語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找


序	漢義	語言A	語言B	音值對應	可信度
100詞		爾瑪語南·龍溪系	史興語	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
100詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	絲瓜（無棱）	sɨ kua⁵⁵ 原始：sɨ-kua55	sɿ⁵⁵ kuɐ⁵⁵ 原始：sɿ55kuɐ55	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ua-uɐ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
2	中學	tsoŋ⁵⁵ ɕyo³¹ 原始：tsoŋ55ɕyo31	tʂo~⁵⁵ ɕyɜ³³ 原始：tʂo~55ɕyɜ33	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 yo-yɜ 3次(1對音節) 信噪比:8.6 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
3	烏鴉	la³¹ o⁵⁵ 原始：la31o55	qhu⁵⁵ lɐ³¹ 原始：qhu55lɐ31	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆☆
4	凳	phən⁵⁵ tən⁵⁵ 原始：phən55tən55	tɜ~⁵⁵ tsɿ⁵³ 原始：tɜ~55tsɿ53	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 ən-ɜ~ 2次(1對音節) 信噪比:7.2 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
5	南瓜	nan³¹ kua⁵⁵ 原始：nan31kua55	dʑi⁵⁵ kui⁵³ 原始：dʑi55kui53	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ua-ui 1次(1對音節) 信噪比:4.3 55-53 2次(2對音節) 信噪比:-2.4	☆
6	反	zɨ⁵⁵ tu⁵⁵ ku⁵⁵ 原始：zɨ55tu55ku55	kuɜ⁵⁵ tho~⁵⁵ 原始：kuɜ55tho~55	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 u-uɜ 3次(1對音節) 信噪比:3.5 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
7	口水	pia²¹³ 原始：pia213	tɕyɜ⁵³ pʉ³³ 原始：tɕyɜ53pʉ33	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 ia-ʉ 3次(1對音節) 信噪比:2.5 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆
8	右手	li⁵⁵ tsɨ⁵⁵ ua⁵⁵ 原始：li55tsɨ55ua55	ʑɛ³³ li⁵⁵ 原始：ʑɛ33li55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆☆
9	吹（口哨）	ɕy⁵⁵ phu⁵⁵ ta³¹ 原始：ɕy55phu55ta31	ɕy³³ tsɔ³³ tu⁵⁵ 原始：ɕy33tsɔ33tu55	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 y-y 2次(2對音節) 信噪比:6.3 55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0	☆
10	告訴	əʴ²¹³ pu³¹ 原始：əʴ213pu31	lɐ³³ pɜ⁵⁵ 原始：lɐ33pɜ55	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆
11	唾沫	pia²¹³ 原始：pia213	tʂhuɐ⁵⁵ pʉ³³ 原始：tʂhuɐ55pʉ33	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 ia-ʉ 3次(1對音節) 信噪比:2.5 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆
12	喇叭	la³¹ pa³¹ 原始：la31pa31	lɐ³³ pɐ³³ 原始：lɐ33pɐ33	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
13	圓	ba³¹ liou⁵⁵ 原始：ba31liou55	ku⁵⁵ tu³³ lu³³ 原始：ku55tu33lu33	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 iou-u 2次(1對音節) 信噪比:1.9 55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0	☆
14	圓珠筆	yan³¹ tsu⁵⁵ pi³¹ 原始：yan31tsu55pi31	juɐ~³³ tʂu⁵⁵ pi³¹ 原始：juɐ~33tʂu55pi31	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆☆
