語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	下午	dzam khiȵi	dzam khiȵi	dzam khi ȵi
2	不要緊	mɑ khi bɑ	mɑ khi bɑ	mɑ khi bɑ
3	乞丐	khə ɕən	khə ɕən	khə ɕən
4	做買賣	khie tsəj	khie tsəj	khie tsəj
5	公狗	khu di	khu di	khu di
6	內褲	jo khu	jo khu	jo khu
7	刺猬	khul bu	khul bu	khul bu
8	哈巴狗	χɑpɑ khu	χɑpɑ khu	χɑ pɑ khu
9	商人	khie tsən	khie tsən	khie tsən
10	圈（名詞）	kho pu	kho pu	kho pu
11	外傷	khəȵi to ʁno	khəȵi to ʁ·no	khə ȵi to ʁ·no
12	外間	khə ȵi tha qa	khə ȵi tha qa	khə ȵi tha qa
13	外面	khəȵi	khəȵi	khə ȵi
14	夾襖	khuɑts	khuɑts	khuɑts
15	害喜	khupu sot moŋu̻	khupu sot moŋu̻	khu pu sot mo ŋu̻
16	抱歉	mɑ khi bɑ	mɑ khi bɑ	mɑ khi bɑ
17	應該	ŋu khi	ŋu khi	ŋu khi
18	惱火	khukhuəly	khukhuəly	khu khuə ly
19	惱火	khukhuəly	khukhuəly	khu khuə ly
20	戌（干支）	khu	khu	khu
21	拋	hɑl khuə	hɑl khuə	hɑl khuə
22	拆	ɣdʐi khɑ	ɣ·dʐi khɑ	ɣ·dʐi khɑ
23	摔（碗~了）	ʂul khuə	ʂul khuə	ʂul khuə
24	撒嬌	khies tsə	khies tsə	khies tsə
25	旁邊	zɑkhɑ	zɑkhɑ	zɑ khɑ
26	無名指	khiem me	khiem me	khiem me
27	木槽	sək khotsu	sək khotsu	sək kho tsu
28	樹枝	khe ji	khe ji	khe ji
29	桃花	khɑlɑ lɑpɑ	khɑlɑ lɑpɑ	khɑ lɑ lɑ pɑ
30	櫻桃	khubɑ	khubɑ	khu bɑ
31	欠	khi	khi	khi
32	母狗	khu me	khu me	khu me
33	水桶	khu ʂuə	khu ʂuə	khu ʂuə
34	水痘	khuɣʐ	khuɣ[ʐ]	khuɣ[ʐ]
35	洗澡	khupu χulo	khupu χulo	khu pu χu lo
36	流鼻血	xti sɑ khu	x·ti sɑ khu	x·ti sɑ khu
37	熏	pas khɑdɑ	pas khɑdɑ	pas khɑ dɑ
38	犬牙	khuz	khuz	khuz
39	狗	khu	khu	khu
40	狗窩	khu ki qɑt	khu ki qɑt	khu ki qɑt
41	獨輪車	sək kholɑ	sək kholɑ	sək kho lɑ
42	獵人	khuw kən	khuw kən	khuw kən
43	獵狗	phu xɕy ʁuɑk khu	phu x·ɕy ʁuɑk khu	phu x·ɕy ʁuɑk khu
44	豬圈	pe khopu	pe khopu	pe kho pu
45	豬槽	khotsu	khotsu	kho tsu
46	生氣	khu khu̥ khuə	khu khu̻ khuə	khu khu̻ khuə
47	生氣	khu khu̥ khuə	khu khu̻ khuə	khu khu̻ khuə
48	生氣	khu khu̥ khuə	khu khu̻ khuə	khu khu̻ khuə
49	不必	mɑkhi	mɑkhi	mɑ khi
50	留（在）	dɑl khɑ	dɑl khɑ	dɑl khɑ
51	瘋狗	khu pɑɕ	khu pɑɕ	khu pɑɕ
52	看家狗	ki χquɑ khu	ki χ·quɑ khu	ki χ·quɑ khu
53	堿水	tɕhi khɑq tsu	tɕhi khɑq tsu	tɕhi khɑq tsu
54	稻株	khə	khə	khə
55	稻草	khək paha	khək paha	khək pa ha
56	稻穀	khə ɣȵe	khə ɣ·ȵe	khə ɣ·ȵe
57	籠	khyek	khyek	khyek
58	階（樓梯）	khu	khu	khu
59	肥肉	pe kho	pe kho	pe kho
60	背心	khuɑts	khuɑts	khuɑts
61	苦瓜	khu kuɑ	khu kuɑ	khu kuɑ
62	苦蕎	dzu khɑ	dzu khɑ	dzu khɑ
63	蚌	pan khəɻ	pan khəɻ	pan khəɻ
64	要（物）	khi	khi	khi
65	討飯	khəɕe	khəɕe	khə ɕe
66	穀子	khə ɣȵe	khə ɣ·ȵe	khə ɣ·ȵe
67	豆萁	di kho	di kho	di kho
68	賭氣	khukhu̻ khuə	khukhu̻ khuə	khu khu̻ khuə
69	賭氣	khukhu̻ khuə	khukhu̻ khuə	khu khu̻ khuə
70	賭氣	khukhu̻ khuə	khukhu̻ khuə	khu khu̻ khuə
71	車軸	kholo kej	kholo kej	kho lo kej
72	車輪	kholo	kholo	kho lo
73	道歉	tɕi khu bɑ	tɕi khu bɑ	tɕi khu bɑ
74	雨衣	tɕhe jɑ khuɑts	tɕhe jɑ khuɑts	tɕhe jɑ khuɑts
75	高粱	khə pɑɕ	khə pɑɕ	khə pɑɕ
76	黃菌	tsi khɑ	tsi khɑ	tsi khɑ