✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
藏語素A 藏語素B 康語素 羌語素 尼語素 僰語素 附：詞彙查詢 ①克倫語支 ②塔尼語支 ③依度語支 ④儂語支 ⑤白語支 …添加中
✿ 南亞語素 ✿ 關係樹 ✿ 語支史 ①孟語支 ②高棉語支 ③比爾語支 ④巴那語支 ⑤卡都語支 ⑥越語支 ⑦克木語支 ⑧崩龍語支 ⑨卡西語支 ⑩莽語支 ⑪倈語支 ⑫愛麗語支 ⑬蒙達語支 ⑭尼科語支
詞彙查詢
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應情況 可信度
共138詞仱語·水語三洞傣語·馬關↓ 請點擊核查 ↓★ 差
★★ 一般
★★★ 較好
1百pek35 lja:u11
全詞：pek35lja:u11		pak11 lɤŋ33
全詞：pak11lɤŋ33
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
ek-ak 2次(1對音節) 信噪比:4.2
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
2一百五十pek35 ŋo52 sup43
全詞：pek35ŋo52sup43		pak11 hᴀ53 ɕip53
全詞：pak11hᴀ53ɕip53
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
ek-ak 2次(1對音節) 信噪比:4.2
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
3烏鴉ni52 qa11
全詞：ni52qa11		kᴀ33
全詞：kᴀ33
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★★
4事情sɿ11 ȶhin52
全詞：sɿ11ȶhin52		sɿ11 tɕhin45
全詞：sɿ11tɕhin45
ȶh-tɕh 1次(1對音節) 信噪比:16.7
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
5你們sa:u11
全詞：sa:u11		su35
全詞：su35
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
a:u-u 2次(1對音節) 信噪比:1.7
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
6你倆ɣa11 sa:u11
全詞：ɣa11sa:u11		su35 swaŋ35
全詞：su35swaŋ35
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
a:u-u 2次(1對音節) 信噪比:1.7
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
7信sin35
全詞：sin35		ɕin11
全詞：ɕin11
s-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:2.4
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
8信（我）sin35
全詞：sin35		ɕin11
全詞：ɕin11
s-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:2.4
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
9顛倒ta:u35
全詞：ta:u35		tau11
全詞：tau11
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★★
10做買賣he52 qe11 ndjai33
全詞：he52qe11ndjai33		hɛlt53 sɿ45 xa:i35
全詞：hɛlt53sɿ45xa:i35
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
e-a:i 3次(1對音節) 信噪比:1.6
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
11入殮ho52 mai52
全詞：ho52mai52		saɤ11 mai45
全詞：saɤ11mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
12公馬ma52 tak43
全詞：ma52tak43		mᴀ45 thɤk53
全詞：mᴀ45thɤk53
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★★
13公雞qa:i35 hai33 、
hai33 qa:i35
全詞：qa:i35hai33、hai33qa:i35		kai11 phu53
全詞：kai11phu53
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
14分（家）pan11
全詞：pan11		pan33
全詞：pan33
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
15分（糧）pan11
全詞：pan11		pan33
全詞：pan33
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
16北方hwa:ŋ11 pak43
全詞：hwa:ŋ11pak43		faŋ33 nɤ35
全詞：faŋ33nɤ35
hw-f 2次(1對音節) 信噪比:2.6
a:ŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:8.6
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
17賣qe11
全詞：qe11		xa:i35
全詞：xa:i35
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
e-a:i 3次(1對音節) 信噪比:1.6
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
18南方hwa:ŋ11 nam52
全詞：hwa:ŋ11nam52		faŋ33 taɤ53
全詞：faŋ33taɤ53
hw-f 2次(1對音節) 信噪比:2.6
a:ŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:8.6
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
19商店ɣa:n11 qe11 ho35
全詞：ɣa:n11qe11ho35		ti53 xa:i35 xo11
全詞：ti53xa:i35xo11
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
e-a:i 3次(1對音節) 信噪比:1.6
