序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共536詞 | 仱語·南侗隴城 | 依語·北壯田陽 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一千 | i55 thin24 全詞:i55thin24 | ɕian213 he22 全詞:ɕian213he22 | ★★ | |
2 | 丁(干支) | ȶiŋ53 全詞:ȶiŋ53 | tin35 全詞:tin35 | ★★ | |
3 | 七十 | thət24 ɕəp11 全詞:thət24ɕəp11 | ɕat55 ɕip31 全詞:ɕat55ɕip31 | ★ | |
4 | 丈(量詞) | ɕa:ŋ33 全詞:ɕa:ŋ33 | ɕiaŋ22 全詞:ɕiaŋ22 | ★★★ | |
5 | 三 | sa:m55 全詞:sa:m55 | ɬa:m213 全詞:ɬa:m213 | ★ | |
6 | 三十 | sa:m55 ɕəp11 全詞:sa:m55ɕəp11 | ɬa:m213 ɕip31 全詞:ɬa:m213ɕip31 | ★ | |
sa:m55 ɕəp11 全詞:sa:m55ɕəp11 | ɬa:m213 ɕip31 全詞:ɬa:m213ɕip31 | ★ | |||
7 | 三月 | sa:m55 ŋwet31 全詞:sa:m55ŋwet31 | ɬa:m213 ŋuat22 全詞:ɬa:m213ŋuat22 | ★ | |
8 | 上去 | ȶha453 pa:i55 全詞:ȶha453pa:i55 | hən55 pai213 全詞:hən55pai213 | ★★ | |
9 | 玉帝 | jui55 ȶi55 全詞:jui55ȶi55 | ji213 ti213 全詞:ji213ti213 | ★★★ | |
10 | 下去 | lui33 pa:i55 全詞:lui33pa:i55 | loŋ31 pai213 全詞:loŋ31pai213 | ★★ | |
11 | 下巴 | a:ŋ11 te33 全詞:a:ŋ11te33 | la44 ha:ŋ31 全詞:la44ha:ŋ31 | ★★★ | |
12 | 絲 | səi55 全詞:səi55 | ɬi213 全詞:ɬi213 | ★★★ | |
13 | 為 | wəi33 lja:u31 全詞:wəi33lja:u31 | wi22 le:u44 全詞:wi22le:u44 | ★★★ | |
14 | 為何 | wəi33 ma:ŋ11 全詞:wəi33ma:ŋ11 | wi22 ka22 ma31 全詞:wi22ka22ma31 | ★★★ | |
15 | 烏鴉 | a55 全詞:a55 | tu31 ʔa213 全詞:tu31ʔa213 | ★★★ | |
16 | 九 | ȶu323 全詞:ȶu323 | ku55 全詞:ku55 | ★★★ | |
17 | 九十 | ȶu323 ɕəp11 全詞:ȶu323ɕəp11 | ku55 ɕip31 全詞:ku55ɕip31 | ★★★ | |
ȶu323 ɕəp11 全詞:ȶu323ɕəp11 | ku55 ɕip31 全詞:ku55ɕip31 | ★ | |||
18 | 習慣 | kwen53 全詞:kwen53 | kwe:n35 全詞:kwe:n35 | ★★★ | |
19 | 亂 | lon33 全詞:lon33 | luan22 全詞:luan22 | ★★ | |
20 | 二十 | ȵi33 ɕəp11 全詞:ȵi33ɕəp11 | ŋi22 ɕip3 零1 全詞:ŋi22ɕip3`1 | ★ | |
21 | 二月 | ȵi33 ŋwet31 全詞:ȵi33ŋwet31 | ŋi22 ŋuat22 全詞:ŋi22ŋuat22 | ★ | |
22 | 虧本 | ȶip323 pən323 全詞:ȶip323pən323 | ɬiat22 puan55 全詞:ɬiat22puan55 | ★ | |
23 | 五十 | ŋo31 ɕəp11 全詞:ŋo31ɕəp11 | ha55 ɕip31 全詞:ha55ɕip31 | ★ | |
24 | 五月 | ŋo31 ŋwet31 全詞:ŋo31ŋwet31 | ŋo44 ŋuat22 全詞:ŋo44ŋuat22 | ★★ | |
