序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共414詞 | 依語·北壯從江 | 貝話·臨高系臨高 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一萬 | wa:n51 leu45 全詞:wa:n51leu45 | it33 van21 全詞:it33van21 | ★★★ | |
2 | 一月 | ʔit35 ȵu:t31 全詞:ʔit35ȵu:t31 | it33 ŋit55 、 tsi21 ŋit55 全詞:it33ŋit55、tsi21ŋit55 | ★★ | |
3 | 一百零一 | ʔit35 pa:ɯ35 liŋ24 ʔit35 全詞:ʔit35pa:ɯ35liŋ24ʔit35 | ɓek33 leŋ55 it33 全詞:ɓek33leŋ55it33 | ★★ | |
ʔit35 pa:ɯ35 liŋ24 ʔit35 全詞:ʔit35pa:ɯ35liŋ24ʔit35 | ɓek33 leŋ55 it33 全詞:ɓek33leŋ55it33 | ★ | |||
4 | 萬 | wa:n51 全詞:wa:n51 | van21 全詞:van21 | ★★★ | |
5 | 丈(量詞) | tɕa:ŋ51 全詞:tɕa:ŋ51 | siaŋ21 全詞:siaŋ21 | ★★★ | |
6 | 三 | sa:m45 全詞:sa:m45 | tam13 全詞:tam13 | ★★ | |
7 | 上樓 | hɯn55 全詞:hɯn55 | kən33 全詞:kən33 | ★ | |
8 | 上去 | hɯn55 pai45 全詞:hɯn55pai45 | kən33 ɓɔi13 全詞:kən33ɓɔi13 | ★ | |
hɯn55 pai45 全詞:hɯn55pai45 | kən33 ɓɔi13 全詞:kən33ɓɔi13 | ★★ | |||
9 | 上來 | hɯn55 m̥a45 全詞:hɯn55m̥a45 | kən33 mia55 全詞:kən33mia55 | ★ | |
10 | 下蛋 | ʔo35 全詞:ʔo35 | eʔ33 全詞:eʔ33 | ★ | |
11 | 下去 | lwu:i45 pai45 全詞:lwu:i45pai45 | loŋ55 ɓɔi13 全詞:loŋ55ɓɔi13 | ★★ | |
12 | 下棋 | lwu:i51 tɕi24 全詞:lwu:i51tɕi24 | ɗeu55 xi55 全詞:ɗeu55xi55 | ★★★ | |
13 | 落雨 | tau55 hun45 全詞:tau55hun45 | ɗok33 fun13 全詞:ɗok33fun13 | ★ | |
tau55 hun45 全詞:tau55hun45 | ɗok33 fun13 全詞:ɗok33fun13 | ★ | |||
14 | 丑(干支) | tɕu55 全詞:tɕu55 | su33 全詞:su33 | ★★★ | |
15 | 東 | toŋ45 全詞:toŋ45 | ɗoŋ13 全詞:ɗoŋ13 | ★ | |
16 | 東方 | toŋ45 wɯ:ŋ45 全詞:toŋ45wɯ:ŋ45 | ɗoŋ13 全詞:ɗoŋ13 | ★ | |
17 | 為 | wai35 全詞:wai35 | vəi33 liau33 全詞:vəi33liau33 | ★ | |
18 | 烏雲 | hu55 lam45 全詞:hu55lam45 | ɓa21 lam13 全詞:ɓa21lam13 | ★★ | |
19 | 二十 | ȵi51 ɕip31 全詞:ȵi51ɕip31 | ŋi21 təp55 全詞:ŋi21təp55 | ★★ | |
20 | 二月 | ȵi51 ȵu:t31 全詞:ȵi51ȵu:t31 | ŋi21 ŋit55 全詞:ŋi21ŋit55 | ★★ | |
21 | 親吻(親嘴) | tɕup35 pa:ɯ35 全詞:tɕup35pa:ɯ35 | hɔm21 ɓak33 全詞:hɔm21ɓak33 | ★★★ | |
22 | 親家母 | mai51 tɕa:i45 全詞:mai51tɕa:i45 | fɔ55 、 mai21 nia21 全詞:fɔ55、mai21nia21 | ★★ | |
23 | 人家 | la:n24 hun24 全詞:la:n24hun24 | lan55 ka13 全詞:lan55ka13 | ★★★ | |
24 | 今日 | ŋwan24 ni55 全詞:ŋwan24ni55 | vən55 nɔi21 全詞:vən55nɔi21 | ★★ | |
25 | 今年 | pi45 ni55 全詞:pi45ni55 | vəi55 nɔi21 全詞:vəi55nɔi21 | ★★ | |
26 | 今晚 | ham51 ni55 全詞:ham51ni55 | kɔm21 nɔi21 全詞:kɔm21nɔi21 | ★★ | |
ham51 ni55 全詞:ham51ni55 | kɔm21 nɔi21 全詞:kɔm21nɔi21 | ★★ | |||
27 | 代替 | ti33 全詞:ti33 | ɗai33 全詞:ɗai33 | ★ | |
28 | 價錢 | ka51 tɕi:n24 全詞:ka51tɕi:n24 | ka33 sin55 全詞:ka33sin55 | ★★★ | |
29 | 低 | tam33 全詞:tam33 | ɗɔm33 全詞:ɗɔm33 | ★★ | |
30 | 信 | sin33 全詞:sin33 | tə13 、 tin33 全詞:tə13、tin33 | ★★ | |
31 | 借錢 | tɕa55 tɕi:n24 全詞:tɕa55tɕi:n24 | nai33 sin55 全詞:nai33sin55 | ★★★ | |
32 | 值 | ti55 lai55 全詞:ti55lai55 | ɗɔi33 lai33 全詞:ɗɔi33lai33 | ★★ | |
ti55 lai55 全詞:ti55lai55 | ɗɔi33 lai33 全詞:ɗɔi33lai33 | ★★ | |||
33 | 停 | tiŋ24 全詞:tiŋ24 | heŋ55 全詞:heŋ55 | ★ | |
34 | 偷 | kwaɯ31 la:ɯ31 全詞:kwaɯ31la:ɯ31 | lɔk55 全詞:lɔk55 | ★★★ | |
35 | 傍晚 | pa:ŋ45 ham51 全詞:pa:ŋ45ham51 | tsɔu55 kɔm21 全詞:tsɔu55kɔm21 | ★★ | |
36 | 兒子 | laɯ31 全詞:laɯ31 | lək55 、 lək55 ɗa33 xiaŋ21 全詞:lək55、lək55ɗa33xiaŋ21 | ★★ | |
37 | 入贅 | hɯn55 la:n24 全詞:hɯn55la:n24 | kən33 lan55 全詞:kən33lan55 | ★ | |
hɯn55 la:n24 全詞:hɯn55la:n24 | kən33 lan55 全詞:kən33lan55 | ★★★ | |||
38 | 公水牛 | ta:ɯ31 wa:i24 全詞:ta:ɯ31wa:i24 | hɔk55 təi33 全詞:hɔk55təi33 | ★★★ | |
39 | 公牛 | ta:ɯ31 tɕɯ24 全詞:ta:ɯ31tɕɯ24 | hɔk55 ŋu55 、 hɔk55 təi33 全詞:hɔk55ŋu55、hɔk55təi33 | ★★★ | |
40 | 公狗 | ta:ɯ31 m̥a45 全詞:ta:ɯ31m̥a45 | hɔk55 ma13 全詞:hɔk55ma13 | ★★★ | |
ta:ɯ31 m̥a45 全詞:ta:ɯ31m̥a45 | hɔk55 ma13 全詞:hɔk55ma13 | ★ | |||
41 | 公貓 | ta:ɯ31 meu24 全詞:ta:ɯ31meu24 | hɔk55 meu55 全詞:hɔk55meu55 | ★★★ | |
ta:ɯ31 meu24 全詞:ta:ɯ31meu24 | hɔk55 meu55 全詞:hɔk55meu55 | ★★ | |||
42 | 公馬 | ta:ɯ31 ma31 全詞:ta:ɯ31ma31 | hɔk55 maʔ55 全詞:hɔk55maʔ55 | ★★★ | |
43 | 公黃牛 | ta:ɯ31 tɕɯ24 全詞:ta:ɯ31tɕɯ24 | hɔk55 ŋu55 全詞:hɔk55ŋu55 | ★★★ | |
44 | 兵 | piŋ45 全詞:piŋ45 | lək55 ɓiŋ13 全詞:lək55ɓiŋ13 | ★★ | |