15	大學	ta²¹³ ɕyo³¹ 原始：ta213ɕyo31	tɐ³³ ɕyɜ³³ 原始：tɐ33ɕyɜ33	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆☆
15	大學	ta²¹³ ɕyo³¹ 原始：ta213ɕyo31	tɐ³³ ɕyɜ³³ 原始：tɐ33ɕyɜ33	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 yo-yɜ 3次(1對音節) 信噪比:8.6 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
16	大指	pa³¹ ma⁵⁵ ke³¹ 原始：pa31ma55ke31	li³³ ȵɐ³¹ pɔ⁵⁵ 原始：li33ȵɐ31pɔ55	m-ȵ 4次(3對音節) 信噪比:5.2 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 55-31 2次(2對音節) 信噪比:-0.1	☆
17	女友	tɕa⁵⁵ mi³¹ 原始：tɕa55mi31	mi⁵⁵ jɛ⁵³ tɕyɜ³³ 原始：mi55jɛ53tɕyɜ33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
18	母親（媽媽）	a⁵⁵ ma⁵⁵ 原始：a55ma55	ɐ⁵⁵ mɐ⁵⁵ 原始：ɐ55mɐ55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆☆
19	妻	tɕa⁵⁵ mi³¹ 原始：tɕa55mi31	qhuɐ⁵⁵ mi⁵³ 原始：qhuɐ55mi53	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-53 4次(3對音節) 信噪比:1.4	☆☆
20	姑父	ku⁵⁵ lau⁵¹ ie³¹ 原始：ku55lau51ie31	ɐ⁵⁵ kuɜ⁵⁵ 原始：ɐ55kuɜ55	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 u-uɜ 3次(1對音節) 信噪比:3.5 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
21	娶	tɕa⁵⁵ mi³¹ ɕi³¹ 原始：tɕa55mi31ɕi31	tɕhyɐ⁵³ mi³³ mi³³ 原始：tɕhyɐ53mi33mi33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
22	小學	ɕau⁵¹ ɕyo³¹ 原始：ɕau51ɕyo31	ɕɔ⁵⁵ ɕyɜ³³ 原始：ɕɔ55ɕyɜ33	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 au-ɔ 6次(4對音節) 信噪比:11.6 51-55 4次(4對音節) 信噪比:-0.7	☆☆
22	小學	ɕau⁵¹ ɕyo³¹ 原始：ɕau51ɕyo31	ɕɔ⁵⁵ ɕyɜ³³ 原始：ɕɔ55ɕyɜ33	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 yo-yɜ 3次(1對音節) 信噪比:8.6 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
23	尺子	zo³¹ zo³¹ tɕe³¹ 原始：zo31zo31tɕe31	tshi⁵⁵ tɕi³³ tʂɿ³¹ 原始：tshi55tɕi33tʂɿ31	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 e-i 1次(1對音節) 信噪比:2.1 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
24	左手	li⁵⁵ tsɨ⁵⁵ ua⁵⁵ 原始：li55tsɨ55ua55	jɛ³³ li⁵⁵ 原始：jɛ33li55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆☆
25	差	mi³¹ χei⁵⁵ 原始：mi31χei55	rə³³ mi⁵⁵ ji⁵⁵ 原始：rə33mi55ji55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
26	開玩笑	i³¹ zɨ³¹ pu³¹ 原始：i31zɨ31pu31	ɐ⁵⁵ tu⁵⁵ pɜ⁵³ 原始：ɐ55tu55pɜ53	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 31-53 4次(3對音節) 信噪比:1.4	☆☆
27	心	ɕi³¹ mi³¹ 原始：ɕi31mi31	ȵɐ⁵⁵ mi³³ 原始：ȵɐ55mi33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
28	心痛	ɕi³¹ mi³¹ ia⁵⁵ 原始：ɕi31mi31ia55	ȵɐ⁵⁵ mi³³ qo~³³ 原始：ȵɐ55mi33qo~33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
29	手	li³¹ pa⁵⁵ 原始：li31pa55	li³⁵ 原始：li35	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-35 2次(2對音節) 信噪比:0.7	☆
