序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共366詞 | 仱語·北侗中寨 | 儂語·南壯龍州 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一月 | ȶin55 we11 全詞:ȶin55we11 | bən33 tɕiŋ33 全詞:bən33tɕiŋ33 | ★★★ | |
2 | 一百零一 | ji214 pe214 ljin214 ji214 全詞:ji214pe214ljin214ji214 | pa:k45 liŋ42 ʔat55 全詞:pa:k45liŋ42ʔat55 | ★ | |
3 | 丁(干支) | tjin55 全詞:tjin55 | tiŋ33 全詞:tiŋ33 | ★ | |
4 | 三 | san55 全詞:san55 | ɬa:m33 全詞:ɬa:m33 | ★★ | |
5 | 三十 | san55 ɕət55 全詞:san55ɕət55 | ɬa:m33 ɬjəp55 全詞:ɬa:m33ɬjəp55 | ★★ | |
6 | 三月 | san55 we11 全詞:san55we11 | ɬa:m33 ŋut31 全詞:ɬa:m33ŋut31 | ★★ | |
7 | 上去 | ȶha343 pai55 全詞:ȶha343pai55 | khən213 pai33 全詞:khən213pai33 | ★★ | |
8 | 下巴 | le33 kaŋ214 全詞:le33kaŋ214 | taɯ213 ka:ŋ42 全詞:taɯ213ka:ŋ42 | ★★★ | |
9 | 東 | toŋ55 全詞:toŋ55 | toŋ33 全詞:toŋ33 | ★★★ | |
10 | 東方 | toŋ55 faŋ55 全詞:toŋ55faŋ55 | poi42 toŋ33 全詞:poi42toŋ33 | ★★★ | |
11 | 烏鴉 | to214 ka55 全詞:to214ka55 | ka33 全詞:ka33 | ★★★ | |
12 | 九 | ȶiu33 全詞:ȶiu33 | kau213 全詞:kau213 | ★★ | |
13 | 九十 | ȶiu33 ɕət55 全詞:ȶiu33ɕət55 | kau213 ɬjəp55 全詞:kau213ɬjəp55 | ★★ | |
14 | 習慣 | səi214 kwan53 全詞:səi214kwan53 | kwen45 全詞:kwen45 | ★★ | |
15 | 爭 | ȶin55 全詞:ȶin55 | tɕeŋ33 全詞:tɕeŋ33 | ★★ | |
16 | 人中 | ən214 ȶoŋ55 全詞:ən214ȶoŋ55 | jən42 tɕoŋ33 全詞:jən42tɕoŋ33 | ★ | |
ən214 ȶoŋ55 全詞:ən214ȶoŋ55 | jən42 tɕoŋ33 全詞:jən42tɕoŋ33 | ★★★ | |||
17 | 從…到… | tsoŋ214 thəu343 全詞:tsoŋ214…thəu343… | tɕoŋ42 thaŋ33 全詞:tɕoŋ42…thaŋ33… | ★★★ | |
18 | 代替 | tai53 thi343 全詞:tai53thi343 | tiŋ213 、 ta:p45 、 thai45 全詞:tiŋ213、ta:p45、thai45 | ★★ | |
19 | 價錢 | ka53 tsin214 全詞:ka53tsin214 | kja45 tɕen42 全詞:kja45tɕen42 | ★★ | |
ka53 tsin214 全詞:ka53tsin214 | kja45 tɕen42 全詞:kja45tɕen42 | ★ | |||
20 | 傳遞 | ȶyan214 全詞:ȶyan214 | tɕin42 全詞:tɕin42 | ★ | |
21 | 供神 | pai53 ɕən214 全詞:pai53ɕən214 | kiŋ45 ɬən42 全詞:kiŋ45ɬən42 | ★ | |
22 | 保佑 | pau31 ju53 全詞:pau31ju53 | pa:u45 jau45 、 pa:u45 pi45 全詞:pa:u45jau45、pa:u45pi45 | ★ | |
23 | 信 | sən53 全詞:sən53 | ɬjan45 全詞:ɬjan45 | ★ | |
24 | 信(我) | sən53 全詞:sən53 | ɬjan45 全詞:ɬjan45 | ★ | |
25 | 顛倒 | tau53 全詞:tau53 | tau45 全詞:tau45 | ★★ | |
26 | 借(物) | jan55 全詞:jan55 | jim33 全詞:jim33 | ★★ | |
27 | 借(錢) | jan55 全詞:jan55 | jim33 全詞:jim33 | ★★ | |
28 | 借錢 | jan55 tsin214 全詞:jan55tsin214 | jom33 tɕen42 全詞:jom33tɕen42 | ★ | |
29 | 值 | ȶhi343 nəi33 全詞:ȶhi343nəi33 | hat55 dai213 kwa45 全詞:hat55dai213kwa45 | ★★ | |
30 | 假 | ȶa31 全詞:ȶa31 | kja31 全詞:kja31 | ★ | |
31 | 兔 | to214 mau214 thu53 全詞:to214mau214thu53 | tho45 全詞:tho45 | ★★ | |
32 | 公正 | koŋ55 ȶən53 全詞:koŋ55ȶən53 | koŋ33 ta:u31 全詞:koŋ33ta:u31 | ★★★ | |
33 | 公馬 | to214 sau55 ma11 全詞:to214sau55ma11 | ma31 tak33 全詞:ma31tak33 | ★★★ | |
34 | 公雞 | to214 kai53 sau55 全詞:to214kai53sau55 | kai45 ɬeŋ33 全詞:kai45ɬeŋ33 | ★★ | |
35 | 兵 | tin55 全詞:tin55 | tiŋ33 全詞:tiŋ33 | ★★★ | |
36 | 冬季 | ko33 toŋ55 全詞:ko33toŋ55 | toŋ33 全詞:toŋ33 | ★★★ | |
37 | 冬至 | toŋ55 ȶi53 全詞:toŋ55ȶi53 | toŋ33 tɕi45 全詞:toŋ33tɕi45 | ★★★ | |
toŋ55 ȶi53 全詞:toŋ55ȶi53 | toŋ33 tɕi45 全詞:toŋ33tɕi45 | ★★★ | |||
38 | 涼水 | noŋ11 lja343 全詞:noŋ11lja343 | nam31 kat55 全詞:nam31kat55 | ★★ | |
39 | 凳 | taŋ53 全詞:taŋ53 | taŋ45 全詞:taŋ45 | ★★ | |
40 | 出去 | ʔu31 pai55 全詞:ʔu31pai55 | ʔo:k45 pai33 全詞:ʔo:k45pai33 | ★★ | |
41 | 出嫁 | ke53 全詞:ke53 | ʔo:k55 kja45 、 kha:i33 全詞:ʔo:k55kja45、kha:i33 | ★★ | |
42 | 鑿子 | siu53 全詞:siu53 | ma:k31 ɬiu45 全詞:ma:k31ɬiu45 | ★★ | |
43 | 初三 | ȶiu33 san55 全詞:ȶiu33san55 | ɕo33 ɬa:m33 全詞:ɕo33ɬa:m33 | ★★ | |
44 | 剃頭 | thi53 全詞:thi53 | thai45 全詞:thai45 | ★★ | |
45 | 剃頭刀 | ȵa11 thi343 全詞:ȵa11thi343 | ma:k31 thai45 全詞:ma:k31thai45 | ★★ | |