45 | 養(牲口) | tɕi:ŋ31 m̥u45 全詞:tɕi:ŋ31m̥u45 | tiaŋ21 mo13 全詞:tiaŋ21mo13 | ★ | |
46 | 寫 | ɕa55 、 tɕa:u45 全詞:ɕa55、tɕa:u45 | tia33 全詞:tia33 | ★★ | |
47 | 冬季 | to:ŋ45 全詞:to:ŋ45 | ɗoŋ13 全詞:ɗoŋ13 | ★★ | |
48 | 冬至 | tuŋ45 tɕi33 全詞:tuŋ45tɕi33 | ɗoŋ21 tsi33 全詞:ɗoŋ21tsi33 | ★★★ | |
49 | 冰棍 | pin33 pa:ŋ35 全詞:pin33pa:ŋ35 | ɓəŋ33 ki33 全詞:ɓəŋ33ki33 | ★ | |
50 | 準備 | tsun51 pi35 全詞:tsun51pi35 | tsun21 ɓi55 全詞:tsun21ɓi55 | ★ | |
51 | 幾個 | tɕi33 tu24 全詞:tɕi33tu24 | kiau21 hu55 全詞:kiau21hu55 | ★★★ | |
52 | 凳 | taŋ33 全詞:taŋ33 | ŋut55 、 ɗɔŋ33 全詞:ŋut55、ɗɔŋ33 | ★ | |
53 | 生(痘) | ʔo35 全詞:ʔo35 | uk33 全詞:uk33 | ★★ | |
54 | 出去 | ʔo35 pai45 全詞:ʔo35pai45 | uk33 ɓɔi13 全詞:uk33ɓɔi13 | ★★ | |
ʔo35 pai45 全詞:ʔo35pai45 | uk33 ɓɔi13 全詞:uk33ɓɔi13 | ★★ | |||
55 | 出來 | ʔo35 m̥a45 全詞:ʔo35m̥a45 | uk33 mia55 全詞:uk33mia55 | ★★ | |
56 | 刀 | mit31 全詞:mit31 | mit55 全詞:mit55 | ★★ | |
57 | 刀刃 | pa:ɯ35 mit31 全詞:pa:ɯ35mit31 | ɓak33 mit55 全詞:ɓak33mit55 | ★★★ | |
pa:ɯ35 mit31 全詞:pa:ɯ35mit31 | ɓak33 mit55 全詞:ɓak33mit55 | ★★ | |||
58 | 刀柄 | ta:m45 mit31 全詞:ta:m45mit31 | ɓəŋ33 mit55 全詞:ɓəŋ33mit55 | ★★ | |
59 | 刀背 | tɕan24 mit31 全詞:tɕan24mit31 | lɔi55 mit55 全詞:lɔi55mit55 | ★★ | |
60 | 刀鞘 | xwau35 mit31 全詞:xwau35mit31 | ɓɔu33 mit55 、 lop33 mit55 全詞:ɓɔu33mit55、lop33mit55 | ★★ | |
61 | 分(糧) | pan45 全詞:pan45 | fən13 全詞:fən13 | ★★ | |
62 | 初一 | tsu33 ʔit35 全詞:tsu33ʔit35 | sɔ21 it33 全詞:sɔ21it33 | ★★ | |
63 | 初三 | tsu33 sa:m45 全詞:tsu33sa:m45 | sɔ21 tam13 全詞:sɔ21tam13 | ★★ | |
64 | 初二 | tsu33 ȵi51 全詞:tsu33ȵi51 | sɔi21 ŋəi21 全詞:sɔi21ŋəi21 | ★★ | |
65 | 前進 | pai45 na55 全詞:pai45na55 | ɓɔi21 na33 全詞:ɓɔi21na33 | ★★★ | |
66 | 前面 | wɯ:ŋ51 na55 全詞:wɯ:ŋ51na55 | ɗau33 na33 全詞:ɗau33na33 | ★★★ | |
67 | 力氣 | le:ŋ24 全詞:le:ŋ24 | xəi33 、 liŋ55 全詞:xəi33、liŋ55 | ★ | |
68 | 努力 | tɕo33 le:ŋ24 全詞:tɕo33le:ŋ24 | kɔn33 liŋ55 全詞:kɔn33liŋ55 | ★ | |
69 | 匕首 | mit31 so:m45 全詞:mit31so:m45 | mit55 ŋɔ21 son33 全詞:mit55ŋɔ21son33 | ★★ | |
70 | 化膿 | pan24 no:ŋ45 全詞:pan24no:ŋ45 | ləi21 nuŋ13 、 nau33 nuŋ13 全詞:ləi21nuŋ13、nau33nuŋ13 | ★★ | |
71 | 北 | paɯ35 全詞:paɯ35 | ɓək33 全詞:ɓək33 | ★★ | |
72 | 北方 | paɯ35 wɯ:ŋ45 全詞:paɯ35wɯ:ŋ45 | ɓək33 全詞:ɓək33 | ★★ | |
73 | 匹(馬量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
74 | 十一 | ɕip31 ʔit35 全詞:ɕip31ʔit35 | tə55 it33 全詞:tə55it33 | ★★ | |
75 | 十一(陰曆) | ɕip31 ʔit35 全詞:ɕip31ʔit35 | təp55 it33 全詞:təp55it33 | ★★ | |
76 | 十一月 | ɕip31 ʔit35 ȵu:t31 全詞:ɕip31ʔit35ȵu:t31 | təp55 it33 ŋit55 全詞:təp55it33ŋit55 | ★★ | |
77 | 十三 | ɕip31 sa:m45 全詞:ɕip31sa:m45 | təp55 tam13 全詞:təp55tam13 | ★★ | |
78 | 十二 | ɕip31 ȵi51 全詞:ɕip31ȵi51 | təp55 ŋəi21 全詞:təp55ŋəi21 | ★★ | |
79 | 十二月 | ɕip31 ȵi51 ȵu:t31 全詞:ɕip31ȵi51ȵu:t31 | təp55 ŋəi21 ŋit55 全詞:təp55ŋəi21ŋit55 | ★★ | |
80 | 十五 | ɕip31 ha55 全詞:ɕip31ha55 | təp55 ŋa21 全詞:təp55ŋa21 | ★ | |
81 | 半夜 | pji:ŋ51 han24 全詞:pji:ŋ51han24 | ɗa33 xən55 全詞:ɗa33xən55 | ★★ | |
82 | 半斤 | pa:n33 kan45 全詞:pa:n33kan45 | ɗa33 kən13 、 ɓɔn33 全詞:ɗa33kən13、ɓɔn33 | ★★ | |
83 | 南 | na:m24 全詞:na:m24 | nɔm55 全詞:nɔm55 | ★ | |
84 | 南方 | na:m24 wɯ:ŋ45 全詞:na:m24wɯ:ŋ45 | nɔm55 全詞:nɔm55 | ★ | |
85 | 厚 | na45 全詞:na45 | na13 全詞:na13 | ★★★ | |
86 | 去 | pai45 全詞:pai45 | ɓɔi13 全詞:ɓɔi13 | ★★ | |
87 | 叔母 | ku31 、 mai51 niŋ33 全詞:ku31、mai51niŋ33 | mai21 mu33 全詞:mai21mu33 | ★★ | |
88 | 取錢 | ʔau45 全詞:ʔau45 | ɔu13 全詞:ɔu13 | ★★ | |
89 | 變 | pi:n33 全詞:pi:n33 | ɓin33 全詞:ɓin33 | ★★★ | |
90 | 口(嘴量詞) | pa:ɯ35 全詞:pa:ɯ35 | ɓak33 全詞:ɓak33 | ★★★ | |
91 | 口袋 | tai51 pu51 全詞:tai51pu51 | hɔi21 全詞:hɔi21 | ★★ | |
92 | 隻(狗量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
93 | 隻(蚊量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
94 | 隻(鳥量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
95 | 隻(雞量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
96 | 叮咬 | ha:p31 全詞:ha:p31 | ɗeŋ13 、 kap55 全詞:ɗeŋ13、kap55 | ★ | |
97 | 吃(飯) | kɯn45 全詞:kɯn45 | kɔn13 全詞:kɔn13 | ★ | |