30	手套	li³¹ pa⁵⁵ tse³¹ tɕi³¹ 原始：li31pa55tse31tɕi31	li³³ ji⁵⁵ 原始：li33ji55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
31	手腕	li³¹ pa⁵⁵ kuai³¹ kuai³¹ 原始：li31pa55kuai31kuai31	li³³ tshi⁵³ 原始：li33tshi53	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
32	打雷	mu⁵⁵ ku⁵⁵ 原始：mu55ku55	mɜ³³ dʑyɜ⁵⁵ 原始：mɜ33dʑyɜ55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0	☆☆
33	打麻將	ta⁵¹ ma³¹ tɕan²¹³ 原始：ta51ma31tɕan213	mɐ⁵⁵ tɕɐ~⁵⁵ tʊ⁵⁵ 原始：mɐ55tɕɐ~55tʊ55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
33	打麻將	ta⁵¹ ma³¹ tɕan²¹³ 原始：ta51ma31tɕan213	mɐ⁵⁵ tɕɐ~⁵⁵ tʊ⁵⁵ 原始：mɐ55tɕɐ~55tʊ55	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 213-55 2次(2對音節) 信噪比:-1	☆
34	搶	pu⁵⁵ pa⁵⁵ 原始：pu55pa55	pɜ⁵⁵ rɐ⁵³ 原始：pɜ55rɐ53	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆
35	磨蹭拖拉	mi⁵⁵ du³¹ li³¹ 原始：mi55du31li31	ȵɛ⁵⁵ gɛ⁵⁵ li⁵⁵ 原始：ȵɛ55gɛ55li55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
36	放心	a³¹ ɕi³¹ mi³¹ tɕa³¹ 原始：a31ɕi31mi31tɕa31	ȵɐ⁵⁵ mi³³ tɕyɛ³³ 原始：ȵɐ55mi33tɕyɛ33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
37	曬穀場	pa³¹ to³¹ 原始：pa31to31	ro~³³ tɜ~⁵⁵ 原始：ro~33tɜ~55	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 o-ɜ~ 1次(1對音節) 信噪比:1.8 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
38	木板	ɕi³¹ to³¹ 原始：ɕi31to31	si~⁵⁵ to~³³ pe⁵⁵ 原始：si~55to~33pe55	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 o-o~ 3次(1對音節) 信噪比:1.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
39	機器	tɕi⁵⁵ tɕhi²¹³ 原始：tɕi55tɕhi213	tɕi⁵⁵ tɕhi³³ 原始：tɕi55tɕhi33	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆
39	機器	tɕi⁵⁵ tɕhi²¹³ 原始：tɕi55tɕhi213	tɕi⁵⁵ tɕhi³³ 原始：tɕi55tɕhi33	tɕh-tɕh 6次(3對音節) 信噪比:6 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆☆
40	李子	li⁵¹ tsɨ³¹ 原始：li51tsɨ31	li⁵⁵ tsɿ⁵⁵ 原始：li55tsɿ55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 51-55 4次(4對音節) 信噪比:-0.7	☆☆
41	皮蛋	phi³¹ tan²¹³ 原始：phi31tan213	phi⁵⁵ tɐ~⁵³ 原始：phi55tɐ~53	ph-ph 1次(1對音節) 信噪比:4.7 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
41	皮蛋	phi³¹ tan²¹³ 原始：phi31tan213	phi⁵⁵ tɐ~⁵³ 原始：phi55tɐ~53	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 213-53 1次(1對音節) 信噪比:0.4	☆
42	板	ɕi³¹ to³¹ 原始：ɕi31to31	to~³³ pɛ⁵⁵ 原始：to~33pɛ55	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 o-o~ 3次(1對音節) 信噪比:1.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
43	枸杞	kə³¹ tɕi³¹ ku⁵⁵ tsu³¹ 原始：kə31tɕi31ku55tsu31	gʊ⁵⁵ tɕi³¹ 原始：gʊ55tɕi31	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆
44	栗	pan⁵¹ li³¹ 原始：pan51li31	pɐ~³³ li³¹ 原始：pɐ~33li31	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 51-33 1次(1對音節) 信噪比:-0.4	☆