46 | 前年 | ȵin214 kun53 全詞:ȵin214kun53 | pi33 ko:n45 全詞:pi33ko:n45 | ★ | |
47 | 前面 | na33 ɕyn53 、 man53 ɕyn53 全詞:na33ɕyn53、man53ɕyn53 | pat55 na213 全詞:pat55na213 | ★★★ | |
48 | 加 | ka55 全詞:ka55 | kja33 全詞:kja33 | ★★ | |
49 | 包子 | pau55 tsɿ33 全詞:pau55tsɿ33 | pa:u33 全詞:pa:u33 | ★★★ | |
50 | 包袱 | pau55 fo53 全詞:pau55fo53 | pa:u33 pok33 全詞:pa:u33pok33 | ★★★ | |
51 | 北 | pe214 全詞:pe214 | pə42 全詞:pə42 | ★ | |
52 | 北方 | pe214 faŋ55 全詞:pe214faŋ55 | poi42 pə42 全詞:poi42pə42 | ★ | |
53 | 醫生 | ji55 sən55 全詞:ji55sən55 | ʔi33 ɬeŋ33 全詞:ʔi33ɬeŋ33 | ★★ | |
54 | 半斤 | pan53 ȶin55 全詞:pan53ȶin55 | pan45 kan33 全詞:pan45kan33 | ★ | |
55 | 半路 | pan53 ȶhən35 全詞:pan53ȶhən35 | pun45 lo42 全詞:pun45lo42 | ★ | |
56 | 南 | nan214 全詞:nan214 | na:m42 全詞:na:m42 | ★★ | |
57 | 南方 | nan214 faŋ55 全詞:nan214faŋ55 | poi42 na:m42 全詞:poi42na:m42 | ★★ | |
58 | 厚 | na55 全詞:na55 | na33 全詞:na33 | ★★★ | |
59 | 去 | pai55 全詞:pai55 | pai33 全詞:pai33 | ★★ | |
60 | 雙 | ɕaŋ55 全詞:ɕaŋ55 | ɬo:ŋ33 全詞:ɬo:ŋ33 | ★★ | |
61 | 反 | fjan33 全詞:fjan33 | mja:n213 全詞:mja:n213 | ★ | |
62 | 發送 | ȶi53 全詞:ȶi53 | ki45 全詞:ki45 | ★★★ | |
63 | 取錢 | au55 全詞:au55 | ʔau33 全詞:ʔau33 | ★ | |
64 | 變 | tjan53 全詞:tjan53 | pin45 全詞:pin45 | ★★ | |
65 | 可惜 | kho33 səi33 全詞:kho33səi33 | ho213 ɬik55 全詞:ho213ɬik55 | ★★ | |
66 | 颱風 | loŋ214 ma31 全詞:loŋ214ma31 | lam42 luŋ33 全詞:lam42luŋ33 | ★★ | |
67 | 葉 | wa53 məi11 全詞:wa53məi11 | baɯ33 mai31 全詞:baɯ33mai31 | ★★ | |
68 | 吊 | tiu53 全詞:tiu53 | tiu45 全詞:tiu45 | ★★ | |
69 | 後來 | koŋ53 lən55 全詞:koŋ53lən55 | tok55 laŋ33 ma42 全詞:tok55laŋ33ma42 | ★★ | |
70 | 後面 | koŋ53 lən55 全詞:koŋ53lən55 | pat55 laŋ33 全詞:pat55laŋ33 | ★★ | |
71 | 吹火筒 | ȶhi35 toŋ214 全詞:ȶhi35toŋ214 | ɕi33 toŋ42 全詞:ɕi33toŋ42 | ★★★ | |
72 | 告狀 | kau53 ȶaŋ53 全詞:kau53ȶaŋ53 | ka:u45 全詞:ka:u45 | ★★★ | |
73 | 唱歌 | ȶhaŋ343 ka55 全詞:ȶhaŋ343ka55 | ɕəŋ45 ko33 全詞:ɕəŋ45ko33 | ★ | |
74 | 商店 | ɕaŋ33 tjan53 全詞:ɕaŋ33tjan53 | phu45 tim45 全詞:phu45tim45 | ★ | |
75 | 囟門 | ɕin53 mən214 全詞:ɕin53mən214 | kam45 mo:n42 全詞:kam45mo:n42 | ★★ | |
76 | 國家 | kwe214 ȶa55 全詞:kwe214ȶa55 | ku:k45 kja33 全詞:ku:k45kja33 | ★ | |
77 | 圓珠筆 | yan214 ȶy55 pi214 全詞:yan214ȶy55pi214 | jen42 tɕi45 pi42 全詞:jen42tɕi45pi42 | ★ | |
yan214 ȶy55 pi214 全詞:yan214ȶy55pi214 | jen42 tɕi45 pi42 全詞:jen42tɕi45pi42 | ★★★ | |||
78 | 塔 | ta214 全詞:ta214 | tha42 全詞:tha42 | ★★★ | |
79 | 填 | tin214 全詞:tin214 | ten42 全詞:ten42 | ★ | |
80 | 殼 | kho31 全詞:kho31 | hok55 全詞:hok55 | ★★ | |
81 | 大麥 | me11 lau11 全詞:me11lau11 | ko33 me:k31 全詞:ko33me:k31 | ★ | |
82 | 太 | thai343 全詞:thai343 | tha:i45 全詞:tha:i45 | ★★★ | |
83 | 太平 | thai343 tiŋ214 全詞:thai343tiŋ214 | tha:i45 piŋ42 全詞:tha:i45piŋ42 | ★★★ | |
84 | 好(人) | lai55 全詞:lai55 | dai33 全詞:dai33 | ★ | |
85 | 好人 | ən214 lai55 全詞:ən214lai55 | dai33 kan42 全詞:dai33kan42 | ★ | |
86 | 好(吃) | lai55 ȶan55 全詞:lai55ȶan55 | dai33 kjən33 全詞:dai33kjən33 | ★ | |
87 | 好聽 | lai55 liŋ343 全詞:lai55liŋ343 | dai33 tiŋ42 全詞:dai33tiŋ42 | ★ | |
88 | 漂亮(好看) | lai55 saŋ53 全詞:lai55saŋ53 | dai33 woi42 全詞:dai33woi42 | ★ | |
89 | 好聞 | lai55 ən53 全詞:lai55ən53 | dai33 ɕəp55 全詞:dai33ɕəp55 | ★ | |
90 | 姑父 | ku53 je33 全詞:ku53je33 | ku45 tɕo:ŋ42 全詞:ku45tɕo:ŋ42 | ★★ | |
91 | 姨父 | ji214 tje55 全詞:ji214tje55 | ji42 tɕo:k31 全詞:ji42tɕo:k31 | ★★★ | |
92 | 嫁妝 | ȶa53 tsaŋ33 全詞:ȶa53tsaŋ33 | kja45 tɕa:ŋ33 全詞:kja45tɕa:ŋ33 | ★ | |
93 | 兄妻 | nəi11 sau33 全詞:nəi11sau33 | ɬa:u213 全詞:ɬa:u213 | ★★★ | |
94 | 官 | kwan55 全詞:kwan55 | po42 kwa:n33 全詞:po42kwa:n33 | ★★★ | |
95 | 密(布的) | na55 全詞:na55 | na33 全詞:na33 | ★★★ | |