98 | 吃晚飯 | kɯn45 ŋa:i31 ham51 全詞:kɯn45ŋa:i31ham51 | kɔn21 kɔm21 全詞:kɔn21kɔm21 | ★★ | |
99 | 合算 | toŋ24 taɯ31 全詞:toŋ24taɯ31 | hək55 to33 全詞:hək55to33 | ★★ | |
100 | 後日 | ŋwan24 lɯ24 全詞:ŋwan24lɯ24 | ɗɔŋ33 lɔ55 全詞:ɗɔŋ33lɔ55 | ★ | |
101 | 後年 | pi45 lɯ24 全詞:pi45lɯ24 | vəi55 lɔ55 全詞:vəi55lɔ55 | ★ | |
102 | 命 | miŋ51 全詞:miŋ51 | miŋ21 全詞:miŋ21 | ★★ | |
103 | 咬 | ha:p31 全詞:ha:p31 | kap55 全詞:kap55 | ★ | |
104 | 呻吟 | tɕa:ŋ24 全詞:tɕa:ŋ24 | tsaŋ55 全詞:tsaŋ55 | ★★ | |
105 | 喝 | kɯn45 全詞:kɯn45 | kɔn13 全詞:kɔn13 | ★ | |
106 | 嘴唇 | naŋ45 pa:ɯ35 全詞:naŋ45pa:ɯ35 | niŋ55 ɓak33 全詞:niŋ55ɓak33 | ★★★ | |
107 | 口嘴 | pa:ɯ35 全詞:pa:ɯ35 | ɓak33 全詞:ɓak33 | ★★★ | |
108 | 噎 | ka24 ʔaɯ35 全詞:ka24ʔaɯ35 | ŋat33 ko55 全詞:ŋat33ko55 | ★ | |
109 | 回去 | ta:u33 pai45 全詞:ta:u33pai45 | ləŋ21 ɓɔi13 全詞:ləŋ21ɓɔi13 | ★★ | |
110 | 堆 | ta:p31 全詞:ta:p31 | hep55 全詞:hep55 | ★ | |
111 | 倒塌 | to:m33 全詞:to:m33 | top33 、 ɗum33 全詞:top33、ɗum33 | ★ | |
112 | 墨 | ma:ɯ31 全詞:ma:ɯ31 | mɔk55 全詞:mɔk55 | ★★★ | |
113 | 外孫 | laɯ31 la:n45 lo31 全詞:laɯ31la:n45lo31 | lək55 lan13 ləm55 lək55 全詞:lək55lan13ləm55lək55 | ★★★ | |
laɯ31 la:n45 lo31 全詞:laɯ31la:n45lo31 | lək55 lan13 ləm55 lək55 全詞:lək55lan13ləm55lək55 | ★ | |||
114 | 夜(量詞) | ham51 全詞:ham51 | kɔm21 全詞:kɔm21 | ★★ | |
115 | 大指 | mai51 wɯŋ24 全詞:mai51wɯŋ24 | mai21 mɔ55 全詞:mai21mɔ55 | ★★ | |
116 | 大妻 | mai51 la:u31 全詞:mai51la:u31 | mai21 ȵɔ33 全詞:mai21ȵɔ33 | ★★ | |
117 | 天氣 | te:n33 tɕi35 全詞:te:n33tɕi35 | fa33 xəi33 全詞:fa33xəi33 | ★★ | |
118 | 失火 | ta:ɯ35 wi24 全詞:ta:ɯ35wi24 | vəi55 lut33 全詞:vəi55lut33 | ★★ | |
119 | 隻(牛量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
120 | 頭(豬量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
121 | 母親(媽媽) | mai51 全詞:mai51 | mai21 lau21 全詞:mai21lau21 | ★★ | |
122 | 姑母 | pa55 、 ku31 全詞:pa55、ku31 | ko13 、 ɓa33 全詞:ko13、ɓa33 | ★★★ | |
123 | 姨母 | na31 、 pa55 全詞:na31、pa55 | mai21 məi21 、 ɓa33 全詞:mai21məi21、ɓa33 | ★★★ | |
124 | 娶 | ʔau45 paɯ31 全詞:ʔau45paɯ31 | ɔu13 niaŋ55 全詞:ɔu13niaŋ55 | ★★ | |
125 | 嫩 | ʔun33 全詞:ʔun33 | un33 全詞:un33 | ★★★ | |
126 | 子彈 | laɯ31 ju:n31 、 laɯ31 ma31 全詞:laɯ31ju:n31、laɯ31ma31 | jin55 maʔ55 全詞:jin55maʔ55 | ★★ | |
127 | 孕婦 | mai51 ʔi33 la:ŋ45 全詞:mai51ʔi33la:ŋ45 | mai21 kua55 lək55 全詞:mai21kua55lək55 | ★★ | |
128 | 字 | sɯ45 全詞:sɯ45 | tə13 全詞:tə13 | ★ | |
129 | 孫女 | laɯ31 waɯ35 la:n45 全詞:laɯ31waɯ35la:n45 | lək55 lan13 ləm55 lək55 全詞:lək55lan13ləm55lək55 | ★★★ | |
130 | 孫子 | laɯ31 la:n45 全詞:laɯ31la:n45 | lək55 lan13 全詞:lək55lan13 | ★★★ | |
131 | 寧可 | ȵu:n51 全詞:ȵu:n51 | sin55 ŋin21 全詞:sin55ŋin21 | ★★ | |
132 | 官 | ha:ɯ35 全詞:ha:ɯ35 | xak33 全詞:xak33 | ★★★ | |
133 | 家裡 | laɯ45 la:n24 全詞:laɯ45la:n24 | ɗa33 lan55 全詞:ɗa33lan55 | ★★★ | |
134 | 密 | na45 、 ti51 全詞:na45、ti51 | na13 、 kit55 全詞:na13、kit55 | ★★★ | |
135 | 正確 | taɯ31 全詞:taɯ31 | hək55 全詞:hək55 | ★★ | |
136 | 對聯 | sɯ45 tai35 全詞:sɯ45tai35 | ɗəi33 全詞:ɗəi33 | ★ | |
137 | 廟 | mi:u51 全詞:mi:u51 | miu21 全詞:miu21 | ★★ | |
138 | 小妻 | mai51 ku31 全詞:mai51ku31 | mai21 nɔk33 全詞:mai21nɔk33 | ★★ | |
139 | 小腿 | kwa:i31 he:ŋ51 全詞:kwa:i31he:ŋ51 | keŋ21 、 xan33 kok33 全詞:keŋ21、xan33kok33 | ★★ | |
140 | 少 | ɕi:u33 全詞:ɕi:u33 | tiu33 全詞:tiu33 | ★★ | |
141 | 就(去) | na51 全詞:na51 | na21 全詞:na21 | ★★★ | |
142 | 尼姑 | ni31 ku33 全詞:ni31ku33 | ni21 ku33 全詞:ni21ku33 | ★★★ | |
143 | 層(樓量詞) | tɕaŋ24 全詞:tɕaŋ24 | sɔŋ55 全詞:sɔŋ55 | ★ | |
144 | 工錢 | tɕi:n24 ho:ŋ45 全詞:tɕi:n24ho:ŋ45 | sin55 koŋ13 全詞:sin55koŋ13 | ★★★ | |
tɕi:n24 ho:ŋ45 全詞:tɕi:n24ho:ŋ45 | sin55 koŋ13 全詞:sin55koŋ13 | ★★ | |||
145 | 差 | tɕa45 全詞:tɕa45 | sa13 全詞:sa13 | ★★★ | |
146 | 已經 | ka51 pan33 全詞:ka51pan33 | ɗu33 ka21 全詞:ɗu33ka21 | ★★★ | |
147 | 幫助 | pa:ŋ45 全詞:pa:ŋ45 | ɓɔŋ13 全詞:ɓɔŋ13 | ★ | |
148 | 乾娘 | mai51 pju33 全詞:mai51pju33 | mai21 ŋin21 全詞:mai21ŋin21 | ★★ | |
149 | 做事 | kwaɯ31 ho:ŋ45 全詞:kwaɯ31ho:ŋ45 | huk33 koŋ13 全詞:huk33koŋ13 | ★★ | |
150 | 乾脆利落 | ka:n33 tsu:i35 全詞:ka:n33tsu:i35 | kan33 sui55 全詞:kan33sui55 | ★★★ | |