44	栗	pan⁵¹ li³¹ 原始：pan51li31	pɐ~³³ li³¹ 原始：pɐ~33li31	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆☆
45	母牛	sɨ³¹ mia³¹ 原始：sɨ31mia31	wɜ~³⁵ mi³¹ 原始：wɜ~35mi31	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆
46	母狗	khu³¹ mia³¹ 原始：khu31mia31	khuɜ⁵³ mi³¹ 原始：khuɜ53mi31	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆
47	母豬	pia³¹ mia³¹ 原始：pia31mia31	bi³³ mi⁵³ 原始：bi33mi53	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-53 4次(3對音節) 信噪比:1.4	☆
48	母貓	ma³¹ ȵiou³¹ mia³¹ 原始：ma31ȵiou31mia31	mɐ³³ zɿ⁵⁵ mi⁵⁵ 原始：mɐ33zɿ55mi55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
48	母貓	ma³¹ ȵiou³¹ mia³¹ 原始：ma31ȵiou31mia31	mɐ³³ zɿ⁵⁵ mi⁵⁵ 原始：mɐ33zɿ55mi55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
49	母羊	tɕha⁵⁵ mia³¹ 原始：tɕha55mia31	tshɿ⁵⁵ mi³³ 原始：tshɿ55mi33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
50	母馬	ʁo³¹ mia³¹ 原始：ʁo31mia31	ro~³³ mi³³ 原始：ro~33mi33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
51	母驢	za³¹ pa³¹ mia³¹ 原始：za31pa31mia31	tho~³³ ro~³³ mi⁵⁵ 原始：tho~33ro~33mi55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
52	母雞（已下蛋）	y³¹ mia³¹ 原始：y31mia31	rɐ³³ mi⁵³ 原始：rɐ33mi53	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-53 4次(3對音節) 信噪比:1.4	☆
53	毛筆	mau³¹ pi³¹ 原始：mau31pi31	mɔ⁵⁵ pi³¹ 原始：mɔ55pi31	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 au-ɔ 6次(4對音節) 信噪比:11.6 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆
53	毛筆	mau³¹ pi³¹ 原始：mau31pi31	mɔ⁵⁵ pi³¹ 原始：mɔ55pi31	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆☆
54	汽油	tɕhi²¹³ iou³¹ 原始：tɕhi213iou31	tɕhi³³ jʊ³¹ 原始：tɕhi33jʊ31	tɕh-tɕh 6次(3對音節) 信噪比:6 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆☆
55	汽車	tɕhi²¹³ tshei⁵⁵ 原始：tɕhi213tshei55	tɕhi³³ tʂhɛ⁵⁵ 原始：tɕhi33tʂhɛ55	tɕh-tɕh 6次(3對音節) 信噪比:6 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆☆
56	清明節	tɕhin⁵⁵ min³¹ 原始：tɕhin55min31	tɕhi~⁵⁵ mi~³³ 原始：tɕhi~55mi~33	tɕh-tɕh 6次(3對音節) 信噪比:6 in-i~ 3次(2對音節) 信噪比:4.7 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
56	清明節	tɕhin⁵⁵ min³¹ 原始：tɕhin55min31	tɕhi~⁵⁵ mi~³³ 原始：tɕhi~55mi~33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 in-i~ 3次(2對音節) 信噪比:4.7 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
57	火	mu⁵⁵ 原始：mu55	ȵɜ³⁵ 原始：ȵɜ35	m-ȵ 4次(3對音節) 信噪比:5.2 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 55-35 1次(1對音節) 信噪比:-0.6	☆
58	火鐮	tsa³¹ mia³¹ 原始：tsa31mia31	tsi⁵⁵ mi³³ 原始：tsi55mi33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 ia-i 9次(1對音節) 信噪比:2.5 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