25 | 畝 | məu31 全詞:məu31 | mau44 全詞:mau44 | ★★ | |
26 | 今晚 | ȵam53 na:i33 全詞:ȵam53na:i33 | ham22 ni44 全詞:ham22ni44 | ★ | |
27 | 從前 | ta33 un53 全詞:ta33un53 | kua35 ko:n35 全詞:kua35ko:n35 | ★ | |
28 | …以前 | ta33 un53 全詞:ta33un53 | kwa35 ko:n35 全詞:kwa35ko:n35 | ★ | |
29 | 價錢 | a53 sin11 全詞:a53sin11 | tɕa35 ɕe:n31 全詞:tɕa35ɕe:n31 | ★ | |
30 | 受傷 | ɕa:ŋ55 全詞:ɕa:ŋ55 | ɬiaŋ213 全詞:ɬiaŋ213 | ★★ | |
31 | 伯父 | pu31 ma:k33 全詞:pu31ma:k33 | pu44 jia31 全詞:pu44jia31 | ★★★ | |
32 | 保佑 | pa:u33 jəu55 全詞:pa:u33jəu55 | pa:u55 jiau213 全詞:pa:u55jiau213 | ★ | |
33 | 信 | sən53 全詞:sən53 | ɬin35 全詞:ɬin35 | ★★★ | |
34 | 信(我) | sən53 全詞:sən53 | ɬin35 全詞:ɬin35 | ★★★ | |
35 | 偏 | phjin24 全詞:phjin24 | pian213 全詞:pian213 | ★★ | |
36 | 做飯 | tuŋ55 au31 全詞:tuŋ55au31 | ɕɯ55 hau44 全詞:ɕɯ55hau44 | ★ | |
37 | 偷 | ljak11 全詞:ljak11 | lak31 全詞:lak31 | ★★★ | |
38 | 傍晚 | tot31 ȵam53 全詞:tot31ȵam53 | tɕak55 ham22 全詞:tɕak55ham22 | ★ | |
39 | 兄弟 | ȶa:i31 ȵoŋ31 全詞:ȶa:i31ȵoŋ31 | pi44 nuaŋ44 ɬa:i213 全詞:pi44nuaŋ44ɬa:i213 | ★★ | |
40 | 先 | un53 全詞:un53 | ko:n35 、 ɬe:n35 全詞:ko:n35、ɬe:n35 | ★ | |
41 | 入殮 | loŋ11 ɕi55 全詞:loŋ11ɕi55 | lo:ŋ31 kuan55 ɬa:i31 全詞:lo:ŋ31kuan55ɬa:i31 | ★★ | |
42 | 八十 | pet33 ɕəp11 全詞:pet33ɕəp11 | pe:t35 ɕip31 全詞:pe:t35ɕip31 | ★ | |
43 | 生辰八字 | pet33 səi33 全詞:pet33səi33 | pe:t35 ɕi22 全詞:pe:t35ɕi22 | ★★★ | |
44 | 公水牛 | tak11 kwəi11 全詞:tak11kwəi11 | wa:i31 tak31 全詞:wa:i31tak31 | ★★★ | |
45 | 公牛 | tak11 tu11 全詞:tak11tu11 | wa:i31 tak31 全詞:wa:i31tak31 | ★★★ | |
46 | 公狗 | tak11 khwa24 全詞:tak11khwa24 | ma213 tak31 全詞:ma213tak31 | ★★★ | |
47 | 公貓 | tak11 meu31 全詞:tak11meu31 | me:u35 tak31 全詞:me:u35tak31 | ★★★ | |
48 | 公馬 | tak11 ma31 全詞:tak11ma31 | ma44 tak31 全詞:ma44tak31 | ★★★ | |
tak11 ma31 全詞:tak11ma31 | ma44 tak31 全詞:ma44tak31 | ★★★ | |||
49 | 公雞 | sai323 ai53 全詞:sai323ai53 | kai35 fən213 全詞:kai35fən213 | ★★ | |
