na phjə	tjə na phjə
35	捂	ka ʂtje	ka ʂ·tje	ka ʂ·tje
36	施肥	tə tje ka kter	tə tje ka k·ter	tə tje ka k·ter
37	曬（衣）	tə wa ka tje	tə wa ka tje	tə wa ka tje
38	曬穀	ka tje	ka tje	ka tje
39	晾	tə wa ka tje	tə wa ka tje	tə wa ka tje
40	松鼠	tjaw ɳin tsə	tjaw ɳin tsə	tjaw ɳin tsə
41	棕墊	tsoŋ tjan	tsoŋ tjan	tsoŋ tjan
42	漚肥	tə tje twej twej	tə tje twej twej	tə tje twej twej
43	點燃	tjan təŋ	tjan təŋ	tjan təŋ
44	電池	tjan tʂhi	tjan tʂhi	tjan tʂhi
45	電燈	tjan təŋ	tjan təŋ	tjan təŋ
46	電視	tjan ʂə	tjan ʂə	tjan ʂə
47	電話	tjan ha	tjan ha	tjan ha
48	百把個	pə rja lo lo tje	pə r·ja lo lo tje	pə r·ja lo lo tje
49	稻穗	tjaw tjaw	tjaw tjaw	tjaw tjaw
50	稻穗	tjaw tjaw	tjaw tjaw	tjaw tjaw
51	肥料	tə tje	tə tje	tə tje
52	舌尖	nə ʃme ɣə tjan tjan	nə ʃ·me ɣə tjan tjan	nə ʃ·me ɣə tjan tjan
53	舌尖	nə ʃme ɣə tjan tjan	nə ʃ·me ɣə tjan tjan	nə ʃ·me ɣə tjan tjan
54	蒙	ka ʃtje	ka ʃ·tje	ka ʃ·tje
55	蒜	ʃko tje	ʃ·ko tje	ʃ·ko tje
56	蒜苗	ʃko tjan kə re	ʃ·ko tjan kə re	ʃ·ko tjan kə re
57	蕨菜	təm tja	təm tja	təm tja
58	表姐	a mə za kə tje	a mə za kə tje	a mə za kə tje
59	試	tje la tshan	tje la tshan	tje la tshan
60	還願	spe stje kə wa nat	s·pe s·tje kə wa nat	s·pe s·tje kə wa nat
61	釣魚	tjaw y	tjaw y	tjaw y
62	頓（打量詞）	gən tje	gən tje	gən tje
63	顆（量詞）	tje	tje	tje
64	麥穗	de tjaw tjaw	de tjaw tjaw	de tjaw tjaw
65	麥穗	de tjaw tjaw	de tjaw tjaw	de tjaw tjaw
66	鼻尖	nə ʃna tjan tjan	nə ʃ·na tjan tjan	nə ʃ·na tjan tjan
67	鼻尖	nə ʃna tjan tjan	nə ʃ·na tjan tjan	nə ʃ·na tjan tjan
68	齊心	ge ntje paj	ge n·tje paj	ge n·tje paj