151 | 平安 | piŋ24 ʔo:n45 全詞:piŋ24ʔo:n45 | fiŋ55 an13 全詞:fiŋ55an13 | ★★ | |
152 | 開(會) | hai45 全詞:hai45 | xai13 全詞:xai13 | ★★ | |
153 | 駕駛 | hai45 全詞:hai45 | xɔi13 全詞:xɔi13 | ★★ | |
154 | 強盜 | kun45 tɕaɯ31 全詞:kun45tɕaɯ31 | ɓe55 kəp33 kɔn13 全詞:ɓe55kəp33kɔn13 | ★ | |
155 | 思考 | si:ŋ55 全詞:si:ŋ55 | tiaŋ33 全詞:tiaŋ33 | ★ | |
156 | 想(去) | si:ŋ55 全詞:si:ŋ55 | tiaŋ33 全詞:tiaŋ33 | ★ | |
157 | 房子 | la:n24 全詞:la:n24 | lan55 全詞:lan55 | ★★★ | |
158 | 房前 | na55 la:n24 全詞:na55la:n24 | na33 lan55 全詞:na33lan55 | ★★★ | |
na55 la:n24 全詞:na55la:n24 | na33 lan55 全詞:na33lan55 | ★★★ | |||
159 | 房後 | laŋ45 la:n24 全詞:laŋ45la:n24 | lɔi55 lan55 全詞:lɔi55lan55 | ★★★ | |
160 | 房外 | wɯ:ŋ45 lo31 la:n24 全詞:wɯ:ŋ45lo31la:n24 | lan55 uk33 min21 全詞:lan55uk33min21 | ★★★ | |
161 | 房頂 | lwon45 la:n24 全詞:lwon45la:n24 | ɗeŋ33 lan55 全詞:ɗeŋ33lan55 | ★★★ | |
162 | 扇(風) | pi24 全詞:pi24 | fɔi55 全詞:fɔi55 | ★★ | |
163 | 扇子 | pi24 全詞:pi24 | fɔi55 全詞:fɔi55 | ★★ | |
164 | 撲 | tɕo:m55 全詞:tɕo:m55 | xum33 全詞:xum33 | ★ | |
165 | 打工 | ka:i45 ho:ŋ45 全詞:ka:i45ho:ŋ45 | kit33 koŋ13 全詞:kit33koŋ13 | ★★ | |
166 | 打撲克 | ta55 pa:i24 全詞:ta55pa:i24 | kit33 feʔ55 全詞:kit33feʔ55 | ★ | |
167 | 打算 | ta55 swa:n33 全詞:ta55swa:n33 | tiaŋ33 、 ɗa21 suan55 全詞:tiaŋ33、ɗa21suan55 | ★★★ | |
168 | 打賭 | tu55 全詞:tu55 | ɗo33 、 hɔp55 全詞:ɗo33、hɔp55 | ★★ | |
169 | 抄寫 | tɕa:u45 全詞:tɕa:u45 | sau13 全詞:sau13 | ★★ | |
170 | 把(事做) | tɯ24 、 ʔau45 全詞:tɯ24、ʔau45 | ɔu13 全詞:ɔu13 | ★★ | |
171 | 折斷 | ʔeu55 全詞:ʔeu55 | eu33 全詞:eu33 | ★★ | |
172 | 擰(乾) | wit35 全詞:wit35 | vit33 、 nen33 全詞:vit33、nen33 | ★★ | |
173 | 拿 | ʔau45 全詞:ʔau45 | ŋan13 、 ɔu13 全詞:ŋan13、ɔu13 | ★★ | |
174 | 指甲 | pja:ɯ35 wɯŋ24 、 lip31 wɯŋ24 全詞:pja:ɯ35wɯŋ24、lip31wɯŋ24 | lip55 mɔ55 全詞:lip55mɔ55 | ★ | |
175 | 按(住) | kam51 全詞:kam51 | ɗe21 、 xɔm21 全詞:ɗe21、xɔm21 | ★★ | |
176 | 排隊 | pa:i24 全詞:pa:i24 | fai55 全詞:fai55 | ★★ | |
177 | 摞 | ta:p31 全詞:ta:p31 | hep55 全詞:hep55 | ★ | |
178 | 改 | ka:i55 全詞:ka:i55 | keʔ33 全詞:keʔ33 | ★ | |
179 | 斗兒 | tau55 全詞:tau55 | ɗɔu33 、 tin13 全詞:ɗɔu33、tin13 | ★★ | |
180 | 斤 | kan45 全詞:kan45 | kən13 全詞:kən13 | ★★ | |
181 | 舊 | kau33 全詞:kau33 | kau33 全詞:kau33 | ★ | |
182 | 明日 | ŋwan24 tɕo31 全詞:ŋwan24tɕo31 | ɓak33 tsək55 全詞:ɓak33tsək55 | ★ | |
183 | 明晚 | ham51 tɕo31 全詞:ham51tɕo31 | kɔm21 ʈsək55 全詞:kɔm21ʈsək55 | ★★ | |
184 | 春季 | tsun45 全詞:tsun45 | sun13 全詞:sun13 | ★★ | |
185 | 昨晚 | ham51 li:n24 全詞:ham51li:n24 | kɔm21 va55 全詞:kɔm21va55 | ★★ | |
186 | 曬(衣) | ta:ɯ35 全詞:ta:ɯ35 | ɗak33 全詞:ɗak33 | ★★★ | |
187 | 有名 | lai55 tɕo51 全詞:lai55tɕo51 | lai33 nɔi13 全詞:lai33nɔi13 | ★★ | |
188 | 木板 | pe:n55 全詞:pe:n55 | ɓen33 全詞:ɓen33 | ★ | |
189 | 木桶 | tuŋ55 wai31 全詞:tuŋ55wai31 | hoŋ33 mok55 全詞:hoŋ33mok55 | ★ | |
190 | 木犁 | li24 wai31 全詞:li24wai31 | lɔi55 mok55 全詞:lɔi55mok55 | ★★ | |
191 | 木盆 | pan24 wai31 全詞:pan24wai31 | fun55 mok55 全詞:fun55mok55 | ★ | |
192 | 木耳 | ja:t35 lɯ24 meu24 全詞:ja:t35lɯ24meu24 | muk55 lu21 全詞:muk55lu21 | ★ | |
193 | 本(量詞) | pan55 全詞:pan55 | ɓun33 全詞:ɓun33 | ★ | |
194 | 本錢 | pan55 tɕi:n24 全詞:pan55tɕi:n24 | sin55 ɓun33 全詞:sin55ɓun33 | ★ | |
pan55 tɕi:n24 全詞:pan55tɕi:n24 | sin55 ɓun33 全詞:sin55ɓun33 | ★★★ | |||
195 | 殺人 | ka55 全詞:ka55 | ka33 全詞:ka33 | ★★★ | |
196 | 殺 | ka55 全詞:ka55 | ka33 全詞:ka33 | ★★★ | |
197 | 殺豬 | ka55 m̥u45 全詞:ka55m̥u45 | ka33 mo13 全詞:ka33mo13 | ★★★ | |
ka55 m̥u45 全詞:ka55m̥u45 | ka33 mo13 全詞:ka33mo13 | ★ | |||
198 | 條(量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
199 | 條(魚量詞) | tu24 全詞:tu24 | hu55 全詞:hu55 | ★★★ | |
200 | 鬆 | so:ŋ45 全詞:so:ŋ45 | tuŋ13 全詞:tuŋ13 | ★★ | |
201 | 槍 | tɕuŋ33 全詞:tɕuŋ33 | suŋ33 全詞:suŋ33 | ★ | |
202 | 查 | tsa31 全詞:tsa31 | sa55 全詞:sa55 | ★★ | |
203 | 樹樁 | kwau35 wai31 全詞:kwau35wai31 | hau33 ɗun33 全詞:hau33ɗun33 | ★ | |
204 | 樹林裡 | laɯ45 ta55 全詞:laɯ45ta55 | ɗa33 saŋ13 全詞:ɗa33saŋ13 | ★★★ | |
205 | 橋 | tɕi:u24 全詞:tɕi:u24 | xiu55 全詞:xiu55 | ★★ | |