96 | 密 | na55 全詞:na55 | na33 全詞:na33 | ★★★ | |
97 | 寸(量詞) | tshən343 、 zən343 全詞:tshən343、zən343 | ɕo:n45 全詞:ɕo:n45 | ★ | |
98 | 抱歉 | tui53 kui33 ȶhi33 全詞:tui53kui33ȶhi33 | toi45 mi45 ju45 全詞:toi45mi45ju45 | ★ | |
99 | 對聯 | təi53 tsɿ33 全詞:təi53tsɿ33 | fu45 toi45 全詞:fu45toi45 | ★★ | |
100 | 對面 | twai53 na33 全詞:twai53na33 | toi45 na213 全詞:toi45na213 | ★★★ | |
101 | 封(量詞) | foŋ55 、 woŋ214 全詞:foŋ55、woŋ214 | fuŋ33 全詞:fuŋ33 | ★ | |
102 | 小雞 | la11 kai53 全詞:la11kai53 | kai45 ʔeŋ33 全詞:kai45ʔeŋ33 | ★★ | |
103 | 小麥 | me11 ȶaŋ53 全詞:me11ȶaŋ53 | ko33 me:k31 全詞:ko33me:k31 | ★ | |
104 | 層(樓量詞) | zən214 、 tsən214 全詞:zən214、tsən214 | tɕaŋ42 全詞:tɕaŋ42 | ★★ | |
105 | 山藥 | mən214 全詞:mən214 | man42 phja33 全詞:man42phja33 | ★★★ | |
106 | 岳父 | pu11 ta53 全詞:pu11ta53 | la:u31 ke45 ta45 全詞:la:u31ke45ta45 | ★★★ | |
107 | 工錢 | koŋ55 tsin214 全詞:koŋ55tsin214 | koŋ33 tɕen42 全詞:koŋ33tɕen42 | ★★★ | |
koŋ55 tsin214 全詞:koŋ55tsin214 | koŋ33 tɕen42 全詞:koŋ33tɕen42 | ★ | |||
108 | 做事 | e11 koŋ55 全詞:e11koŋ55 | hat55 koŋ33 全詞:hat55koŋ33 | ★★★ | |
109 | 平安 | pin214 an55 全詞:pin214an55 | piŋ42 ʔa:n33 全詞:piŋ42ʔa:n33 | ★★★ | |
pin214 an55 全詞:pin214an55 | piŋ42 ʔa:n33 全詞:piŋ42ʔa:n33 | ★ | |||
110 | 平時 | piŋ214 ɕaŋ214 全詞:piŋ214ɕaŋ214 | piŋ42 tɕɯ42 全詞:piŋ42tɕɯ42 | ★ | |
111 | 庚(干支) | kən55 全詞:kən55 | kaŋ33 全詞:kaŋ33 | ★★ | |
112 | 開水 | noŋ11 thjau31 全詞:noŋ11thjau31 | nam31 kon45 全詞:nam31kon45 | ★★ | |
113 | 彈(琴) | tan214 全詞:tan214 | tha:n42 全詞:tha:n42 | ★★★ | |
114 | 當(兵) | taŋ55 全詞:taŋ55 | ta:ŋ33 全詞:ta:ŋ33 | ★★★ | |
115 | 當然 | taŋ55 en35 全詞:taŋ55en35 | ta:ŋ33 jen42 全詞:ta:ŋ33jen42 | ★★★ | |
116 | 得到 | nəi33 təu53 全詞:nəi33təu53 | dai213 全詞:dai213 | ★★ | |
117 | 怪罪 | kwai53 全詞:kwai53 | kwai45 全詞:kwai45 | ★★ | |
118 | 成數 | tsən214 全詞:tsən214 | tɕaŋ42 全詞:tɕaŋ42 | ★★ | |
119 | 或 | fe214 ȶe31 全詞:fe214ȶe31 | wa42 tɕe45 全詞:wa42tɕe45 | ★ | |
120 | 房前 | an214 na33 ɕyn53 全詞:an214na33ɕyn53 | na213 ɬən213 全詞:na213ɬən213 | ★★★ | |
121 | 房檐 | je53 an214 全詞:je53an214 | jim42 wa42 全詞:jim42wa42 | ★★ | |
122 | 扁 | tjan33 全詞:tjan33 | pa:n213 、 pen213 全詞:pa:n213、pen213 | ★★ | |
123 | 扁擔 | kan214 全詞:kan214 | ka:n42 全詞:ka:n42 | ★★★ | |
124 | 手電筒 | tjan53 toŋ214 全詞:tjan53toŋ214 | tin31 thoŋ42 全詞:tin31thoŋ42 | ★★★ | |
125 | 打扮 | tsaŋ55 全詞:tsaŋ55 | tɕa:ŋ33 pa:n42 全詞:tɕa:ŋ33pa:n42 | ★★★ | |
126 | 搶 | ȶhaŋ33 全詞:ȶhaŋ33 | ɕəŋ213 全詞:ɕəŋ213 | ★ | |
127 | 拜 | pai53 全詞:pai53 | pa:i45 全詞:pa:i45 | ★★★ | |
128 | 拼命 | phin343 全詞:phin343 | phiŋ45 全詞:phiŋ45 | ★★ | |
129 | 擋 | taŋ33 全詞:taŋ33 | ta:ŋ213 全詞:ta:ŋ213 | ★★★ | |
130 | 撚 | ȵən33 全詞:ȵən33 | ȵan213 全詞:ȵan213 | ★ | |
131 | 排隊 | pwai214 全詞:pwai214 | pha:i42 、 pa:i42 全詞:pha:i42、pa:i42 | ★ | |
132 | 擦(揩) | ma11 全詞:ma11 | ma:t31 全詞:ma:t31 | ★ | |
133 | 收拾(房子) | ɕiu55 ɕi214 全詞:ɕiu55ɕi214 | ɬau33 ɬap33 全詞:ɬau33ɬap33 | ★★ | |
134 | 改 | kai33 全詞:kai33 | ke213 全詞:ke213 | ★ | |
135 | 救 | ȶiu53 全詞:ȶiu53 | kjau45 全詞:kjau45 | ★ | |
136 | 敢 | kan33 全詞:kan33 | ka:m213 全詞:ka:m213 | ★★ | |
137 | 離散 | san53 全詞:san53 | ɬa:n45 全詞:ɬa:n45 | ★★★ | |
138 | 數(動詞) | ɕo53 全詞:ɕo53 | ɬo45 全詞:ɬo45 | ★★ | |
139 | 腡斗 | lo214 全詞:lo214 | lo42 mɯ42 全詞:lo42mɯ42 | ★★ | |
140 | 斤 | jin55 、 ȶin55 全詞:jin55、ȶin55 | kan33 全詞:kan33 | ★ | |
141 | 新 | məi343 全詞:məi343 | maɯ45 全詞:maɯ45 | ★ | |
142 | 新娘 | nəi11 məi343 全詞:nəi11məi343 | lu42 maɯ45 全詞:lu42maɯ45 | ★ | |
143 | 新鮮 | məi343 全詞:məi343 | maɯ45 全詞:maɯ45 | ★ | |
144 | 方向 | faŋ55 jaŋ53 全詞:faŋ55jaŋ53 | fo:ŋ213 jəŋ45 全詞:fo:ŋ213jəŋ45 | ★★★ | |
145 | 旅店 | li31 tjan53 全詞:li31tjan53 | phu45 tim45 全詞:phu45tim45 | ★ | |