50 | 公黃牛 | tak11 tu11 全詞:tak11tu11 | mo31 tak31 全詞:mo31tak31 | ★★★ | |
51 | 六十 | ljo11 ɕəp11 全詞:ljo11ɕəp11 | lok55 ɕip31 全詞:lok55ɕip31 | ★ | |
52 | 六月 | ljok11 ŋwet31 全詞:ljok11ŋwet31 | lok31 ŋuat22 全詞:lok31ŋuat22 | ★ | |
53 | 養(魚) | sa:ŋ31 全詞:sa:ŋ31 | ɕiaŋ44 全詞:ɕiaŋ44 | ★★★ | |
54 | 養(牲口) | sa:ŋ31 u453 全詞:sa:ŋ31u453 | ɕiaŋ44 mu213 全詞:ɕiaŋ44mu213 | ★★★ | |
55 | 妻弟 | noŋ31 全詞:noŋ31 | nuaŋ44 na44 全詞:nuaŋ44na44 | ★★ | |
56 | 冬季 | toŋ55 全詞:toŋ55 | toŋ213 全詞:toŋ213 | ★★ | |
57 | 冬至 | toŋ55 ɕi11 全詞:toŋ55ɕi11 | toŋ213 全詞:toŋ213 | ★★ | |
58 | 沖(水) | ȶhoŋ33 全詞:ȶhoŋ33 | ɕo:ŋ22 全詞:ɕo:ŋ22 | ★ | |
59 | 凳 | taŋ53 tok11 全詞:taŋ53tok11 | taŋ35 ton213 全詞:taŋ35ton213 | ★ | |
60 | 出去 | uk33 pa:i55 全詞:uk33pa:i55 | ʔo:k35 pai213 全詞:ʔo:k35pai213 | ★★ | |
61 | 鑿子 | siu53 全詞:siu53 | fa:k22 ɬiau35 全詞:fa:k22ɬiau35 | ★★ | |
62 | 分(田地量詞) | wən24 全詞:wən24 | fan213 全詞:fan213 | ★ | |
63 | 分(貨幣量詞) | wən24 全詞:wən24 | fan213 全詞:fan213 | ★ | |
64 | 初三 | ɕu55 sa:m55 全詞:ɕu55sa:m55 | ɕo22 ɬa:m213 全詞:ɕo22ɬa:m213 | ★ | |
65 | 初二 | ɕu55 ȵi33 全詞:ɕu55ȵi33 | ɕo22 ŋi22 全詞:ɕo22ŋi22 | ★ | |
66 | 初五 | ɕu55 ŋo31 全詞:ɕu55ŋo31 | ɕo22 ŋo44 全詞:ɕo22ŋo44 | ★★ | |
67 | 初十 | ɕəp11 tau11 全詞:ɕəp11tau11 | ɕo22 ɕip31 全詞:ɕo22ɕip31 | ★ | |
68 | 初四 | ɕu55 səi53 全詞:ɕu55səi53 | ɕo22 ɬi35 全詞:ɕo22ɬi35 | ★★★ | |
69 | 到底 | ta:u53 ȶi33 全詞:ta:u53ȶi33 | ta:u35 ti55 全詞:ta:u35ti55 | ★★★ | |
70 | 剩下 | ka55 全詞:ka55 | lia213 全詞:lia213 | ★ | |
71 | 割(草) | an53 au31 全詞:an53au31 | kwe55 hau44 全詞:kwe55hau44 | ★ | |
72 | 包(量詞) | peu55 全詞:peu55 | pa:u213 全詞:pa:u213 | ★★ | |
73 | 匹(馬量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
74 | 十 | ɕəp11 全詞:ɕəp11 | ɕip31 全詞:ɕip31 | ★ | |
75 | 十一 | ɕəp11 jət55 全詞:ɕəp11jət55 | ɕip31 ʔit55 全詞:ɕip31ʔit55 | ★ | |
76 | 十一(陰曆) | ɕəp11 jət55 全詞:ɕəp11jət55 | ɕip31 ʔit55 全詞:ɕip31ʔit55 | ★ | |
77 | 十七 | ɕəp11 thət24 全詞:ɕəp11thət24 | ɕip31 ɕat55 全詞:ɕip31ɕat55 | ★ | |