206 | 桶(量詞) | tuŋ55 全詞:tuŋ55 | hoŋ33 全詞:hoŋ33 | ★ | |
207 | 桶底 | ti33 tuŋ33 全詞:ti33tuŋ33 | mo21 hoŋ33 全詞:mo21hoŋ33 | ★ | |
208 | 桶 | tuŋ55 全詞:tuŋ55 | hoŋ33 全詞:hoŋ33 | ★ | |
209 | 梅花 | mai31 xwa33 全詞:mai31xwa33 | mui55 hua13 全詞:mui55hua13 | ★ | |
210 | 棉絮 | mi:n24 全詞:mi:n24 | min55 ɓui33 全詞:min55ɓui33 | ★★★ | |
211 | 棉衣 | pu51 kwo:p31 、 pu51 mi:n24 全詞:pu51kwo:p31、pu51mi:n24 | jua33 min55 全詞:jua33min55 | ★★★ | |
212 | 椅 | taŋ33 ʔi55 全詞:taŋ33ʔi55 | i33 全詞:i33 | ★★★ | |
213 | 樓房 | lau24 全詞:lau24 | lɔu55 全詞:lɔu55 | ★★ | |
214 | 橫 | pa:n24 全詞:pa:n24 | fan55 huaŋ13 全詞:fan55huaŋ13 | ★★★ | |
215 | 歪(嘴) | pu31 kwu:i24 pa:ɯ35 全詞:pu31kwu:i24pa:ɯ35 | ɓe55 ɓak33 fai13 全詞:ɓe55ɓak33fai13 | ★★★ | |
216 | 死 | ta:i45 全詞:ta:i45 | ɗai13 全詞:ɗai13 | ★★ | |
217 | 母親(敘稱) | mai51 全詞:mai51 | mai21 lau21 、 mai21 lai33 全詞:mai21lau21、mai21lai33 | ★★ | |
218 | 母牛 | tɕɯ24 mai51 、 mai51 tɕɯ24 全詞:tɕɯ24mai51、mai51tɕɯ24 | mai21 ŋu55 、 mai21 təi33 全詞:mai21ŋu55、mai21təi33 | ★★ | |
219 | 母狗 | mai51 m̥a45 全詞:mai51m̥a45 | mai21 ma13 全詞:mai21ma13 | ★★ | |
mai51 m̥a45 全詞:mai51m̥a45 | mai21 ma13 全詞:mai21ma13 | ★ | |||
220 | 母豬 | lo:ŋ24 m̥u45 全詞:lo:ŋ24m̥u45 | mai21 mo13 全詞:mai21mo13 | ★ | |
221 | 母豬(未產崽) | lo:ŋ24 m̥u45 全詞:lo:ŋ24m̥u45 | ŋin55 mo13 全詞:ŋin55mo13 | ★ | |
222 | 母貓 | mai51 meu24 全詞:mai51meu24 | mai21 meu55 全詞:mai21meu55 | ★★ | |
mai51 meu24 全詞:mai51meu24 | mai21 meu55 全詞:mai21meu55 | ★★ | |||
223 | 母雞(已下蛋) | mai51 kai33 全詞:mai51kai33 | mai21 kai13 全詞:mai21kai13 | ★★ | |
224 | 毛毛雨 | hun45 pju45 全詞:hun45pju45 | mui55 fun13 、 muŋ33 fun13 全詞:mui55fun13、muŋ33fun13 | ★ | |
225 | 煙筒 | tuŋ55 ji:n45 lam31 全詞:tuŋ55ji:n45lam31 | ɗaŋ21 in13 全詞:ɗaŋ21in13 | ★ | |
tuŋ55 ji:n45 lam31 全詞:tuŋ55ji:n45lam31 | ɗaŋ21 in13 全詞:ɗaŋ21in13 | ★ | |||
226 | 水獺 | na:ɯ31 全詞:na:ɯ31 | nak55 nam21 全詞:nak55nam21 | ★★★ | |
227 | 水田 | na24 lam31 、 na24 全詞:na24lam31、na24 | nia55 全詞:nia55 | ★★ | |
228 | 水螞蝗 | piŋ45 lam31 全詞:piŋ45lam31 | ɓiŋ13 全詞:ɓiŋ13 | ★★ | |
229 | 水池 | tam24 全詞:tam24 | hɔm55 全詞:hɔm55 | ★★ | |
230 | 沒有 | mi24 lai55 全詞:mi24lai55 | men55 lai33 全詞:men55lai33 | ★★ | |
231 | 油 | ju24 全詞:ju24 | ju55 全詞:ju55 | ★★★ | |
232 | 油渣 | ȵa33 ju24 全詞:ȵa33ju24 | ɗia21 ju55 全詞:ɗia21ju55 | ★★★ | |
233 | 油菜 | pjaɯ35 ju24 全詞:pjaɯ35ju24 | sak33 ju55 全詞:sak33ju55 | ★★★ | |
234 | 洗臉水 | lam31 swu:i33 na55 全詞:lam31swu:i33na55 | nam21 tuk33 na33 全詞:nam21tuk33na33 | ★★★ | |
235 | 消退(水) | twa:i33 全詞:twa:i33 | nɔk33 、 hɔi33 全詞:nɔk33、hɔi33 | ★ | |
236 | 澀 | sa:p35 全詞:sa:p35 | tap33 全詞:tap33 | ★ | |
237 | 澱粉 | fan51 全詞:fan51 | ɗian55 fən21 、 səŋ33 fən21 全詞:ɗian55fən21、səŋ33fən21 | ★ | |
238 | 深 | la:ɯ31 全詞:la:ɯ31 | lak55 全詞:lak55 | ★★★ | |
239 | 清明節 | tɕi:ŋ45 miŋ24 全詞:tɕi:ŋ45miŋ24 | siŋ21 miŋ55 全詞:siŋ21miŋ55 | ★★ | |
240 | 漁夫 | tɕa:ŋ51 pja45 全詞:tɕa:ŋ51pja45 | ɓe55 hɔ55 ɓa13 全詞:ɓe55hɔ55ɓa13 | ★★ | |
241 | 游 | ju24 全詞:ju24 | ju55 、 ləi55 全詞:ju55、ləi55 | ★★★ | |
242 | 火 | wi24 全詞:wi24 | vəi55 全詞:vəi55 | ★★ | |
243 | 火柴 | laɯ31 wi24 全詞:laɯ31wi24 | mak55 vəi55 、 liam13 vəi55 全詞:mak55vəi55、liam13vəi55 | ★★ | |
244 | 火焰 | lin31 wi24 全詞:lin31wi24 | vəi55 全詞:vəi55 | ★★ | |
245 | 火種 | wan45 wi24 全詞:wan45wi24 | lɔ21 vəi55 全詞:lɔ21vəi55 | ★★ | |
246 | 火籠 | loŋ31 wi24 全詞:loŋ31wi24 | loŋ55 vəi55 全詞:loŋ55vəi55 | ★ | |
loŋ31 wi24 全詞:loŋ31wi24 | loŋ55 vəi55 全詞:loŋ55vəi55 | ★★ | |||
247 | 火花 | na:t31 wi24 全詞:na:t31wi24 | lək55 vəi55 、 liap33 vəi55 全詞:lək55vəi55、liap33vəi55 | ★★ | |
248 | 火藥 | ɕi:u45 tsuŋ33 全詞:ɕi:u45tsuŋ33 | suŋ33 jia13 全詞:suŋ33jia13 | ★ | |
249 | 火夾 | tɕim24 全詞:tɕim24 | xiam55 vəi55 全詞:xiam55vəi55 | ★ | |
250 | 燈籠 | wi24 loŋ31 全詞:wi24loŋ31 | ɗoŋ21 loŋ55 全詞:ɗoŋ21loŋ55 | ★ | |
251 | 火灰 | paɯ35 、 tau51 全詞:paɯ35、tau51 | ɗɔu21 全詞:ɗɔu21 | ★★ | |
252 | 灶 | tɕa:u33 全詞:tɕa:u33 | tsau33 全詞:tsau33 | ★★ | |
253 | 灶神 | wa:ŋ24 tɕa:u33 全詞:wa:ŋ24tɕa:u33 | kuŋ21 tsau33 全詞:kuŋ21tsau33 | ★★ | |
254 | 爐 | lu24 全詞:lu24 | lo55 全詞:lo55 | ★★ | |