146 | 旋風 | loŋ214 ȶhyan31 全詞:loŋ214ȶhyan31 | lam42 keu213 全詞:lam42keu213 | ★★ | |
147 | 舊 | kau53 全詞:kau53 | kau45 全詞:kau45 | ★★ | |
148 | 早(稻) | əu11 soŋ55 、 əu11 lo55 全詞:əu11soŋ55、əu11lo55 | khau213 lok33 mau42 全詞:khau213lok33mau42 | ★★ | |
149 | 旱煙 | jan55 wa53 全詞:jan55wa53 | jin33 tho213 全詞:jin33tho213 | ★★★ | |
150 | 替 | thi343 全詞:thi343 | thai45 全詞:thai45 | ★★ | |
151 | 最後 | koŋ53 lən55 ȵin11 全詞:koŋ53lən55ȵin11 | tɕi33 tok55 laŋ33 全詞:tɕi33tok55laŋ33 | ★★ | |
152 | 月食 | ȶan55 ljaŋ53 kwaŋ55 全詞:ȶan55ljaŋ53kwaŋ55 | kap55 kin33 ha:i33 全詞:kap55kin33ha:i33 | ★★★ | |
153 | 木頭 | məi11 全詞:məi11 | ka:u42 mai31 全詞:ka:u42mai31 | ★★ | |
154 | 木桶 | ɕoŋ53 məi11 全詞:ɕoŋ53məi11 | thoŋ213 mai31 全詞:thoŋ213mai31 | ★★ | |
155 | 木犁 | ȶhəi35 məi11 全詞:ȶhəi35məi11 | thai33 mai31 全詞:thai33mai31 | ★★ | |
156 | 木盆 | pən214 məi11 全詞:pən214məi11 | ʔa:ŋ45 mai31 全詞:ʔa:ŋ45mai31 | ★★ | |
157 | 木筏 | pai214 məi11 全詞:pai214məi11 | pe42 全詞:pe42 | ★ | |
158 | 木耙 | pa214 məi11 全詞:pa214məi11 | phɯ33 mai31 全詞:phɯ33mai31 | ★★ | |
159 | 本錢 | pən33 tsin214 全詞:pən33tsin214 | pon42 tɕen42 全詞:pon42tɕen42 | ★ | |
160 | 杉樹 | məi11 pjan55 全詞:məi11pjan55 | mai31 ɕa:m33 全詞:mai31ɕa:m33 | ★★ | |
161 | 月經 | ma35 yɛ214 ȶin55 全詞:ma35yɛ214ȶin55 | ma42 je42 kiŋ33 全詞:ma42je42kiŋ33 | ★★★ | |
162 | 松樹 | məi11 soŋ55 pe33 全詞:məi11soŋ55pe33 | mai31 ɬoŋ33 全詞:mai31ɬoŋ33 | ★★ | |
məi11 soŋ55 pe33 全詞:məi11soŋ55pe33 | mai31 ɬoŋ33 全詞:mai31ɬoŋ33 | ★★★ | |||
163 | 極 | pwən33 全詞:pwən33 | kan213 jiu45 全詞:kan213jiu45 | ★ | |
164 | 枇杷 | pi31 pa214 全詞:pi31pa214 | phi42 pha42 全詞:phi42pha42 | ★★ | |
165 | 槍 | ȶhoŋ343 全詞:ȶhoŋ343 | ɕuŋ45 全詞:ɕuŋ45 | ★ | |
166 | 楓樹 | məi11 sau55 全詞:məi11sau55 | mai31 khjau33 全詞:mai31khjau33 | ★★ | |
167 | 柏樹 | məi11 soŋ55 pe33 全詞:məi11soŋ55pe33 | ɬoŋ33 pe:k45 全詞:ɬoŋ33pe:k45 | ★★★ | |
168 | 查 | tsa214 全詞:tsa214 | tɕa42 全詞:tɕa42 | ★★★ | |
169 | 柳樹 | məi11 ljaŋ214 liu31 全詞:məi11ljaŋ214liu31 | mai31 liu45 全詞:mai31liu45 | ★★ | |
170 | 樹 | məi11 全詞:məi11 | mai31 全詞:mai31 | ★★ | |
171 | 樹葉 | wa53 məi11 全詞:wa53məi11 | baɯ33 mai31 全詞:baɯ33mai31 | ★★ | |
172 | 樹樁 | khən31 məi11 全詞:khən31məi11 | kok55 mai31 全詞:kok55mai31 | ★★ | |
173 | 樹枝 | ŋa53 məi11 全詞:ŋa53məi11 | ka42 mai31 全詞:ka42mai31 | ★★ | |
174 | 樹根 | saŋ55 məi11 全詞:saŋ55məi11 | la:k31 mai31 全詞:la:k31mai31 | ★★ | |
175 | 樹梢 | ət55 məi11 全詞:ət55məi11 | ha:ŋ33 mai31 全詞:ha:ŋ33mai31 | ★★ | |
176 | 樹皮 | la55 məi11 全詞:la55məi11 | ŋaŋ33 mai31 全詞:ŋaŋ33mai31 | ★★ | |
177 | 核桃 | xe214 tau214 全詞:xe214tau214 | hə42 tha:u42 全詞:hə42tha:u42 | ★★★ | |
178 | 根本(不對) | kən55 pən31 全詞:kən55pən31 | kan33 pan45 全詞:kan33pan45 | ★★★ | |
179 | 桐樹 | məi11 toŋ214 ju214 全詞:məi11toŋ214ju214 | mai31 toŋ42 全詞:mai31toŋ42 | ★★ | |
məi11 toŋ214 ju214 全詞:məi11toŋ214ju214 | mai31 toŋ42 全詞:mai31toŋ42 | ★★★ | |||
180 | 桑樹 | məi11 saŋ55 全詞:məi11saŋ55 | mai31 na:ŋ31 全詞:mai31na:ŋ31 | ★★ | |
181 | 橋 | ȶiu214 全詞:ȶiu214 | kiu42 全詞:kiu42 | ★★ | |
182 | 樑 | ko53 ljaŋ214 全詞:ko53ljaŋ214 | ləŋ42 全詞:ləŋ42 | ★ | |
183 | 梅花 | məi214 fa55 全詞:məi214fa55 | bjo:k45 moi42 全詞:bjo:k45moi42 | ★★ | |
184 | 橙子 | kwaŋ31 kan55 全詞:kwaŋ31kan55 | ma:k45 ka:m33 全詞:ma:k45ka:m33 | ★★ | |
185 | 正 | ȶin53 全詞:ȶin53 | tɕiŋ45 全詞:tɕiŋ45 | ★★★ | |
186 | 正月 | ȶin55 we11 全詞:ȶin55we11 | bən33 tɕiŋ33 全詞:bən33tɕiŋ33 | ★★★ | |
187 | 正面 | na33 ɕyn53 全詞:na33ɕyn53 | na213 全詞:na213 | ★★★ | |
188 | 母馬 | səi53 ma11 全詞:səi53ma11 | ma31 ɬɯ45 全詞:ma31ɬɯ45 | ★★★ | |
189 | 母雞(已下蛋) | to214 wi11 kai53 全詞:to214wi11kai53 | kai45 kau42 全詞:kai45kau42 | ★★ | |