78 | 十三 | ɕəp11 sa:m55 全詞:ɕəp11sa:m55 | ɕip31 ɬa:m213 全詞:ɕip31ɬa:m213 | ★ | |
ɕəp11 sa:m55 全詞:ɕəp11sa:m55 | ɕip31 ɬa:m213 全詞:ɕip31ɬa:m213 | ★ | |||
79 | 十九 | ɕəp11 ȶu323 全詞:ɕəp11ȶu323 | ɕip31 ku55 全詞:ɕip31ku55 | ★ | |
ɕəp11 ȶu323 全詞:ɕəp11ȶu323 | ɕip31 ku55 全詞:ɕip31ku55 | ★★★ | |||
80 | 十二 | ɕəp11 ȵi11 全詞:ɕəp11ȵi11 | ɕip31 ŋi22 全詞:ɕip31ŋi22 | ★ | |
81 | 十五 | ɕəp11 ŋo31 全詞:ɕəp11ŋo31 | ɕip31 ha55 全詞:ɕip31ha55 | ★ | |
82 | 十五(陰曆) | ɕəp11 ŋo31 全詞:ɕəp11ŋo31 | ɕip31 ha55 全詞:ɕip31ha55 | ★ | |
83 | 十八 | ɕəp11 pet33 全詞:ɕəp11pet33 | ɕip31 pe:t35 全詞:ɕip31pe:t35 | ★ | |
84 | 十六 | ɕəp11 ljo11 全詞:ɕəp11ljo11 | ɕip31 lok55 全詞:ɕip31lok55 | ★ | |
85 | 十四 | ɕəp11 səi31 全詞:ɕəp11səi31 | ɕip31 ɬi35 全詞:ɕip31ɬi35 | ★ | |
86 | 十月 | ɕəp11 ŋwet31 全詞:ɕəp11ŋwet31 | ɕip31 ŋuat22 全詞:ɕip31ŋuat22 | ★ | |
87 | 千 | thin24 全詞:thin24 | ɕian213 全詞:ɕian213 | ★★ | |
88 | 半斤 | pa:n53 ȶən55 全詞:pa:n53ȶən55 | puan35 全詞:puan35 | ★ | |
89 | 南 | na:m11 全詞:na:m11 | na:n31 全詞:na:n31 | ★ | |
90 | 南方 | na:m11 wa:ŋ24 全詞:na:m11wa:ŋ24 | pa:i22 na:n31 全詞:pa:i22na:n31 | ★ | |
91 | 南瓜 | toŋ55 kwa55 全詞:toŋ55kwa55 | tuŋ44 kwa213 全詞:tuŋ44kwa213 | ★★★ | |
92 | 卯(干支) | meu31 全詞:meu31 | ma:u44 全詞:ma:u44 | ★★ | |
93 | 印記 | me55 全詞:me55 | ʔan213 ma:i213 全詞:ʔan213ma:i213 | ★ | |
94 | 危險 | wəi11 ɕen31 全詞:wəi11ɕen31 | wai31 he:n44 全詞:wai31he:n44 | ★ | |
95 | 厚 | na55 全詞:na55 | na213 全詞:na213 | ★★★ | |
96 | 去 | pa:i55 全詞:pa:i55 | pai213 全詞:pai213 | ★★ | |
97 | 叔父 | pu31 ȵak55 全詞:pu31ȵak55 | pu44 ɕuk55 全詞:pu44ɕuk55 | ★★★ | |
98 | 變 | pjin53 全詞:pjin53 | pian35 全詞:pian35 | ★★★ | |
99 | 口袋 | tai33 uk323 全詞:tai33uk323 | tai22 pia22 全詞:tai22pia22 | ★★ | |
100 | 隻(狗量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
101 | 隻(蚊量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
102 | 隻(鳥量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
103 | 隻(雞量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