255 | 炒 | tɕa:u55 全詞:tɕa:u55 | sau33 全詞:sau33 | ★★ | |
256 | 炒菜 | tɕa:u55 pjaɯ35 全詞:tɕa:u55pjaɯ35 | sau33 sak33 全詞:sau33sak33 | ★★ | |
257 | 煙葉 | ji:n45 waɯ45 全詞:ji:n45waɯ45 | ɓɔ55 in13 全詞:ɓɔ55in13 | ★ | |
258 | 煙斗 | to:ŋ24 ji:n45 全詞:to:ŋ24ji:n45 | ɗaŋ21 jin13 全詞:ɗaŋ21jin13 | ★★★ | |
259 | 熟人 | hun24 ɕau31 全詞:hun24ɕau31 | leŋ21 hun55 tok55 全詞:leŋ21hun55tok55 | ★ | |
260 | 熨斗 | ta:ŋ35 tau51 全詞:ta:ŋ35tau51 | haŋ21 ɗɔu21 全詞:haŋ21ɗɔu21 | ★★ | |
261 | 父母 | po51 mai51 全詞:po51mai51 | ɓe55 mai21 lau21 全詞:ɓe55mai21lau21 | ★★ | |
262 | 牛軛 | ʔe:ɯ35 tɕɯ24 全詞:ʔe:ɯ35tɕɯ24 | ek33 全詞:ek33 | ★ | |
263 | 犁 | li24 全詞:li24 | lɔi55 全詞:lɔi55 | ★★ | |
264 | 狗 | m̥a45 全詞:m̥a45 | ma13 全詞:ma13 | ★ | |
265 | 狗尾草 | ȵa:ŋ33 ji:ŋ45 m̥a45 全詞:ȵa:ŋ33ji:ŋ45m̥a45 | ɓɔt33 tuʔ33 ma13 全詞:ɓɔt33tuʔ33ma13 | ★ | |
266 | 豬 | m̥u45 全詞:m̥u45 | mo13 全詞:mo13 | ★ | |
267 | 豬圈 | li:ŋ51 m̥u45 全詞:li:ŋ51m̥u45 | luk55 mo13 全詞:luk55mo13 | ★ | |
268 | 小豬 | laɯ31 m̥u45 全詞:laɯ31m̥u45 | lək55 mo13 全詞:lək55mo13 | ★ | |
269 | 豬油 | man24 m̥u45 全詞:man24m̥u45 | ju55 mo13 全詞:ju55mo13 | ★ | |
270 | 豬肉 | no51 m̥u45 全詞:no51m̥u45 | nan21 mo13 全詞:nan21mo13 | ★ | |
271 | 豬肝 | ta:p35 m̥u45 全詞:ta:p35m̥u45 | ɗɔp33 mo13 全詞:ɗɔp33mo13 | ★ | |
ta:p35 m̥u45 全詞:ta:p35m̥u45 | ɗɔp33 mo13 全詞:ɗɔp33mo13 | ★ | |||
272 | 豬舌 | lin31 m̥u45 全詞:lin31m̥u45 | lin21 mo13 全詞:lin21mo13 | ★ | |
273 | 豬血 | li:t31 m̥u45 全詞:li:t31m̥u45 | ɓaʔ33 mo13 全詞:ɓaʔ33mo13 | ★ | |
274 | 豬蹄 | tin45 m̥u45 全詞:tin45m̥u45 | lip55 mo13 全詞:lip55mo13 | ★ | |
275 | 貓 | meu24 全詞:meu24 | meu55 全詞:meu55 | ★★ | |
276 | 玉米油 | ju24 hau31 kau33 全詞:ju24hau31kau33 | ju55 mek33 fan13 全詞:ju55mek33fan13 | ★★★ | |
277 | 玉米桿 | ka:n55 hau31 kau33 全詞:ka:n55hau31kau33 | xan33 mek55 全詞:xan33mek55 | ★★ | |
278 | 不熟(肉) | lip35 全詞:lip35 | lip33 全詞:lip33 | ★ | |
279 | 申(干支) | sin45 全詞:sin45 | tin13 全詞:tin13 | ★★ | |
280 | 牲口 | tu24 se:ŋ45 全詞:tu24se:ŋ45 | suk33 teŋ13 全詞:suk33teŋ13 | ★★ | |
281 | 瘋狗 | m̥a45 ka:ŋ55 全詞:m̥a45ka:ŋ55 | ma13 huaŋ55 、 ma13 ɗen13 全詞:ma13huaŋ55、ma13ɗen13 | ★ | |
282 | 疼愛 | la:ɯ31 全詞:la:ɯ31 | ɗɔk55 全詞:ɗɔk55 | ★ | |
283 | 病輕了 | piŋ51 wau45 jo 全詞:piŋ51wau45jo0 | fiŋ21 xɔ33 全詞:fiŋ21xɔ33 | ★★ | |
284 | 白糖 | ta:ŋ24 tɕu45 全詞:ta:ŋ24tɕu45 | haŋ55 fiak55 全詞:haŋ55fiak55 | ★★ | |
285 | 盆 | pan24 全詞:pan24 | fun55 全詞:fun55 | ★ | |
286 | 建造 | wu:ŋ24 la:n24 全詞:wu:ŋ24la:n24 | huk33 lan55 全詞:huk33lan55 | ★★★ | |
287 | 照片 | ɕa:ŋ35 pe:n35 全詞:ɕa:ŋ35pe:n35 | tiaŋ33 全詞:tiaŋ33 | ★★★ | |
288 | 看病 | kau55 piŋ51 全詞:kau55piŋ51 | ɗek55 fiŋ21 全詞:ɗek55fiŋ21 | ★★ | |
289 | 真的 | tɕin45 全詞:tɕin45 | tsin13 全詞:tsin13 | ★★ | |
290 | 矮 | tam33 全詞:tam33 | ɗɔm33 全詞:ɗɔm33 | ★★ | |
291 | 矮人 | pu31 tam33 全詞:pu31tam33 | ɓe55 ɗɔm33 全詞:ɓe55ɗɔm33 | ★★ | |
292 | 石榴 | se:ɯ24 lju24 全詞:se:ɯ24lju24 | tiak55 lu55 全詞:tiak55lu55 | ★ | |
293 | 磚 | tsu:n45 全詞:tsu:n45 | tsin13 全詞:tsin13 | ★ | |
294 | 硝 | ɕi:u45 全詞:ɕi:u45 | tiu13 全詞:tiu13 | ★★ | |
295 | 秋季 | tɕu45 全詞:tɕu45 | su13 全詞:su13 | ★★★ | |
296 | 種豬 | m̥u45 sɿ45 ko45 全詞:m̥u45sɿ45ko45 | hek55 mo13 全詞:hek55mo13 | ★ | |
297 | 稀 | wa:ŋ45 、 tɕa31 全詞:wa:ŋ45、tɕa31 | viaŋ13 全詞:viaŋ13 | ★★★ | |
298 | 空心 | loŋ51 laɯ45 全詞:loŋ51laɯ45 | luŋ21 ɗa33 、 luŋ21 sɔŋ33 全詞:luŋ21ɗa33、luŋ21sɔŋ33 | ★ | |
299 | 穿(孔) | ɕun45 全詞:ɕun45 | sun13 全詞:sun13 | ★ | |
300 | 洞 | tɕo:ŋ51 全詞:tɕo:ŋ51 | sɔŋ21 全詞:sɔŋ21 | ★ | |
301 | 筆 | pit35 全詞:pit35 | ɓit33 全詞:ɓit33 | ★★ | |
302 | 第一 | ti51 ʔit35 全詞:ti51ʔit35 | hai21 it33 全詞:hai21it33 | ★ | |
ti51 ʔit35 全詞:ti51ʔit35 | hai21 it33 全詞:hai21it33 | ★★ | |||
303 | 第三 | ti51 sa:m45 全詞:ti51sa:m45 | hai21 tam13 全詞:hai21tam13 | ★ | |
ti51 sa:m45 全詞:ti51sa:m45 | hai21 tam13 全詞:hai21tam13 | ★★ | |||
304 | 第二 | ti51 ȵi51 全詞:ti51ȵi51 | hai21 ŋəi21 全詞:hai21ŋəi21 | ★ | |
ti51 ȵi51 全詞:ti51ȵi51 | hai21 ŋəi21 全詞:hai21ŋəi21 | ★★ | |||
305 | 第十 | ti51 ɕip31 全詞:ti51ɕip31 | hai21 təp55 全詞:hai21təp55 | ★ | |