190 | 母雞 | ʔaŋ33 kai53 全詞:ʔaŋ33kai53 | kai45 khəŋ45 全詞:kai45khəŋ45 | ★★ | |
191 | 每日 | məi11 wən55 全詞:məi11wən55 | moi31 wan42 、 wan42 wan42 全詞:moi31wan42、wan42wan42 | ★★ | |
192 | 毛筆 | mau214 pi214 全詞:mau214pi214 | ma:u42 pi42 全詞:ma:u42pi42 | ★★★ | |
mau214 pi214 全詞:mau214pi214 | ma:u42 pi42 全詞:ma:u42pi42 | ★★★ | |||
193 | 水 | noŋ11 全詞:noŋ11 | nam31 全詞:nam31 | ★★ | |
194 | 水坑 | taŋ214 noŋ11 全詞:taŋ214noŋ11 | khom33 nam31 全詞:khom33nam31 | ★★ | |
195 | 水泡 | phau53 全詞:phau53 | pət55 pha:u45 全詞:pət55pha:u45 | ★★ | |
196 | 水泥 | ɕy31 ni214 全詞:ɕy31ni214 | hoŋ42 ma:u42 nai42 全詞:hoŋ42ma:u42nai42 | ★★ | |
197 | 水缸 | kaŋ55 noŋ11 全詞:kaŋ55noŋ11 | ka:ŋ33 nam31 全詞:ka:ŋ33nam31 | ★★★ | |
kaŋ55 noŋ11 全詞:kaŋ55noŋ11 | ka:ŋ33 nam31 全詞:ka:ŋ33nam31 | ★★ | |||
198 | 水蛇 | to214 tsui214 noŋ11 全詞:to214tsui214noŋ11 | ŋu42 nam31 全詞:ŋu42nam31 | ★★ | |
199 | 湯勺 | tjau214 kən55 全詞:tjau214kən55 | teu42 keŋ33 全詞:teu42keŋ33 | ★★ | |
200 | 湯藥 | noŋ11 a214 全詞:noŋ11a214 | nam31 ja33 全詞:nam31ja33 | ★★ | |
201 | 油 | lau214 、 ju214 全詞:lau214、ju214 | ju42 全詞:ju42 | ★★ | |
202 | 油條 | ju214 tjau214 全詞:ju214tjau214 | jau42 thiu42 全詞:jau42thiu42 | ★ | |
203 | 泡茶 | phau53 全詞:phau53 | pha:u45 全詞:pha:u45 | ★★ | |
204 | 洗臉水 | noŋ11 na33 全詞:noŋ11na33 | nam31 ɬa:u42 na213 全詞:nam31ɬa:u42na213 | ★★ | |
noŋ11 na33 全詞:noŋ11na33 | nam31 ɬa:u42 na213 全詞:nam31ɬa:u42na213 | ★★★ | |||
205 | 派 | phai343 全詞:phai343 | pha:i45 全詞:pha:i45 | ★★ | |
206 | 流氓 | ləu11 ən214 lan31 lan31 全詞:ləu11ən214lan31lan31 | la:n31 tɕai213 全詞:la:n31tɕai213 | ★★★ | |
207 | 渡口 | ma31 təu214 全詞:ma31təu214 | pa:k45 to42 全詞:pa:k45to42 | ★ | |
208 | 漂亮 | lai55 saŋ53 全詞:lai55saŋ53 | dai33 ɬa:u33 全詞:dai33ɬa:u33 | ★ | |
209 | 帥氣 | lai55 saŋ53 全詞:lai55saŋ53 | dai33 ba:u45 全詞:dai33ba:u45 | ★ | |
210 | 燈 | taŋ55 全詞:taŋ55 | taŋ33 全詞:taŋ33 | ★★ | |
211 | 燈籠 | tən55 loŋ214 全詞:tən55loŋ214 | taŋ33 luŋ42 全詞:taŋ33luŋ42 | ★★ | |
tən55 loŋ214 全詞:tən55loŋ214 | taŋ33 luŋ42 全詞:taŋ33luŋ42 | ★★ | |||
212 | 燈芯 | taŋ55 sən55 全詞:taŋ55sən55 | ɬim33 taŋ33 全詞:ɬim33taŋ33 | ★★ | |
213 | 灶 | tsau53 全詞:tsau53 | nen33 tɕa:u45 全詞:nen33tɕa:u45 | ★★★ | |
214 | 灶神 | tsau53 ɕən214 全詞:tsau53ɕən214 | na:ŋ42 tɕa:u45 全詞:na:ŋ42tɕa:u45 | ★★★ | |
215 | 炭 | than343 全詞:than343 | tha:n45 全詞:tha:n45 | ★★★ | |
216 | 炮 | phau53 全詞:phau53 | pha:u45 全詞:pha:u45 | ★★ | |
217 | 煙葉 | jan55 wa53 全詞:jan55wa53 | maɯ33 jin33 全詞:maɯ33jin33 | ★★★ | |
218 | 煙斗 | tui1214 jan55 全詞:tui1214jan55 | ma:k45 jin33 全詞:ma:k45jin33 | ★★★ | |
219 | 熱水 | noŋ11 lai343 全詞:noŋ11lai343 | nam31 də:t45 全詞:nam31də:t45 | ★★ | |
220 | 煎 | ȶan55 全詞:ȶan55 | tɕen33 全詞:tɕen33 | ★★ | |
221 | 煤 | məi214 全詞:məi214 | mai42 全詞:mai42 | ★★ | |
222 | 照 | ȶau53 全詞:ȶau53 | tɕiu45 全詞:tɕiu45 | ★★ | |
223 | 熨斗 | yn53 təu33 全詞:yn53təu33 | tha:ŋ45 tau213 全詞:tha:ŋ45tau213 | ★ | |
224 | 狂風 | loŋ214 lau11 全詞:loŋ214lau11 | lam42 ɬe:k31 全詞:lam42ɬe:k31 | ★★ | |
225 | 球 | ȶiu214 全詞:ȶiu214 | kjau42 全詞:kjau42 | ★ | |
226 | 瓜籽 | ȶoŋ33 kwe55 全詞:ȶoŋ33kwe55 | fan42 kwa33 全詞:fan42kwa33 | ★★ | |
227 | 申(干支) | ɕən55 全詞:ɕən55 | ɬan33 全詞:ɬan33 | ★★★ | |
228 | 牲口 | tshəu35 sən55 全詞:tshəu35sən55 | ɕuk55 ɬeŋ33 全詞:ɕuk55ɬeŋ33 | ★★ | |
229 | 皇帝 | waŋ214 ti53 全詞:waŋ214ti53 | wo:ŋ42 tai45 全詞:wo:ŋ42tai45 | ★★ | |
waŋ214 ti53 全詞:waŋ214ti53 | wo:ŋ42 tai45 全詞:wo:ŋ42tai45 | ★★ | |||
230 | 皮箱 | ti214 ɕaŋ55 全詞:ti214ɕaŋ55 | phi42 ɬja:ŋ33 全詞:phi42ɬja:ŋ33 | ★ | |
231 | 相信 | ɕaŋ55 sən53 全詞:ɕaŋ55sən53 | ɬjan45 全詞:ɬjan45 | ★ | |
232 | 照片 | ɕaŋ53 thjan343 全詞:ɕaŋ53thjan343 | ɬəŋ45 全詞:ɬəŋ45 | ★★★ | |