59	燈籠	tən⁵⁵ loŋ³¹ 原始：tən55loŋ31	tɜ~⁵⁵ lo~³¹ 原始：tɜ~55lo~31	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 ən-ɜ~ 2次(1對音節) 信噪比:7.2 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
59	燈籠	tən⁵⁵ loŋ³¹ 原始：tən55loŋ31	tɜ~⁵⁵ lo~³¹ 原始：tɜ~55lo~31	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 oŋ-o~ 1次(1對音節) 信噪比:2.8 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆
60	煙	mu³¹ khu⁵⁵ 原始：mu31khu55	ȵɜ³³ khuɜ⁵³ 原始：ȵɜ33khuɜ53	m-ȵ 4次(3對音節) 信噪比:5.2 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆
61	熊掌	tɕa³¹ li³¹ pa⁵⁵ 原始：tɕa31li31pa55	gɜ~³³ li³³ wɛ⁵⁵ 原始：n·gɜ~33li33wɛ55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
62	犁頭	to³¹ 原始：to31	to~³³ phɔ⁵⁵ 原始：to~33phɔ55	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 o-o~ 3次(1對音節) 信噪比:1.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
63	貓	ma³¹ ȵiou³¹ 原始：ma31ȵiou31	mɐ³³ zɿ⁵⁵ 原始：mɐ33zɿ55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
64	玩耍	əʴ⁵⁵ la³¹ 原始：əʴ55la31	ku⁵⁵ lɐ⁵⁵ 原始：ku55lɐ55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
65	蒸桶	ma³¹ ma⁵⁵ tɕi³¹ tɕi³¹ 原始：ma31ma55tɕi31tɕi31	ɐ³³ tɕi⁵⁵ pʉ⁵⁵ tʂɿ⁵⁵ 原始：ɐ33tɕi55pʉ55tʂɿ55	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆
66	電池	tian²¹³ tshɨ³¹ 原始：tian213tshɨ31	tiɛ~⁵⁵ tʂhɿ³¹ 原始：tiɛ~55tʂhɿ31	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 ian-iɛ~ 2次(1對音節) 信噪比:13.2 213-55 2次(2對音節) 信噪比:-1	☆
67	電視	tian²¹³ sɨ²¹³ 原始：tian213sɨ213	tiɛ~³³ ʂɿ⁵³ 原始：tiɛ~33ʂɿ53	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 ian-iɛ~ 2次(1對音節) 信噪比:13.2 213-33 7次(4對音節) 信噪比:1.5	☆
68	電話	zu³¹ mu⁵⁵ tə³¹ ta⁵⁵ tɕi³¹ 原始：zu31mu55tə31ta55tɕi31	tiɐ~³³ xuɐ³¹ 原始：tiɐ~33xuɐ31	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 a-iɐ~ 1次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0	☆
69	畫眉鳥	so³¹ mi³¹ i³¹ tsha⁵⁵ 原始：so31mi31i31tsha55	wu³³ mi⁵⁵ 原始：wu33mi55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
70	盆	qa⁵⁵ xu³¹ la³¹ tɕi³¹ 原始：qa55xu31la31tɕi31	khuɐ³³ lɐ⁵⁵ 原始：khuɐ33lɐ55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆
71	睫毛	mi⁵⁵ χu⁵⁵ 原始：mi55χu55	ȵi³³ tho~⁵⁵ 原始：ȵi33tho~55	m-ȵ 4次(3對音節) 信噪比:5.2 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0	☆☆
72	紡線	sa³¹ ȵi⁵⁵ ti³¹ tɕi³¹ 原始：sa31ȵi55ti31tɕi31	sɐ⁵⁵ wo³³ 原始：sɐ55wo33	s-s 4次(1對音節) 信噪比:7.2 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
73	考試	kau⁵¹ sɨ²¹³ 原始：kau51sɨ213	kɔ⁵⁵ ʂɿ³¹ 原始：kɔ55ʂɿ31	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 au-ɔ 6次(4對音節) 信噪比:11.6 51-55 4次(4對音節) 信噪比:-0.7	☆☆