104 | 可能(是他幹的) | kho31 nən11 全詞:kho31nən11 | ko22 nən31 全詞:ko22nən31 | ★★ | |
105 | 吃(飯) | ȶa:n55 全詞:ȶa:n55 | kən213 全詞:kən213 | ★ | |
106 | 吃午飯 | ȶa:n55 au31 man55 全詞:ȶa:n55au31man55 | kən213 liŋ31 全詞:kən213liŋ31 | ★ | |
107 | 吃(奶) | ȶa:n55 məi323 全詞:ȶa:n55məi323 | kən213 tɕi55 全詞:kən213tɕi55 | ★ | |
108 | 吃早飯 | ȶa:n55 ɕe11 jət24 全詞:ȶa:n55ɕe11jət24 | kən213 ŋa:i31 全詞:kən213ŋa:i31 | ★ | |
109 | 吃晚飯 | ȶa:n55 au31 ȵam53 全詞:ȶa:n55au31ȵam53 | kən213 ɕau31 全詞:kən213ɕau31 | ★ | |
110 | 吃藥 | ȶa:n55 əm323 全詞:ȶa:n55əm323 | kən213 ʔjia213 全詞:kən213ʔjia213 | ★ | |
111 | 合適 | ho11 全詞:ho11 | ho31 、 ŋa:m35 全詞:ho31、ŋa:m35 | ★★★ | |
112 | 合算 | ho11 son53 全詞:ho11son53 | ho31 ɬuan213 全詞:ho31ɬuan213 | ★★★ | |
113 | 同伴 | pa:n31 全詞:pa:n31 | to:i22 ba:n44 全詞:to:i22ba:n44 | ★ | |
114 | 名聲 | mjiŋ11 ɕiŋ55 全詞:mjiŋ11ɕiŋ55 | min31 ɕin35 全詞:min31ɕin35 | ★★ | |
115 | 告狀 | a:u53 全詞:a:u53 | ka:u35 全詞:ka:u35 | ★★★ | |
116 | 命 | miŋ33 全詞:miŋ33 | miŋ22 全詞:miŋ22 | ★★★ | |
117 | 和尚 | ho11 ɕa:ŋ33 全詞:ho11ɕa:ŋ33 | ho31 ɕa:ŋ35 全詞:ho31ɕa:ŋ35 | ★★★ | |
118 | 唱歌 | ȶha:ŋ453 a55 全詞:ȶha:ŋ453a55 | ɕiaŋ35 ko35 全詞:ɕiaŋ35ko35 | ★ | |
119 | 四 | səi53 全詞:səi53 | ɬi35 全詞:ɬi35 | ★★★ | |
120 | 四十 | səi53 ɕəp11 全詞:səi53ɕəp11 | ɬi35 ɕip31 全詞:ɬi35ɕip31 | ★★★ | |
səi53 ɕəp11 全詞:səi53ɕəp11 | ɬi35 ɕip31 全詞:ɬi35ɕip31 | ★ | |||
121 | 四月 | səi53 ŋwet31 全詞:səi53ŋwet31 | ɬi35 ŋuat22 全詞:ɬi35ŋuat22 | ★★★ | |
122 | 圓珠筆 | jen11 ȶu33 pji11 全詞:jen11ȶu33pji11 | je:n31 ɬɯ35 pi31 全詞:je:n31ɬɯ35pi31 | ★★★ | |
jen11 ȶu33 pji11 全詞:jen11ȶu33pji11 | je:n31 ɬɯ35 pi31 全詞:je:n31ɬɯ35pi31 | ★★★ | |||
123 | 土地神 | oŋ33 tau11 təi33 全詞:oŋ33tau11təi33 | to55 ti22 全詞:to55ti22 | ★★★ | |
124 | 地方 | təi33 wa:ŋ24 全詞:təi33wa:ŋ24 | ti22 fiaŋ213 全詞:ti22fiaŋ213 | ★★★ | |
təi33 wa:ŋ24 全詞:təi33wa:ŋ24 | ti22 fiaŋ213 全詞:ti22fiaŋ213 | ★ | |||
125 | 地震 | ȶi55 ȶən55 全詞:ȶi55ȶən55 | ti213 tɕin213 全詞:ti213tɕin213 | ★★★ | |
ȶi55 ȶən55 全詞:ȶi55ȶən55 | ti213 tɕin213 全詞:ti213tɕin213 | ★★ | |||