233 | 真的 | ȶən55 全詞:ȶən55 | tɕan33 全詞:tɕan33 | ★★★ | |
234 | 真(好) | tsin55 全詞:tsin55 | tɕan33 全詞:tɕan33 | ★ | |
235 | 神 | ɕən214 ɕan55 全詞:ɕən214ɕan55 | ɬən42 ɬin33 全詞:ɬən42ɬin33 | ★ | |
ɕən214 ɕan55 全詞:ɕən214ɕan55 | ɬən42 ɬin33 全詞:ɬən42ɬin33 | ★★★ | |||
236 | 祭日 | tsəi53 ə35 全詞:tsəi53ə35 | wan42 tɕai45 全詞:wan42tɕai45 | ★★ | |
237 | 離婚 | li214 fən55 全詞:li214fən55 | li42 wan33 全詞:li42wan33 | ★★★ | |
li214 fən55 全詞:li214fən55 | li42 wan33 全詞:li42wan33 | ★ | |||
238 | 私章 | sɿ55 ȶaŋ55 全詞:sɿ55ȶaŋ55 | ɬɯ33 tɕa:ŋ33 全詞:ɬɯ33tɕa:ŋ33 | ★★★ | |
239 | 稗子 | məi11 waŋ55 全詞:məi11waŋ55 | ko33 waŋ33 全詞:ko33waŋ33 | ★★ | |
240 | 竹 | məi11 wən55 全詞:məi11wən55 | mai31 phai45 全詞:mai31phai45 | ★★ | |
241 | 竹林 | thja31 məi11 wən55 全詞:thja31məi11wən55 | doŋ33 mai31 phai45 全詞:doŋ33mai31phai45 | ★★ | |
242 | 竹筒 | toŋ214 məi11 wən55 全詞:toŋ214məi11wən55 | bu:k55 mai31 phai45 全詞:bu:k55mai31phai45 | ★★ | |
243 | 第三 | thi31 san55 全詞:thi31san55 | tai42 ɬa:m33 全詞:tai42ɬa:m33 | ★★ | |
244 | 筒(量詞) | loŋ214 、 toŋ214 全詞:loŋ214、toŋ214 | toŋ42 全詞:toŋ42 | ★★★ | |
245 | 筲箕 | ljau214 ȶi55 全詞:ljau214ȶi55 | pha33 ki33 全詞:pha33ki33 | ★★★ | |
246 | 籮筐 | lo214 全詞:lo214 | lo42 全詞:lo42 | ★★ | |
247 | 箱 | ɕaŋ55 tsɿ33 全詞:ɕaŋ55tsɿ33 | ɬəŋ33 全詞:ɬəŋ33 | ★★★ | |
248 | 簸箕 | loŋ33 pan214 ki55 全詞:loŋ33pan214ki55 | doŋ213 全詞:doŋ213 | ★ | |
249 | 精液 | noŋ11 ti55 全詞:noŋ11ti55 | nam31 wai42 全詞:nam31wai42 | ★★ | |
250 | 緊急 | ju53 ȶin33 全詞:ju53ȶin33 | kan213 kap55 全詞:kan213kap55 | ★ | |
251 | 紙錢 | jin55 tsin214 全詞:jin55tsin214 | tɕi213 tɕen42 、 kai45 tɕen42 全詞:tɕi213tɕen42、kai45tɕen42 | ★ | |
252 | 細心 | səi53 sən55 全詞:səi53sən55 | tɕiŋ33 ɬai45 全詞:tɕiŋ33ɬai45 | ★★ | |
253 | 經驗 | ȶin55 ȵan53 全詞:ȶin55ȵan53 | kiŋ33 nen213 全詞:kiŋ33nen213 | ★★★ | |
254 | 繡花(動詞) | siu53 全詞:siu53 | ɬiu45 全詞:ɬiu45 | ★★ | |
255 | 缸 | kaŋ55 全詞:kaŋ55 | ka:ŋ33 全詞:ka:ŋ33 | ★★★ | |
256 | 美麗 | lai55 saŋ53 全詞:lai55saŋ53 | dai33 ba:u45 全詞:dai33ba:u45 | ★ | |
257 | 翅膀 | wa53 pe31 全詞:wa53pe31 | pik55 全詞:pik55 | ★ | |
258 | 老實 | lau31 sɿ214 全詞:lau31sɿ214 | lau31 ɬjat33 全詞:lau31ɬjat33 | ★★ | |
259 | 肥沃 | pi214 全詞:pi214 | pi42 全詞:pi42 | ★★★ | |
260 | 肥(豬) | pi214 全詞:pi214 | pi42 全詞:pi42 | ★★★ | |
261 | 肥(肉) | pi214 全詞:pi214 | pi42 全詞:pi42 | ★★★ | |
262 | 腎 | jau55 tsɿ33 全詞:jau55tsɿ33 | ma:k45 jiu33 全詞:ma:k45jiu33 | ★★ | |
263 | 背後 | koŋ53 lən55 全詞:koŋ53lən55 | pat55 laŋ33 全詞:pat55laŋ33 | ★★ | |
264 | 肥胖 | pi214 全詞:pi214 | pi42 全詞:pi42 | ★★★ | |
265 | 腳跟 | joŋ214 tin55 全詞:joŋ214tin55 | ɬjən213 tən33 全詞:ɬjən213tən33 | ★ | |
266 | 臉 | na33 全詞:na33 | na213 全詞:na213 | ★★★ | |
267 | 臘肉 | nan11 la11 全詞:nan11la11 | nɯ31 la:p31 全詞:nɯ31la:p31 | ★ | |
268 | 蘋果 | pin214 ko31 全詞:pin214ko31 | phiŋ42 ko45 全詞:phiŋ42ko45 | ★★ | |
269 | 茶葉 | wa53 ȶe214 全詞:wa53ȶe214 | baɯ33 tɕa42 全詞:baɯ33tɕa42 | ★★ | |
270 | 茶壺 | ȶo53 ȶe214 全詞:ȶo53ȶe214 | hu42 tɕa42 全詞:hu42tɕa42 | ★★ | |
271 | 茶子樹 | məi11 tsa214 ju214 全詞:məi11tsa214ju214 | ko33 tɕa42 全詞:ko33tɕa42 | ★★★ | |
272 | 茶杯 | əu55 ȶe214 全詞:əu55ȶe214 | pəi45 tɕa42 全詞:pəi45tɕa42 | ★★ | |
273 | 藥丸 | jo214 wan214 tsɿ33 全詞:jo214wan214tsɿ33 | ja33 win42 全詞:ja33win42 | ★★ | |
274 | 葡萄 | pu214 tau214 全詞:pu214tau214 | phu42 tha:u42 全詞:phu42tha:u42 | ★★ | |
pu214 tau214 全詞:pu214tau214 | phu42 tha:u42 全詞:phu42tha:u42 | ★★★ | |||
275 | 蒸籠 | ȶən55 loŋ214 全詞:ȶən55loŋ214 | tɕeŋ33 luŋ42 全詞:tɕeŋ33luŋ42 | ★★ | |
ȶən55 loŋ214 全詞:ȶən55loŋ214 | tɕeŋ33 luŋ42 全詞:tɕeŋ33luŋ42 | ★★ | |||
276 | 蟻洞 | to214 mət31 ti33 kho35 全詞:to214mət31ti33kho35 | ɬa:k31 mat31 全詞:ɬa:k31mat31 | ★ | |