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
20墨mak43
全詞：mak43		mɤk45
全詞：mɤk45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ak-ɤk 3次(1對音節) 信噪比:6.6
43-45 4次(2對音節) 信噪比:2.7
★
21墨水匣ho31 mak43
全詞：ho31mak43		xap45 mɤk45
全詞：xap45mɤk45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ak-ɤk 3次(1對音節) 信噪比:6.6
43-45 4次(2對音節) 信噪比:2.7
★
22外孫qha:n11 la:k53 ʔbja:k35
全詞：qha:n11la:k53ʔbja:k35		la:n35 lok33 sa:u35
全詞：la:n35lok33sa:u35
qh-l 4次(1對音節) 信噪比:3
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
23大葉榕mai52 juŋ52 su11
全詞：mai52juŋ52su11		mai45 hai33 loŋ35
全詞：mai45hai33loŋ35
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
24大腿qa11 la:u52
全詞：qa11la:u52		xᴀ35 tau44 loŋ35
全詞：xᴀ35tau44loŋ35
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
25子孫la:k53 qha:n11
全詞：la:k53qha:n11		lok33 la:n35
全詞：lok33la:n35
qh-l 4次(1對音節) 信噪比:3
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
26孫女la:k53 qha:n11 ʔbja:k35
全詞：la:k53qha:n11ʔbja:k35		la:n35 sa:u35
全詞：la:n35sa:u35
qh-l 4次(1對音節) 信噪比:3
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
27孫子la:k53 qha:n11
全詞：la:k53qha:n11		la:n35
全詞：la:n35
qh-l 4次(1對音節) 信噪比:3
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
28對（我）toi35
全詞：toi35		tui11
全詞：tui11
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
oi-ui 4次(1對音節) 信噪比:3.8
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
29核對toi35
全詞：toi35		tui11
全詞：tui11
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
oi-ui 4次(1對音節) 信噪比:3.8
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
30抱歉toi35 me31 ʔdai33
全詞：toi35me31ʔdai33		tui11 pu44 khi44
全詞：tui11pu44khi44
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
oi-ui 4次(1對音節) 信噪比:3.8
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
31對聯toi35
全詞：toi35		tui11 lɛn53
全詞：tui11lɛn53
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
oi-ui 4次(1對音節) 信噪比:3.8
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
32小葉榕mai52 juŋ52 su11
全詞：mai52juŋ52su11		mai45 hai33 nwai45
全詞：mai45hai33nwai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
33小腿qa11 ti33
全詞：qa11ti33		xᴀ35 nwai45
全詞：xᴀ35nwai45
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
34小雞la:k53 qa:i35
全詞：la:k53qa:i35		kai11 nwai45
全詞：kai11nwai45
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
35山腳tin11 pja11
全詞：tin11pja11		tin33 dwai33
全詞：tin33dwai33
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★
36岳父qoŋ35 ta11
全詞：qoŋ35ta11		lau44 pu11 tᴀ33
全詞：lau44pu11tᴀ33
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★★
37平peŋ31
全詞：peŋ31		pɛŋ44
全詞：pɛŋ44
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
eŋ-ɛŋ 1次(1對音節) 信噪比:2.4
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
38打呼嚕hwa:n31
全詞：hwa:n31		xo44 na:n44
全詞：xo44na:n44
hw-n 1次(1對音節) 信噪比:2
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
39抄寫tsa:u11
全詞：tsa:u11		tshau33
全詞：tshau33
ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:3.3
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★
40拐杖mai52 tjuŋ52
全詞：mai52tjuŋ52		mai45 tau45
全詞：mai45tau45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
41拜pa:i35
全詞：pa:i35		pai11
全詞：pai11
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
42拜堂pa:i35 ʔai11 la:u52
全詞：pa:i35ʔai11la:u52		pai11 thaŋ45