306 | 第十一 | ti51 ɕip31 ʔit35 全詞:ti51ɕip31ʔit35 | hai21 tə55 it33 全詞:hai21tə55it33 | ★ | |
ti51 ɕip31 ʔit35 全詞:ti51ɕip31ʔit35 | hai21 tə55 it33 全詞:hai21tə55it33 | ★★ | |||
307 | 算命 | swa:n33 miŋ51 全詞:swa:n33miŋ51 | tuan33 miŋ21 全詞:tuan33miŋ21 | ★★ | |
308 | 算命先生 | tɕi:ŋ51 swa:n33 miŋ51 全詞:tɕi:ŋ51swa:n33miŋ51 | ɓe55 tuan33 miŋ21 全詞:ɓe55tuan33miŋ21 | ★★ | |
309 | 籮筐 | pi:t31 、 lo24 全詞:pi:t31、lo24 | la55 、 tseŋ55 全詞:la55、tseŋ55 | ★ | |
310 | 簸箕(有樑) | loŋ55 lai24 全詞:loŋ55lai24 | loŋ33 vɔʔ55 全詞:loŋ33vɔʔ55 | ★ | |
311 | 米飯 | ŋa:i24 全詞:ŋa:i24 | ŋai55 全詞:ŋai55 | ★ | |
312 | 糖 | ta:ŋ24 全詞:ta:ŋ24 | haŋ55 全詞:haŋ55 | ★★ | |
313 | 累 | na:i33 全詞:na:i33 | te21 、 nuai33 全詞:te21、nuai33 | ★ | |
314 | 紅糖 | ta:ŋ24 liŋ45 全詞:ta:ŋ24liŋ45 | haŋ55 lam33 全詞:haŋ55lam33 | ★★ | |
315 | 線 | mai45 全詞:mai45 | mɔi13 全詞:mɔi13 | ★★ | |
316 | 細糠 | lam24 全詞:lam24 | lɔp55 təi21 全詞:lɔp55təi21 | ★ | |
317 | 繼母 | mai51 laŋ45 全詞:mai51laŋ45 | mai21 hai21 ŋəi21 全詞:mai21hai21ŋəi21 | ★★ | |
318 | 罰款 | fa31 tɕi:n24 全詞:fa31tɕi:n24 | fat55 sin55 全詞:fat55sin55 | ★★★ | |
319 | 老姑娘 | sa:u45 la:u31 全詞:sa:u45la:u31 | lau21 mai21 lək55 全詞:lau21mai21lək55 | ★ | |
320 | 老鷹 | ji:u51 全詞:ji:u51 | mai21 jiu21 全詞:mai21jiu21 | ★★ | |
321 | 考試 | ka:u51 sɯ45 全詞:ka:u51sɯ45 | xau21 si55 全詞:xau21si55 | ★★ | |
322 | 肝 | ta:p35 全詞:ta:p35 | ɗɔp33 全詞:ɗɔp33 | ★ | |
323 | 肥(豬) | pi24 全詞:pi24 | fui55 全詞:fui55 | ★ | |
324 | 肥(肉) | pi24 全詞:pi24 | fui55 全詞:fui55 | ★ | |
325 | 肩 | ho33 wa55 全詞:ho33wa55 | ɓik33 via33 全詞:ɓik33via33 | ★★ | |
326 | 肯 | haŋ55 全詞:haŋ55 | xəŋ33 全詞:xəŋ33 | ★ | |
327 | 膽量 | ta:m55 全詞:ta:m55 | ɗam21 liaŋ55 、 lɔi13 全詞:ɗam21liaŋ55、lɔi13 | ★★ | |
328 | 肥胖 | pi24 全詞:pi24 | fui55 全詞:fui55 | ★ | |
329 | 膿 | no:ŋ45 全詞:no:ŋ45 | nuŋ13 全詞:nuŋ13 | ★★ | |
330 | 臉 | na55 全詞:na55 | na33 全詞:na33 | ★★★ | |
331 | 臉盆 | pan24 swu:i33 na55 全詞:pan24swu:i33na55 | fun55 hoŋ55 全詞:fun55hoŋ55 | ★ | |
332 | 臭蟲 | li:t31 全詞:li:t31 | liat55 全詞:liat55 | ★ | |
333 | 艾草 | ŋa:i51 全詞:ŋa:i51 | ŋɔi21 全詞:ŋɔi21 | ★ | |
334 | 用(錢) | joŋ51 全詞:joŋ51 | xəm33 、 juŋ21 全詞:xəm33、juŋ21 | ★ | |
335 | 苦 | ham24 全詞:ham24 | kam55 全詞:kam55 | ★★ | |
336 | 草房 | la:n24 ha24 全詞:la:n24ha24 | lan55 tia55 全詞:lan55tia55 | ★★★ | |
337 | 茶葉 | tsa24 全詞:tsa24 | sa55 、 ɓɔ55 sa55 全詞:sa55、ɓɔ55sa55 | ★★ | |
338 | 茶壺 | hu24 tɕa24 全詞:hu24tɕa24 | feŋ55 sa55 全詞:feŋ55sa55 | ★★★ | |
339 | 茶杯 | ha45 tɕa24 全詞:ha45tɕa24 | tsuŋ21 sa55 全詞:tsuŋ21sa55 | ★★★ | |
340 | 蓮子 | le:n31 tsɿ51 全詞:le:n31tsɿ51 | ma55 len55 全詞:ma55len55 | ★ | |
341 | 菜刀 | mit31 tɕa31 pa:ŋ51 全詞:mit31tɕa31pa:ŋ51 | mit55 set33 sak33 全詞:mit55set33sak33 | ★★ | |
342 | 菜油 | ju24 pjaɯ35 全詞:ju24pjaɯ35 | ju55 sak33 全詞:ju55sak33 | ★★★ | |
343 | 蔥 | tsuŋ45 lu:n45 、 tsuŋ45 pa:n55 全詞:tsuŋ45lu:n45、tsuŋ45pa:n55 | suŋ13 全詞:suŋ13 | ★ | |
344 | 薄 | wa:ŋ45 全詞:wa:ŋ45 | viaŋ13 全詞:viaŋ13 | ★★★ | |
345 | 薄荷 | pjaɯ35 twa:t31 全詞:pjaɯ35twa:t31 | ɓək33 ɔ21 全詞:ɓək33ɔ21 | ★★ | |
346 | 街道 | ka:i45 全詞:ka:i45 | kai13 全詞:kai13 | ★★ | |
347 | 衣袋 | tai51 pu51 全詞:tai51pu51 | hɔi21 jua33 全詞:hɔi21jua33 | ★★ | |
348 | 觀音 | ko45 ʔim45 全詞:ko45ʔim45 | kuan55 im13 、 phɔ33 kuan55 im13 全詞:kuan55im13、phɔ33kuan55im13 | ★ | |
349 | 說 | ka:ŋ55 全詞:ka:ŋ55 | kaŋ33 、 səŋ13 、 ɓo13 全詞:kaŋ33、səŋ13、ɓo13 | ★★ | |
350 | 請 | tɕiŋ55 全詞:tɕiŋ55 | siŋ33 全詞:siŋ33 | ★★ | |
351 | 豆油 | ju24 tu51 全詞:ju24tu51 | ju55 hɔu21 全詞:ju55hɔu21 | ★★★ | |
352 | 豆萁 | ka:n55 tu51 全詞:ka:n55tu51 | xan21 hɔu21 全詞:xan21hɔu21 | ★★ | |
353 | 豆腐 | tu51 hu51 全詞:tu51hu51 | hɔu21 fu21 全詞:hɔu21fu21 | ★ | |
354 | 豆腐乾 | tu45 hu51 lo24 全詞:tu45hu51lo24 | hɔu21 fu21 liaŋ33 全詞:hɔu21fu21liaŋ33 | ★ | |
355 | 小偷 | tɕa:ɯ31 全詞:tɕa:ɯ31 | sɔk55 全詞:sɔk55 | ★★★ | |
356 | 賭(錢) | tu55 全詞:tu55 | ɗo33 全詞:ɗo33 | ★★ | |
357 | 賠償 | pai31 全詞:pai31 | fui55 sin55 全詞:fui55sin55 | ★ | |
358 | 走(親友) | pja:i55 tɕa:i45 ȵi51 全詞:pja:i55tɕa:i45ȵi51 | ɓɔi21 sin55 sik33 全詞:ɓɔi21sin55sik33 | ★★ | |