277 | 蛆 | to214 nun55 全詞:to214nun55 | no:n33 全詞:no:n33 | ★ | |
278 | 蜂箱 | foŋ55 ɕaŋ55 全詞:foŋ55ɕaŋ55 | ɬəŋ33 meŋ42 thəŋ33 全詞:ɬəŋ33meŋ42thəŋ33 | ★★★ | |
279 | 螳螂 | to214 ma11 ȶa11 全詞:to214ma11ȶa11 | ka:n42 ma31 全詞:ka:n42ma31 | ★★★ | |
280 | 行(應答語) | ju53 nəi33 全詞:ju53nəi33 | dai213 全詞:dai213 | ★★ | |
281 | 街道 | ko33 kai55 全詞:ko33kai55 | teu42 ka:i33 全詞:teu42ka:i33 | ★★★ | |
282 | 表兄 | tjau33 ko33 全詞:tjau33ko33 | ko45 piu213 全詞:ko45piu213 | ★★ | |
283 | 表妹 | tjau33 mi55 全詞:tjau33mi55 | no:k31 ɬa:u33 piu213 全詞:no:k31ɬa:u33piu213 | ★★ | |
284 | 表姐 | tjau33 ȶe55 全詞:tjau33ȶe55 | tɕe45 piu213 全詞:tɕe45piu213 | ★★ | |
285 | 表弟 | tjau33 ti53 全詞:tjau33ti53 | no:k31 piu213 全詞:no:k31piu213 | ★★ | |
286 | 裁 | tsai214 全詞:tsai214 | tɕa:i42 全詞:tɕa:i42 | ★★★ | |
287 | 褪色 | thəi343 全詞:thəi343 | thoi45 全詞:thoi45 | ★★ | |
288 | 西瓜 | səi55 kwa55 全詞:səi55kwa55 | ɬi33 kwa33 全詞:ɬi33kwa33 | ★★★ | |
289 | 記得 | ȶi53 nəi33 tau33 全詞:ȶi53nəi33tau33 | ki45 dai213 全詞:ki45dai213 | ★★★ | |
ȶi53 nəi33 tau33 全詞:ȶi53nəi33tau33 | ki45 dai213 全詞:ki45dai213 | ★★ | |||
290 | 講故事 | kaŋ33 ku53 sɿ53 全詞:kaŋ33ku53sɿ53 | kja:ŋ45 ku45 tɕin42 全詞:kja:ŋ45ku45tɕin42 | ★★ | |
291 | 該 | kai55 全詞:kai55 | ka:i33 全詞:ka:i33 | ★★★ | |
292 | 說 | kaŋ33 全詞:kaŋ33 | kja:ŋ213 全詞:kja:ŋ213 | ★★ | |
293 | 請 | tshin33 全詞:tshin33 | ɕeŋ213 全詞:ɕeŋ213 | ★ | |
294 | 責怪 | kwai53 tse214 全詞:kwai53tse214 | kwai45 、 win45 全詞:kwai45、win45 | ★★ | |
295 | 賭(錢) | tu33 全詞:tu33 | to213 全詞:to213 | ★★ | |
296 | 賴(我) | lai31 全詞:lai31 | la:i31 全詞:la:i31 | ★★★ | |
297 | 踢 | thi31 全詞:thi31 | thek55 全詞:thek55 | ★ | |
298 | 轉(身) | ȶyan53 全詞:ȶyan53 | tɕin45 全詞:tɕin45 | ★ | |
299 | 車輪 | ȵan31 pwan214 全詞:ȵan31pwan214 | pen42 全詞:pen42 | ★ | |
300 | 輛(量詞) | ka53 、 a53 全詞:ka53、a53 | kja45 全詞:kja45 | ★★ | |
301 | 辛苦 | sən55 khu33 全詞:sən55khu33 | ɬin33 ho213 全詞:ɬin33ho213 | ★★ | |
302 | 辣椒 | tsiu55 全詞:tsiu55 | ma:k45 tɕiu33 全詞:ma:k45tɕiu33 | ★★ | |
303 | 辰(干支) | ɕən214 全詞:ɕən214 | ɬan42 全詞:ɬan42 | ★★★ | |
304 | 進去 | lau23 pai55 全詞:lau23pai55 | khau213 pai33 全詞:khau213pai33 | ★★ | |
305 | 道理 | tau31 li11 全詞:tau31li11 | ta:u42 li31 全詞:ta:u42li31 | ★★★ | |
306 | 酒麯 | pjin33 全詞:pjin33 | ma:k45 peŋ213 全詞:ma:k45peŋ213 | ★ | |
307 | 醬 | ȶaŋ53 全詞:ȶaŋ53 | tɕəŋ45 全詞:tɕəŋ45 | ★★★ | |
308 | 醬油 | ȶaŋ53 ju214 全詞:ȶaŋ53ju214 | ɕi42 jau42 全詞:ɕi42jau42 | ★ | |
309 | 醒 | sin33 全詞:sin33 | ɬiŋ213 全詞:ɬiŋ213 | ★★★ | |
310 | 野雞 | to214 kai53 əu11 全詞:to214kai53əu11 | kai45 thən45 全詞:kai45thən45 | ★★ | |
311 | 釘子 | jaŋ214 tin55 全詞:jaŋ214tin55 | teu42 teŋ33 全詞:teu42teŋ33 | ★★ | |
312 | 鋼 | kaŋ55 全詞:kaŋ55 | ko:ŋ33 全詞:ko:ŋ33 | ★★ | |
313 | 鋼筆 | kaŋ55 pi214 全詞:kaŋ55pi214 | ka:ŋ33 pi42 全詞:ka:ŋ33pi42 | ★★★ | |
kaŋ55 pi214 全詞:kaŋ55pi214 | ka:ŋ33 pi42 全詞:ka:ŋ33pi42 | ★★★ | |||
314 | 錢(量詞) | zin214 、 tsin214 全詞:zin214、tsin214 | tɕen42 全詞:tɕen42 | ★ | |
315 | 錢 | tsin214 全詞:tsin214 | tɕen42 全詞:tɕen42 | ★ | |
316 | 鐵砂 | sa55 全詞:sa55 | ma:k45 ɬa33 全詞:ma:k45ɬa33 | ★★★ | |
317 | 鉛筆 | tshjan33 pi214 全詞:tshjan33pi214 | jen42 pi42 全詞:jen42pi42 | ★★★ | |
318 | 銼 | tau214 全詞:tau214 | ma:k31 ta:u42 全詞:ma:k31ta:u42 | ★★★ | |
319 | 鑼 | la214 全詞:la214 | la42 全詞:la42 | ★★★ | |
320 | 鏡 | ȶin53 tsɿ33 全詞:ȶin53tsɿ33 | kiŋ45 全詞:kiŋ45 | ★★★ | |
321 | 門 | to55 全詞:to55 | tu33 全詞:tu33 | ★ | |
322 | 門口 | na33 to55 全詞:na33to55 | pak55 tu33 全詞:pak55tu33 | ★ | |
323 | 門柱 | faŋ55 to55 全詞:faŋ55to55 | ɬiu33 tu33 全詞:ɬiu33tu33 | ★ | |
324 | 門框 | khwaŋ35 to55 全詞:khwaŋ35to55 | ka:p45 tu33 全詞:ka:p45tu33 | ★ | |