74	肌肉	tshɨ³¹ pu⁵⁵ 原始：tshɨ31pu55	ɕu⁵³ pɜ³³ pɜ³³ 原始：ɕu53pɜ33pɜ33	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0	☆☆
75	肥胖	tshɨ³¹ pia⁵⁵ ua³¹ 原始：tshɨ31pia55ua31	tshuɜ³³ pʉ⁵⁵ lɜ⁵⁵ 原始：tshuɜ33pʉ55lɜ55	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 ia-ʉ 3次(1對音節) 信噪比:2.5 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
76	胡蘿蔔	xu³¹ lo³¹ pu²¹³ 原始：xu31lo31pu213	xo~⁵⁵ lo⁵⁵ pu³³ 原始：xo~55lo55pu33	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆
77	舌尖	zɨ³¹ qə³¹ tian⁵⁵ tian⁵⁵ 原始：zɨ31qə31tian55tian55	ʂɿ⁵⁵ ʁʊ³³ tʊ³¹ 原始：ʂɿ55ʁʊ33tʊ31	t-t 12次(8對音節) 信噪比:5.1 ian-ʊ 1次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 2次(2對音節) 信噪比:-0.1	☆
78	芝麻	ma³¹ so³¹ 原始：ma31so31	tʂɿ⁵⁵ mɐ³³ 原始：tʂɿ55mɐ33	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
79	芭蕉	pa⁵⁵ tɕau⁵⁵ 原始：pa55tɕau55	pɐ⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ 原始：pɐ55tɕɔ55	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆☆
79	芭蕉	pa⁵⁵ tɕau⁵⁵ 原始：pa55tɕau55	pɐ⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ 原始：pɐ55tɕɔ55	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 au-ɔ 6次(4對音節) 信噪比:11.6 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆
80	芹菜	tɕhin³¹ tshai²¹³ 原始：tɕhin31tshai213	tɕhi~³³ tshɛ³¹ 原始：tɕhi~33tshɛ31	tɕh-tɕh 6次(3對音節) 信噪比:6 in-i~ 3次(2對音節) 信噪比:4.7 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆
81	苦瓜	khu⁵¹ kua⁵⁵ 原始：khu51kua55	khu⁵⁵ kuɐ⁵⁵ 原始：khu55kuɐ55	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ua-uɐ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
82	蘋果	phin³¹ ko⁵¹ 原始：phin31ko51	pi~³³ ko⁵³ 原始：pi~33ko53	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.9 51-53 2次(2對音節) 信噪比:2.1	☆
83	菠菜	po⁵⁵ tshai³¹ 原始：po55tshai31	po⁵⁵ tshɛ³¹ 原始：po55tshɛ31	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.9 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆
84	菠蘿	po⁵⁵ lo³¹ 原始：po55lo31	pʊ⁵⁵ lo³³ 原始：pʊ55lo33	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆
85	裝索（捕獵）	sa³¹ ȵi³¹ a³¹ tsu³¹ 原始：sa31ȵi31a31tsu31	sɐ⁵⁵ lɜ⁵³ tɕɛ⁵⁵ 原始：sɐ55lɜ53tɕɛ55	s-s 4次(1對音節) 信噪比:7.2 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
86	西瓜	ɕi⁵⁵ kua⁵⁵ 原始：ɕi55kua55	ɕi⁵⁵ kuɐ⁵⁵ 原始：ɕi55kuɐ55	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆☆
86	西瓜	ɕi⁵⁵ kua⁵⁵ 原始：ɕi55kua55	ɕi⁵⁵ kuɐ⁵⁵ 原始：ɕi55kuɐ55	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ua-uɐ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