126 | 水壩 | pe55 全詞:pe55 | pa213 全詞:pa213 | ★★★ | |
127 | 城 | ɕən11 全詞:ɕən11 | ɕiŋ31 全詞:ɕiŋ31 | ★★ | |
128 | 城市 | ȶən11 sɿ55 全詞:ȶən11sɿ55 | tɕin31 ɕi213 全詞:tɕin31ɕi213 | ★★ | |
129 | 城裡 | a:u31 ɕən11 全詞:a:u31ɕən11 | dai213 ɕiŋ31 全詞:dai213ɕiŋ31 | ★★ | |
130 | 填 | ȶin11 全詞:ȶin11 | ten31 全詞:ten31 | ★★ | |
131 | 墨 | mak11 全詞:mak11 | mak31 全詞:mak31 | ★★★ | |
132 | 墨斗 | sa:u11 mak11 全詞:sa:u11mak11 | lua35 mak31 全詞:lua35mak31 | ★★★ | |
133 | 墨水匣 | toŋ11 mak11 全詞:toŋ11mak11 | ha:p22 mak31 全詞:ha:p22mak31 | ★★★ | |
134 | 壺 | hu11 全詞:hu11 | hu31 全詞:hu31 | ★★★ | |
135 | 外孫 | la:k31 khwa:n24 ta55 全詞:la:k31khwa:n24ta55 | la:n213 kən31 tɕai35 全詞:la:n213kən31tɕai35 | ★ | |
136 | 外甥 | la:k31 khwa:n24 ȶu11 全詞:la:k31khwa:n24ȶu11 | la:n213 全詞:la:n213 | ★ | |
137 | 外祖父 | ta55 全詞:ta55 | pu44 ta213 全詞:pu44ta213 | ★★★ | |
138 | 大 | to24 、 la:u31 、 ma:k33 全詞:to24、la:u31、ma:k33 | la:u44 全詞:la:u44 | ★★★ | |
139 | 大人 | ȵən11 la:u31 全詞:ȵən11la:u31 | pu44 la:u44 全詞:pu44la:u44 | ★★★ | |
140 | 大妻 | nai31 la:u31 全詞:nai31la:u31 | jia22 la:u44 全詞:jia22la:u44 | ★★★ | |
141 | 天 | mən55 全詞:mən55 | bən213 全詞:bən213 | ★ | |
142 | 天上 | u55 mən55 全詞:u55mən55 | kən31 bən213 全詞:kən31bən213 | ★ | |
143 | 天亮 | kwa:ŋ55 mən55 全詞:kwa:ŋ55mən55 | bən213 lo:ŋ22 全詞:bən213lo:ŋ22 | ★ | |
144 | 太平 | tha:i453 pjiŋ11 全詞:tha:i453pjiŋ11 | ta:i213 piŋ31 全詞:ta:i213piŋ31 | ★★★ | |
145 | 隻(牛量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
146 | 頭(豬量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
147 | 頭人(寨老) | ȵən11 tau11 全詞:ȵən11tau11 | pu44 tau31 全詞:pu44tau31 | ★ | |
148 | 奶水 | nam31 məi323 全詞:nam31məi323 | lam44 tɕi55 全詞:lam44tɕi55 | ★ | |
149 | 好(吃) | la:i55 ȶa:n55 全詞:la:i55ȶa:n55 | di213 kən213 全詞:di213kən213 | ★ | |
150 | 妹 | pai31 noŋ31 全詞:pai31noŋ31 | nuaŋ44 bək55 全詞:nuaŋ44bək55 | ★★ | |
151 | 姐妹 | ȶa:i31 ȵoŋ31 全詞:ȶa:i31ȵoŋ31 | pi44 nuaŋ44 bək55 全詞:pi44nuaŋ44bək55 | ★★ | |