359 | 趕集 | pai45 hɯ45 全詞:pai45hɯ45 | ɓɔi13 həu13 全詞:ɓɔi13həu13 | ★★ | |
360 | 跨(一步) | ha:m55 全詞:ha:m55 | kam21 全詞:kam21 | ★★ | |
361 | 跺腳 | tɕam33 全詞:tɕam33 | sam33 全詞:sam33 | ★★ | |
362 | 踢 | te:ɯ35 全詞:te:ɯ35 | hek33 全詞:hek33 | ★ | |
363 | 轉圈 | tsu:n51 全詞:tsu:n51 | sin21 全詞:sin21 | ★★ | |
364 | 轎子 | tau45 、 tɕi:u51 全詞:tau45、tɕi:u51 | xiu21 全詞:xiu21 | ★★ | |
365 | 辰(干支) | sin24 全詞:sin24 | tin55 全詞:tin55 | ★★ | |
366 | 進去 | hau55 pai45 全詞:hau55pai45 | lɔu21 ɓɔi13 全詞:lɔu21ɓɔi13 | ★★ | |
367 | 逃 | teu24 全詞:teu24 | ɗeu55 全詞:ɗeu55 | ★★ | |
368 | 通 | tuŋ45 全詞:tuŋ45 | hoŋ13 全詞:hoŋ13 | ★ | |
369 | 醬 | tɕa:ŋ35 全詞:tɕa:ŋ35 | tsiaŋ33 全詞:tsiaŋ33 | ★★★ | |
370 | 醬油 | tɕa:ŋ35 jau31 全詞:tɕa:ŋ35jau31 | tsiaŋ33 全詞:tsiaŋ33 | ★★★ | |
371 | 野貓 | ȵan45 meu24 全詞:ȵan45meu24 | meu55 saŋ13 全詞:meu55saŋ13 | ★★ | |
372 | 量(動詞) | lja:ŋ24 全詞:lja:ŋ24 | liaŋ55 全詞:liaŋ55 | ★ | |
373 | 釘子 | te:ŋ45 全詞:te:ŋ45 | ɗeŋ13 全詞:ɗeŋ13 | ★★ | |
374 | 鐘 | tɕo:ŋ45 全詞:tɕo:ŋ45 | tsuŋ13 全詞:tsuŋ13 | ★★ | |
375 | 鑰匙 | pu31 si24 全詞:pu31si24 | jiak55 ti55 全詞:jiak55ti55 | ★★★ | |
376 | 錢(量詞) | tɕi:n24 全詞:tɕi:n24 | sin55 全詞:sin55 | ★★★ | |
377 | 錢 | tɕi:n24 全詞:tɕi:n24 | sin55 全詞:sin55 | ★★★ | |
378 | 鉗子 | tɕim24 全詞:tɕim24 | xiam55 全詞:xiam55 | ★ | |
379 | 鐵絲 | ɕi:n33 全詞:ɕi:n33 | jit55 tin33 全詞:jit55tin33 | ★★★ | |
380 | 鐵桶 | tuŋ55 wa24 全詞:tuŋ55wa24 | hoŋ33 het33 全詞:hoŋ33het33 | ★ | |
381 | 鐵犁 | li24 wa24 全詞:li24wa24 | lɔi55 het33 全詞:lɔi55het33 | ★★ | |
382 | 銅 | to:ŋ24 全詞:to:ŋ24 | hoŋ55 全詞:hoŋ55 | ★★ | |
383 | 銅錢 | tɕi:n24 to:ŋ24 全詞:tɕi:n24to:ŋ24 | kai21 sin55 、 lui55 全詞:kai21sin55、lui55 | ★★★ | |
384 | 銅鼓 | tɕoŋ45 to:ŋ24 全詞:tɕoŋ45to:ŋ24 | loŋ21 hɔŋ55 全詞:loŋ21hɔŋ55 | ★ | |
385 | 鍘刀 | mit31 ȵa:ɯ31 全詞:mit31ȵa:ɯ31 | mit55 tsap33 全詞:mit55tsap33 | ★★ | |
386 | 鋸子 | kɯ33 全詞:kɯ33 | kə33 全詞:kə33 | ★ | |
387 | 鋸屑 | wɯn51 kɯ33 全詞:wɯn51kɯ33 | kai21 kə33 全詞:kai21kə33 | ★ | |
388 | 門口 | pa:ɯ35 tu45 全詞:pa:ɯ35tu45 | ɓak33 ɗən21 全詞:ɓak33ɗən21 | ★★★ | |
389 | 門板 | pe:n55 tu45 全詞:pe:n55tu45 | ɓen33 ɗən21 全詞:ɓen33ɗən21 | ★ | |
390 | 門牙 | heu55 na55 全詞:heu55na55 | tin21 na33 、 tin21 vəi13 全詞:tin21na33、tin21vəi13 | ★★★ | |
391 | 難吃 | na:n24 kɯn45 全詞:na:n24kɯn45 | ŋai55 kɔn13 全詞:ŋai55kɔn13 | ★ | |
392 | 雨 | hun45 全詞:hun45 | fun13 全詞:fun13 | ★ | |
393 | 零錢 | tɕi:n24 sai33 全詞:tɕi:n24sai33 | leŋ55 sin55 全詞:leŋ55sin55 | ★★★ | |
394 | 面前 | ta:ŋ31 na55 全詞:ta:ŋ31na55 | ɗau33 na33 全詞:ɗau33na33 | ★★★ | |
395 | 鞋底 | ti55 ha:i24 全詞:ti55ha:i24 | ɗɔi33 hai55 全詞:ɗɔi33hai55 | ★★ | |
396 | 鞭 | wai31 pi:n45 全詞:wai31pi:n45 | ɓin13 全詞:ɓin13 | ★★★ | |
397 | 風俗 | tɕo31 lu51 全詞:tɕo31lu51 | fuŋ33 suk55 全詞:fuŋ33suk55 | ★★ | |
398 | 飛 | win45 全詞:win45 | vin13 全詞:vin13 | ★★ | |
399 | 饅頭 | ma:n31 tau31 全詞:ma:n31tau31 | man55 hau33 全詞:man55hau33 | ★★★ | |
400 | 香油 | ju24 pja:ŋ45 全詞:ju24pja:ŋ45 | ju55 ma55 vɔŋ55 全詞:ju55ma55vɔŋ55 | ★★★ | |
401 | 香煙 | ji:n45 pja:ŋ45 全詞:ji:n45pja:ŋ45 | in13 全詞:in13 | ★ | |
402 | 魚 | pja45 全詞:pja45 | ɓa13 全詞:ɓa13 | ★★ | |
403 | 魚卵 | tɕai33 pja45 全詞:tɕai33pja45 | ȵum21 ɓa13 全詞:ȵum21ɓa13 | ★★ | |
404 | 鯉魚 | pja45 na24 全詞:pja45na24 | liŋ33 ŋə55 、 ɓa13 liŋ33 ŋə55 全詞:liŋ33ŋə55、ɓa13liŋ33ŋə55 | ★★ | |
405 | 鱅魚 | pja45 la:u31 tɕau55 全詞:pja45la:u31tɕau55 | ɓa13 hau33 ȵɔ55 全詞:ɓa13hau33ȵɔ55 | ★★ | |
406 | 鴨 | pit35 全詞:pit35 | ɓit33 全詞:ɓit33 | ★★ | |
407 | 鴨蛋 | tɕai33 pit35 全詞:tɕai33pit35 | ȵum21 ɓit33 全詞:ȵum21ɓit33 | ★★ | |
408 | 麥杆 | ka:n55 hau31 me:n35 全詞:ka:n55hau31me:n35 | xan21 mek55 全詞:xan21mek55 | ★★ | |
409 | 麻雀 | lwa:u31 la:i33 全詞:lwa:u31la:i33 | nok55 lɔi33 全詞:nok55lɔi33 | ★★ | |
410 | 黑色 | lam45 全詞:lam45 | lam13 全詞:lam13 | ★★ | |
411 | 黑板 | he31 pa:n51 全詞:he31pa:n51 | mok55 ɓan21 全詞:mok55ɓan21 | ★★★ | |
412 | 黑豆 | tu51 lam45 全詞:tu51lam45 | hɔu21 lam13 全詞:hɔu21lam13 | ★★ | |
413 | 鼻涕 | mo31 全詞:mo31 | muk55 全詞:muk55 | ★★ | |
414 | 龍 | lo:ŋ24 全詞:lo:ŋ24 | loŋ55 全詞:loŋ55 | ★★ |