序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一百五十 | vu-rɟʝi-mɑ-skhɑk | vu-r·ɟʝi-mɑ-s·khɑk | vu r·ɟʝi mɑ s·khɑk |
2 | 一百零五 | vu-rɟʝi-xkə-mɑŋ | vu-r·ɟʝi-x·kə-mɑŋ | vu r·ɟʝi x·kə mɑŋ |
3 | 個(人量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
4 | 涼水 | ɟʝɑ-rkhu | ɟʝɑ-r·khu | ɟʝɑ r·khu |
5 | 出去 | vu-phi kə-nɟʝɑr | vu-phi kə-n·ɟʝɑr | vu phi kə n·ɟʝɑr |
6 | 出來 | vu-phi kə-nɟʝɑt | vu-phi kə-n·ɟʝɑt | vu phi kə n·ɟʝɑt |
7 | 出殯 | tə-rtsɑ kɐ-xɟʝɛ | tə-r·tsɑ kɐ-x·ɟʝɛ | tə r·tsɑ kɐ x·ɟʝɛ |
8 | 前面 | mə-xo-lɟʝə | mə-xo-l·ɟʝə | mə xo l·ɟʝə |
9 | 剖 | kɐ-lɟʝɐʔ | kɐ-l·ɟʝɐʔ | kɐ l·ɟʝɐʔ |
10 | 勇敢 | kə-sɟʝer | kə-s·ɟʝer | kə s·ɟʝer |
11 | 匹(馬量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
12 | 變 | kə-nɟʝɐr | kə-n·ɟʝɐr | kə n·ɟʝɐr |
13 | 隻(狗量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
14 | 隻(蚊量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
15 | 隻(雞量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
16 | 哄(孩) | kə-sɑ-vri-ɟʝo | kə-sɑ-v·ri-ɟʝo | kə sɑ v·ri ɟʝo |
17 | 失火 | rɟʝoʔ | r·ɟʝoʔ | r·ɟʝoʔ |
18 | 隻(牛量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
19 | 頭(豬量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
20 | 床(量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
21 | 幢(量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
22 | 座(橋量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
23 | 張(嘴量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
24 | 懶 | kə-nɟʝuŋ-ki | kə-n·ɟʝuŋ-ki | kə n·ɟʝuŋ ki |
25 | 件(鎖量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
26 | 方 | kə-vɟʝirtu | kə-v·ɟʝirtu | kə v·ɟʝir tu |
27 | 瓦罐 | wəu-pɑ-ɟʝo | wəu-pɑ-ɟʝo | wəu pɑ ɟʝo |
28 | 融化 | kə-nɟʝi-kwi | kə-n·ɟʝi-kwi | kə n·ɟʝi kwi |
29 | 路 | ɟʝɐm-jɑŋ | ɟʝɐm-jɑŋ | ɟʝɐm jɑŋ |
30 | 輛(量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
31 | 塊(鏡量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |
32 | 張(席量詞) | kə-rɟʝɑχ | kə-r·ɟʝɑχ | kə r·ɟʝɑχ |