全詞：pai11thaŋ45
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
43挨（打）ŋa:i52
全詞：ŋa:i52		ŋai45
全詞：ŋai45
ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:8.2
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
44連接ha:p35
全詞：ha:p35		sɤp11
全詞：sɤp11
h-s 4次(2對音節) 信噪比:3.9
a:p-ɤp 1次(1對音節) 信噪比:4.7
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
45離散ha:n35
全詞：ha:n35		sa:n11
全詞：sa:n11
h-s 4次(2對音節) 信噪比:3.9
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
46舊qa:u35
全詞：qa:u35		kau11
全詞：kau11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★★
47木匠ʔai11 ha:ŋ52 mai52
全詞：ʔai11ha:ŋ52mai52		tsaŋ53 mai45
全詞：tsaŋ53mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
48木板鞋tsa:k35 mai52
全詞：tsa:k35mai52		tshwap11 mai45
全詞：tshwap11mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
49木桶thoŋ33 mai52
全詞：thoŋ33mai52		thoŋ44 mai45
全詞：thoŋ44mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
50木槽tsa:u31 mai52
全詞：tsa:u31mai52		haŋ44 mai45
全詞：haŋ44mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
51木犁ȶoi11 mai52
全詞：ȶoi11mai52		thai35 mai45
全詞：thai35mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
52木盆pən31 mai52
全詞：pən31mai52		ʔaŋ33 mai45
全詞：ʔaŋ33mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
53木耙pa31 mai52
全詞：pa31mai52		phɤ35 mai45
全詞：phɤ35mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
54杉樹mai52 fa:k35
全詞：mai52fa:k35		mai45 sᴀ33 su11
全詞：mai45sᴀ33su11
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
55松樹mai52 so33
全詞：mai52so33		mai45 pjak11
全詞：mai45pjak11
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
56槍tsuŋ35
全詞：tsuŋ35		tshoŋ11
全詞：tshoŋ11
ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:3.3
uŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:8.6
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
57柏樹mai52 ŋau55
全詞：mai52ŋau55		mai45 xa:u35
全詞：mai45xa:u35
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
58柚puk43
全詞：puk43		mak11 pok45 、
mak11 xa:u35
全詞：mak11pok45、mak11xa:u35
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
uk-ok 1次(1對音節) 信噪比:2
43-45 4次(2對音節) 信噪比:2.7
★
59查tsa52
全詞：tsa52		tshᴀ45
全詞：tshᴀ45
ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:3.3
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★★
60柳樹mai52 liu55
全詞：mai52liu55		mai45 khai44
全詞：mai45khai44
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
61樹mai52
全詞：mai52		mai45
全詞：mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
62樹葉wa35 mai52
全詞：wa35mai52		baɤ33 mai45
全詞：baɤ33mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
63樹樁qam52 mai52
全詞：qam52mai52		tɤn33 mai45
全詞：tɤn33mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
64樹幹ni52 mai52
全詞：ni52mai52		mje53 mai45
全詞：mje53mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
65樹林ʔdoŋ11
全詞：ʔdoŋ11		doŋ33 mai45
全詞：doŋ33mai45
ʔd-d 2次(2對音節) 信噪比:6.9
oŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:7.3
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
66樹枝ʔa35 mai52
全詞：ʔa35mai52		xᴀ53 mai45
全詞：xᴀ53mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
67樹根ha:ŋ11 mai52
全詞：ha:ŋ11mai52		hak33 mai45
全詞：hak33mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
68樹梢ʔjut35 mai52
全詞：ʔjut35mai52		pa:i33 mai45 、
phiu35 mai45