87	番茄	fan⁵⁵ tɕhe³¹ 原始：fan55tɕhe31	fɐ~⁵⁵ tɕhɜ³³ 原始：fɐ~55tɕhɜ33	f-f 1次(1對音節) 信噪比:21.9 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆
88	診脈	li³¹ pa⁵⁵ tsa³¹ 原始：li31pa55tsa31	li³³ dzɐ⁵⁵ ɕi~⁵⁵ 原始：li33dzɐ55ɕi~55	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆☆
89	豆豉	də³¹ pia⁵⁵ pu³¹ tʂa⁵⁵ 原始：də31pia55pu31tʂa55	tʊ⁵⁵ pɜ³³ 原始：tʊ55pɜ33	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 u-ɜ 8次(3對音節) 信噪比:1.8 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆
90	車輪	ko³¹ liou⁵⁵ 原始：ko31liou55	khuɜ⁵⁵ lu⁵³ 原始：khuɜ55lu53	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 iou-u 2次(1對音節) 信噪比:1.9 55-53 2次(2對音節) 信噪比:-2.4	☆
91	醬油	tɕan³¹ iou³¹ 原始：tɕan31iou31	tɕɐ~³³ ju³¹ 原始：tɕɐ~33ju31	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 31-33 28次(14對音節) 信噪比:-0.3	☆☆
92	鋼筆	kan⁵⁵ pi³¹ 原始：kan55pi31	ʂui⁵⁵ pi³¹ 原始：ʂui55pi31	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆☆
93	鉛筆	tɕhan⁵⁵ pi³¹ 原始：tɕhan55pi31	tɕhɐ~⁵⁵ pi³¹ 原始：tɕhɐ~55pi31	tɕh-tɕh 6次(3對音節) 信噪比:6 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆
93	鉛筆	tɕhan⁵⁵ pi³¹ 原始：tɕhan55pi31	tɕhɐ~⁵⁵ pi³¹ 原始：tɕhɐ~55pi31	p-p 16次(6對音節) 信噪比:4.1 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-31 10次(6對音節) 信噪比:-0.2	☆☆☆
94	鋁	ly⁵¹ 原始：ly51	ly⁵³ 原始：ly53	l-l 19次(6對音節) 信噪比:6.3 y-y 2次(2對音節) 信噪比:6.3 51-53 2次(2對音節) 信噪比:2.1	☆
95	鐲	ba³¹ ku³¹ 原始：ba31ku31	ɬi³³ kuɜ⁵⁵ 原始：ɬi33kuɜ55	k-k 9次(5對音節) 信噪比:2.5 u-uɜ 3次(1對音節) 信噪比:3.5 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
96	傘	tso³¹ sa³¹ 原始：tso31sa31	sɐ³⁵ 原始：sɐ35	s-s 4次(1對音節) 信噪比:7.2 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-35 2次(2對音節) 信噪比:0.7	☆
97	餃子	tɕau⁵¹ tsɨ³¹ 原始：tɕau51tsɨ31	tɕɔ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ 原始：tɕɔ55tsɿ55	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 au-ɔ 6次(4對音節) 信噪比:11.6 51-55 4次(4對音節) 信噪比:-0.7	☆☆
98	香蕉	ɕan⁵⁵ tɕau⁵⁵ 原始：ɕan55tɕau55	ɕɐ~⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ 原始：ɕɐ~55tɕɔ55	ɕ-ɕ 7次(5對音節) 信噪比:2.7 an-ɐ~ 7次(6對音節) 信噪比:14.4 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆☆
98	香蕉	ɕan⁵⁵ tɕau⁵⁵ 原始：ɕan55tɕau55	ɕɐ~⁵⁵ tɕɔ⁵⁵ 原始：ɕɐ~55tɕɔ55	tɕ-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:4.9 au-ɔ 6次(4對音節) 信噪比:11.6 55-55 22次(16對音節) 信噪比:1.4	☆☆
99	麻線	so³¹ phia⁵⁵ sa³¹ ȵi⁵⁵ 原始：so31phia55sa31ȵi55	sɐ⁵⁵ duɜ³³ 原始：sɐ55duɜ33	s-s 4次(1對音節) 信噪比:7.2 a-ɐ 16次(6對音節) 信噪比:3 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆
100	麻雀	so³¹ mi³¹ i³¹ tsha⁵⁵ 原始：so31mi31i31tsha55	dʑyɛ³³ mi⁵⁵ 原始：dʑyɛ33mi55	m-m 26次(6對音節) 信噪比:7.3 i-i 32次(8對音節) 信噪比:3.9 31-55 20次(13對音節) 信噪比:-0.8	☆☆☆