語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共12詞		仱語·南侗滾貝	央語·布央語廣南	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	伯母	ni³¹ pa³³ 全詞：ni31pa33	qa⁴⁵ pa³³ mai¹¹ 全詞：qa45pa33mai11	p-p 2次(1對音節) 信噪比:6.6 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 33-33 6次(4對音節) 信噪比:1.7	★
2	假	ȶa³³ 全詞：ȶa33	tɕa³³ 全詞：tɕa33	ȶ-tɕ 1次(1對音節) 信噪比:3.2 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 33-33 6次(4對音節) 信噪比:1.7	★
3	圍腰巾	pa³³ ȶhun³¹ 全詞：pa33ȶhun31	ta³³ ak⁴⁵ 全詞：ta33ak45	p-t 1次(1對音節) 信噪比:1.6 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 33-33 6次(4對音節) 信噪比:1.7	★
4	妯娌	fei⁵³ pa³³ 全詞：fei53pa33	pa³³ ljeu⁴⁵ 全詞：pa33ljeu45	p-p 2次(1對音節) 信噪比:6.6 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 33-33 6次(4對音節) 信噪比:1.7	★
5	山藥	man¹³ ni:ŋ¹³ 全詞：man13ni:ŋ13	man³¹ 全詞：man31	m-m 6次(2對音節) 信噪比:8.7 an-an 5次(1對音節) 信噪比:6.3 13-31 6次(2對音節) 信噪比:1.6	★
6	弓	na³³ 全詞：na33	na³³ 全詞：na33	n-n 2次(1對音節) 信噪比:5.4 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 33-33 6次(4對音節) 信噪比:1.7	★
7	番薯	man¹³ ko:t²⁴ 全詞：man13ko:t24	man³¹ tɕɛ⁴⁵ 全詞：man31tɕɛ45	m-m 6次(2對音節) 信噪比:8.7 an-an 5次(1對音節) 信噪比:6.3 13-31 6次(2對音節) 信噪比:1.6	★
8	番薯乾	man¹³ ŋa:n³³ so³³ 全詞：man13ŋa:n33so33	man³¹ tɕɛ⁴⁵ khɔk³³ 全詞：man31tɕɛ45khɔk33	m-m 6次(2對音節) 信噪比:8.7 an-an 5次(1對音節) 信噪比:6.3 13-31 6次(2對音節) 信噪比:1.6	★
9	番薯秧	tən⁴⁴ man¹³ ŋa:n³³ 全詞：tən44man13ŋa:n33	qɔk³³ man³¹ tɕɛ⁴⁵ 全詞：qɔk33man31tɕɛ45	m-m 6次(2對音節) 信噪比:8.7 an-an 5次(1對音節) 信噪比:6.3 13-31 6次(2對音節) 信噪比:1.6	★
10	番薯酒	ȶha:u³³ man¹³ ŋa:n³³ 全詞：ȶha:u33man13ŋa:n33	ʁa³³ man³¹ tɕɛ⁴⁵ 全詞：ʁa33man31tɕɛ45	m-m 6次(2對音節) 信噪比:8.7 an-an 5次(1對音節) 信噪比:6.3 13-31 6次(2對音節) 信噪比:1.6	★
11	舌頭	ma¹³ 全詞：ma13	ma³¹ 全詞：ma31	m-m 6次(2對音節) 信噪比:8.7 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 13-31 6次(2對音節) 信噪比:1.6	★
12	門牙	pjan¹³ na³³ 全詞：pjan13na33	jɔŋ³²² na³³ taŋ³²² 全詞：jɔŋ322na33taŋ322	n-n 2次(1對音節) 信噪比:5.4 a-a 7次(5對音節) 信噪比:5.4 33-33 6次(4對音節) 信噪比:1.7	★