全詞：pa:i33mai45、phiu35mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
69樹皮ʁa11 mai52
全詞：ʁa11mai52		naŋ35 mai45
全詞：naŋ35mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
70桃樹mai52 waŋ11
全詞：mai52waŋ11		mai45 mak11 pau53
全詞：mai45mak11pau53
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
71桐樹mai52 qau35
全詞：mai52qau35		mai45 mak11 tsau11
全詞：mai45mak11tsau11
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
72梨樹mai52 ɣai11
全詞：mai52ɣai11		mai45 mak11 ko53
全詞：mai45mak11ko53
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
73棍ȶa:ŋ52 mai52
全詞：ȶa:ŋ52mai52		mai45 tau44
全詞：mai45tau44
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
74棺材mai52 ha:ŋ52
全詞：mai52ha:ŋ52		kho53 mai45
全詞：kho53mai45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
75椅taŋ35 ʔniŋ33
全詞：taŋ35ʔniŋ33		taŋ11 nak33
全詞：taŋ11nak33
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
aŋ-aŋ 2次(2對音節) 信噪比:1.9
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
76母馬hai35 ma52
全詞：hai35ma52		mᴀ45 sa:u35
全詞：mᴀ45sa:u35
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★★
77母雞（已下蛋）ni52 qa:i35 、
qa:i35 ni52
全詞：ni52qa:i35、qa:i35ni52		mje53 kai11
全詞：mje53kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
78母雞ʁa:ŋ35 qa:i35
全詞：ʁa:ŋ35qa:i35		kai11 sa:u35
全詞：kai11sa:u35
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
79水牛角qa:u11 kui31
全詞：qa:u11kui31		xau35 xa:i44
全詞：xau35xa:i44
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
80油man31
全詞：man31		zɤ45 、
man44
全詞：zɤ45、man44
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
81漆樹mai52 ndak55
全詞：mai52ndak55		mai45 hak45
全詞：mai45hak45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
82漩渦nam33 pan35 tsa11
全詞：nam33pan35tsa11		pan11 nam45
全詞：pan11nam45
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
83靈位pha:i52 wai11
全詞：pha:i52wai11		phai45 wui11
全詞：phai45wui11
ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:6.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
84靈驗lin52
全詞：lin52		lin45
全詞：lin45
l-l 2次(1對音節) 信噪比:6.6
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
85炭tha:n35
全詞：tha:n35		tha:n11
全詞：tha:n11
th-th 1次(1對音節) 信噪比:8.8
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
86炮tsuŋ35 la:u52
全詞：tsuŋ35la:u52		tshoŋ11 loŋ35
全詞：tshoŋ11loŋ35
ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:3.3
uŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:8.6
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
87熟（果）sok43
全詞：sok43		sok53
全詞：sok53
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
ok-ok 3次(1對音節) 信噪比:7
43-53 3次(1對音節) 信噪比:1.6
★
88熟（肉）sok43
全詞：sok43		sok53
全詞：sok53
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
ok-ok 3次(1對音節) 信噪比:7
43-53 3次(1對音節) 信噪比:1.6
★
89熟（飯）sok43
全詞：sok43		sok53
全詞：sok53
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
ok-ok 3次(1對音節) 信噪比:7
43-53 3次(1對音節) 信噪比:1.6
★
90牛油man31 mo52
全詞：man31mo52		man44 xa:i44
全詞：man44xa:i44
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
91牛角qa:u11 mo52
全詞：qa:u11mo52		xau35 xa:i44
全詞：xau35xa:i44
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
92豬油man31 m̥u35
全詞：man31m̥u35		man44 m35
全詞：man44m35
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
93甜hwa:n11
全詞：hwa:n11		va:n35