325 | 門閂 | ɕan55 to55 全詞:ɕan55to55 | ɬen33 tu33 全詞:ɬen33tu33 | ★★ | |
ɕan55 to55 全詞:ɕan55to55 | ɬen33 tu33 全詞:ɬen33tu33 | ★ | |||
326 | 閂上 | ɕan55 全詞:ɕan55 | ɬen33 全詞:ɬen33 | ★★ | |
327 | 防(野豬) | faŋ214 全詞:faŋ214 | fo:ŋ42 全詞:fo:ŋ42 | ★ | |
328 | 陽曆 | jaŋ214 li214 全詞:jaŋ214li214 | ja:ŋ42 li42 全詞:ja:ŋ42li42 | ★★★ | |
jaŋ214 li214 全詞:jaŋ214li214 | ja:ŋ42 li42 全詞:ja:ŋ42li42 | ★★★ | |||
329 | 陰曆 | ku31 li214 全詞:ku31li214 | noŋ42 li42 全詞:noŋ42li42 | ★★★ | |
330 | 難過 | nan214 ta31 全詞:nan214ta31 | na:n42 kwa45 全詞:na:n42kwa45 | ★★★ | |
331 | 零 | ljin214 全詞:ljin214 | liŋ42 全詞:liŋ42 | ★ | |
332 | 零錢 | ljin214 tsin214 全詞:ljin214tsin214 | tɕen42 leŋ45 全詞:tɕen42leŋ45 | ★ | |
333 | 面前 | na33 pho31 全詞:na33pho31 | pat55 na213 全詞:pat55na213 | ★★★ | |
334 | 鞭 | tjan55 tsɿ33 全詞:tjan55tsɿ33 | pin33 全詞:pin33 | ★★ | |
335 | 頓(飯量詞) | lən53 、 tən53 全詞:lən53、tən53 | to:n45 全詞:to:n45 | ★★ | |
336 | 頓(打量詞) | tən53 、 lən53 全詞:tən53、lən53 | to:n45 全詞:to:n45 | ★★ | |
337 | 顴骨 | wau55 na33 全詞:wau55na33 | ko:k45 na213 全詞:ko:k45na213 | ★★★ | |
338 | 風 | loŋ214 全詞:loŋ214 | lam42 全詞:lam42 | ★★ | |
339 | 風箱 | foŋ55 ɕaŋ55 全詞:foŋ55ɕaŋ55 | fuŋ33 ɬəŋ33 全詞:fuŋ33ɬəŋ33 | ★ | |
foŋ55 ɕaŋ55 全詞:foŋ55ɕaŋ55 | fuŋ33 ɬəŋ33 全詞:fuŋ33ɬəŋ33 | ★★★ | |||
340 | 餅 | taŋ214 tjin33 全詞:taŋ214tjin33 | piŋ213 全詞:piŋ213 | ★★ | |
341 | 饅頭 | man214 təu214 全詞:man214təu214 | ma:n42 thau42 全詞:ma:n42thau42 | ★★★ | |
man214 təu214 全詞:man214təu214 | ma:n42 thau42 全詞:ma:n42thau42 | ★ | |||
342 | 香煙 | jan55 全詞:jan55 | jin33 tɕai213 全詞:jin33tɕai213 | ★★★ | |
343 | 馬 | to214 ma11 全詞:to214ma11 | ma31 全詞:ma31 | ★★★ | |
344 | 馬駒 | to214 la11 ma11 全詞:to214la11ma11 | ma31 ʔeŋ33 全詞:ma31ʔeŋ33 | ★★★ | |
345 | 馬鬃 | ma11 tsoŋ55 全詞:ma11tsoŋ55 | tɕuŋ33 ma31 全詞:tɕuŋ33ma31 | ★★★ | |
ma11 tsoŋ55 全詞:ma11tsoŋ55 | tɕuŋ33 ma31 全詞:tɕuŋ33ma31 | ★★ | |||
346 | 魂 | fən214 pe33 全詞:fən214pe33 | khwan33 wan42 全詞:khwan33wan42 | ★ | |
347 | 鳥 | to214 ȵo31 全詞:to214ȵo31 | nok31 全詞:nok31 | ★ | |
348 | 雞 | to214 kai53 全詞:to214kai53 | kai45 全詞:kai45 | ★★ | |
349 | 雞冠 | ȶan53 kai53 全詞:ȶan53kai53 | ho:n33 kai45 全詞:ho:n33kai45 | ★★ | |
350 | 雞尾 | ət55 kai53 全詞:ət55kai53 | haŋ33 kai45 全詞:haŋ33kai45 | ★★ | |
351 | 雞油 | ju214 kai53 全詞:ju214kai53 | la:u42 kai45 全詞:la:u42kai45 | ★★ | |
352 | 雞爪 | ȶau214 tin55 kai53 全詞:ȶau214tin55kai53 | tɕa:i45 kai45 全詞:tɕa:i45kai45 | ★★ | |
353 | 雞皮疙瘩 | poŋ33 nan11 kai53 全詞:poŋ33nan11kai53 | ŋaŋ33 kai45 全詞:ŋaŋ33kai45 | ★★ | |
354 | 雞窩 | kho35 kai53 全詞:kho35kai53 | ɬaŋ42 kai45 全詞:ɬaŋ42kai45 | ★★ | |
355 | 雞肉 | nan11 kai53 全詞:nan11kai53 | nɯ31 kai45 全詞:nɯ31kai45 | ★★ | |
356 | 雞肫 | tət55 kai53 全詞:tət55kai53 | taɯ33 kai45 全詞:taɯ33kai45 | ★★ | |
357 | 雞蛋 | ȶəi53 kai53 全詞:ȶəi53kai53 | khjai45 kai45 全詞:khjai45kai45 | ★★ | |
358 | 麥 | me11 全詞:me11 | ko33 me:k31 全詞:ko33me:k31 | ★ | |
359 | 麥杆 | kwaŋ55 me11 全詞:kwaŋ55me11 | ka:ŋ213 me:k31 全詞:ka:ŋ213me:k31 | ★ | |
360 | 麻袋 | ma214 tai53 全詞:ma214tai53 | ma42 pa:u45 全詞:ma42pa:u45 | ★★★ | |
361 | 麻雀 | to214 ȵo31 ȵai33 全詞:to214ȵo31ȵai33 | nok31 tɕuk55 全詞:nok31tɕuk55 | ★ | |
362 | 黑色 | noŋ55 全詞:noŋ55 | dam33 全詞:dam33 | ★★ | |
363 | 黑豆 | to31 noŋ55 全詞:to31noŋ55 | thu45 haŋ213 dam33 全詞:thu45haŋ213dam33 | ★★ | |
364 | 鼻 | pho31 naŋ55 全詞:pho31naŋ55 | ma:k45 daŋ33 全詞:ma:k45daŋ33 | ★★ | |
365 | 鼻洞 | pho31 naŋ55 全詞:pho31naŋ55 | ɬu42 daŋ33 全詞:ɬu42daŋ33 | ★★ | |
366 | 龍王 | loŋ214 waŋ214 全詞:loŋ214waŋ214 | lu:ŋ42 wa:ŋ42 全詞:lu:ŋ42wa:ŋ42 | ★ | |
loŋ214 waŋ214 全詞:loŋ214waŋ214 | lu:ŋ42 wa:ŋ42 全詞:lu:ŋ42wa:ŋ42 | ★★ |