全詞：va:n35
hw-v 1次(1對音節) 信噪比:4.2
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
94申（干支）sən11
全詞：sən11		sɤn35
全詞：sɤn35
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
ən-ɤn 2次(2對音節) 信噪比:6.7
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
95白米ʔau52 ha:n11
全詞：ʔau52ha:n11		khau53 sa:n35
全詞：khau53sa:n35
h-s 4次(2對音節) 信噪比:3.9
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
96相信sin35
全詞：sin35		ɕaŋ33 ɕin11
全詞：ɕaŋ33ɕin11
s-ɕ 3次(1對音節) 信噪比:2.4
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
97硯臺ho31 pan31 mak43
全詞：ho31pan31mak43		ʔan33 ŋai45 mɤk45
全詞：ʔan33ŋai45mɤk45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ak-ɤk 3次(1對音節) 信噪比:6.6
43-45 4次(2對音節) 信噪比:2.7
★
98番薯la:k53 man31
全詞：la:k53man31		man44 ʔwan53
全詞：man44ʔwan53
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
99番薯乾la:k53 man31 sa35
全詞：la:k53man31sa35		phɛn11 man44 xaɤ11
全詞：phɛn11man44xaɤ11
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
100番薯秧ja:u11 man31
全詞：ja:u11man31		khɤ44 man44
全詞：khɤ44man44
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
101番薯酒qha:u33 la:k53 man31
全詞：qha:u33la:k53man31		lau53 man44 ʔwan53
全詞：lau53man44ʔwan53
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
102編織ha:n11
全詞：ha:n11		sa:n35
全詞：sa:n35
h-s 4次(2對音節) 信噪比:3.9
a:n-a:n 10次(5對音節) 信噪比:10.1
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★
103腳跟ɕoŋ11 tin11
全詞：ɕoŋ11tin11		xᴀ35 sɤn53 tin33
全詞：xᴀ35sɤn53tin33
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★
104腳踝nda11 pau11
全詞：nda11pau11		xᴀ35 tᴀ33 pu33
全詞：xᴀ35tᴀ33pu33
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
au-u 1次(1對音節) 信噪比:1.9
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
105腿qa11
全詞：qa11		xᴀ35
全詞：xᴀ35
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
106腿肚peu35 qa11
全詞：peu35qa11		mwan44 xᴀ35
全詞：mwan44xᴀ35
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
107船槳mai52 qo11 sjwən31
全詞：mai52qo11sjwən31		mai45 palt11 hɤ44
全詞：mai45palt11hɤ44
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
108茶子樹mai52 tsja31
全詞：mai52tsja31		mai45 mak11 tsha45
全詞：mai45mak11tsha45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
109薄ʔba:ŋ11
全詞：ʔba:ŋ11		baŋ33
全詞：baŋ33
ʔb-b 1次(1對音節) 信噪比:8.8
a:ŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:8.6
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
110褲腿qa11 fuŋ33
全詞：qa11fuŋ33		xᴀ35 tiu11
全詞：xᴀ35tiu11
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
111角qa:u11
全詞：qa:u11		xau35
全詞：xau35
q-x 11次(3對音節) 信噪比:1.6
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
11-35 21次(8對音節) 信噪比:4.6
★★
112大象tsa:ŋ52
全詞：tsa:ŋ52		tsaŋ45
全詞：tsaŋ45
ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:2.3
a:ŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:8.6
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
113轉pan35
全詞：pan35		pan11
全詞：pan11
p-p 11次(6對音節) 信噪比:10.2
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
114遠qa:i11
全詞：qa:i11		kai33
全詞：kai33
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★
115道理ta:u35 lje52
全詞：ta:u35lje52		tau11 li44
全詞：tau11li44
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★★
116鋼qa:ŋ11
全詞：qa:ŋ11		kaŋ33
全詞：kaŋ33
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:ŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:8.6
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★
117鐵砂la:k53 sa11
全詞：la:k53sa11		thje53 sᴀ33
全詞：thje53sᴀ33
s-s 7次(4對音節) 信噪比:3.7
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★★
118門閂qaŋ11 to11
全詞：qaŋ11to11		kaŋ33 nᴀ53 tu33
全詞：kaŋ33nᴀ53tu33
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
aŋ-aŋ 2次(2對音節) 信噪比:1.9
11-33 16次(13對音節) 信噪比:2.7
★
119零lin52
全詞：lin52		lin45
全詞：lin45
l-l 2次(1對音節) 信噪比:6.6
in-in 8次(4對音節) 信噪比:13.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
120鞭mai52 ȵai33 、
mai52 tsiŋ35
全詞：mai52ȵai33、mai52tsiŋ35		mai45 lai53 、
mai45 falt45
全詞：mai45lai53、mai45falt45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★
121鞭炮pha:u35
全詞：pha:u35		phau11 tsaŋ33
全詞：phau11tsaŋ33
ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:6.9
a:u-au 8次(5對音節) 信噪比:9.6
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
122頓（打量詞）tən35
全詞：tən35		tɤn11
全詞：tɤn11
t-t 11次(6對音節) 信噪比:6.9
ən-ɤn 2次(2對音節) 信噪比:6.7
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
123額頭qa:u11 pja:k35
全詞：qa:u11pja:k35		ho35 nᴀ53 phak11
全詞：ho35nᴀ53phak11
pj-ph 1次(1對音節) 信噪比:7.2
a:k-ak 3次(2對音節) 信噪比:5
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
124饑餓ʔja:k35
全詞：ʔja:k35		jak11
全詞：jak11
ʔj-j 2次(1對音節) 信噪比:7.2
a:k-ak 3次(2對音節) 信噪比:5
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
125餓ʔja:k35
全詞：ʔja:k35		jak11
全詞：jak11
ʔj-j 2次(1對音節) 信噪比:7.2
a:k-ak 3次(2對音節) 信噪比:5
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
126馬ma52
全詞：ma52		mᴀ45
全詞：mᴀ45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★★
127馬駒ma52 ti33
全詞：ma52ti33		lok33 mᴀ45
全詞：lok33mᴀ45
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
52-45 43次(8對音節) 信噪比:2.8
★★
128罵ʔda35
全詞：ʔda35		dᴀ11
全詞：dᴀ11
ʔd-d 2次(2對音節) 信噪比:6.9
a-ᴀ 14次(7對音節) 信噪比:11.2
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
129閹雞qa:i35 ʔjem11
全詞：qa:i35ʔjem11		kai11 twan33
全詞：kai11twan33
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
130雞qa:i35
全詞：qa:i35		kai11
全詞：kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
131雞冠tsan35 qa:i35
全詞：tsan35qa:i35		hwan35 kai11
全詞：hwan35kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
132雞尾hət43 qa:i35
全詞：hət43qa:i35		haŋ35 kai11
全詞：haŋ35kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
133雞油man31 qa:i35
全詞：man31qa:i35		man44 kai11
全詞：man44kai11
m-m 47次(4對音節) 信噪比:10.3
an-an 12次(2對音節) 信噪比:5.7
31-44 10次(3對音節) 信噪比:2
★
man31 qa:i35
全詞：man31qa:i35		man44 kai11
全詞：man44kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
134雞爪sim33 qa:i35
全詞：sim33qa:i35		xᴀ35 khan11 kai11
全詞：xᴀ35khan11kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
135雞皮疙瘩sa35 ʔnən33 qa:i35
全詞：sa35ʔnən33qa:i35		tɤm11 kai11
全詞：tɤm11kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
136雞肉na:n52 qa:i35
全詞：na:n52qa:i35		nu45 kai11
全詞：nu45kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
137雞肫ta11 qa:i35
全詞：ta11qa:i35		taɤ33 kai11
全詞：taɤ33kai11
q-k 18次(5對音節) 信噪比:2.9
a:i-ai 18次(4對音節) 信噪比:6.1
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★★
138雞蛋kai35 qa:i35
全詞：kai35qa:i35		khai11 kai11
全詞：khai11kai11
k-k 1次(1對音節) 信噪比:4.4
ai-ai 33次(2對音節) 信噪比:4.4
35-11 42次(19對音節) 信噪比:4.8
★
　
蘇ICP備17001294號 | 0.64MB 5.49MB 0.925s | 材料如有冒犯通知即刪