152 | 娶 | a:u55 ma:i31 全詞:a:u55ma:i31 | ʔau213 na:ŋ31 全詞:ʔau213na:ŋ31 | ★★ | |
153 | 媒人 | nai31 mui11 全詞:nai31mui11 | pu44 mo:i31 全詞:pu44mo:i31 | ★ | |
154 | 子彈 | ma31 təi323 全詞:ma31təi323 | ma44 ɕuŋ35 全詞:ma44ɕuŋ35 | ★★★ | |
155 | 孫子 | la:k31 khwa:n24 全詞:la:k31khwa:n24 | lək31 la:n213 全詞:lək31la:n213 | ★ | |
156 | 寅(干支) | jən11 全詞:jən11 | jin31 全詞:jin31 | ★★★ | |
157 | 寸(量詞) | thən453 全詞:thən453 | ɕo:n35 全詞:ɕo:n35 | ★★ | |
158 | 對(量詞) | toi53 全詞:toi53 | to:i35 全詞:to:i35 | ★★ | |
159 | 對(我) | toi53 全詞:toi53 | to:i35 全詞:to:i35 | ★★ | |
160 | 核對 | toi53 全詞:toi53 | to:i35 全詞:to:i35 | ★★ | |
161 | 抱歉 | toi53 əi323 ȶu55 全詞:toi53əi323ȶu55 | to:i35 na:u35 kwa35 全詞:to:i35na:u35kwa35 | ★★ | |
162 | 對聯 | toi53 全詞:toi53 | fu35 to:i35 全詞:fu35to:i35 | ★★ | |
163 | 廟 | mjiu33 全詞:mjiu33 | ʔan213 miau22 全詞:ʔan213miau22 | ★★ | |
164 | 封 | hoŋ55 全詞:hoŋ55 | fuŋ213 全詞:fuŋ213 | ★ | |
165 | 小雞 | la:k31 a:i53 全詞:la:k31a:i53 | kai35 num22 全詞:kai35num22 | ★★ | |
166 | 屎 | e31 全詞:e31 | ʔe44 全詞:ʔe44 | ★ | |
167 | 山腳 | tin55 ȶən11 全詞:tin55ȶən11 | tin213 po213 全詞:tin213po213 | ★ | |
168 | 工錢 | oŋ55 sin11 全詞:oŋ55sin11 | ŋan31 koŋ213 全詞:ŋan31koŋ213 | ★★ | |
169 | 布鞋 | ha:i11 ja55 全詞:ha:i11ja55 | ha:i31 paŋ31 全詞:ha:i31paŋ31 | ★★★ | |
170 | 師傅 | sɿ55 hu33 全詞:sɿ55hu33 | ɬai35 fu22 全詞:ɬai35fu22 | ★ | |
171 | 攜帶 | ta:i53 全詞:ta:i53 | ta:i35 全詞:ta:i35 | ★★★ | |
172 | 幫助 | pa:ŋ55 全詞:pa:ŋ55 | pa:ŋ213 全詞:pa:ŋ213 | ★★★ | |
173 | 平 | pjiŋ11 全詞:pjiŋ11 | piŋ31 全詞:piŋ31 | ★★★ | |
174 | 平安 | pjiŋ11 a:n33 全詞:pjiŋ11a:n33 | piŋ31 ʔa:n213 全詞:piŋ31ʔa:n213 | ★★★ | |
175 | 平等 | pjiŋ11 tən31 全詞:pjiŋ11tən31 | pin31 tən44 全詞:pin31tən44 | ★★ | |
pjiŋ11 tən31 全詞:pjiŋ11tən31 | pin31 tən44 全詞:pin31tən44 | ★★ | |||
176 | 駕駛 | ai24 全詞:ai24 | ha:i213 全詞:ha:i213 | ★★ | |
177 | 開 | ai24 全詞:ai24 | ha:i213 全詞:ha:i213 | ★★ | |
178 | 開玩笑 | a:ŋ323 ləi31 ko55 全詞:a:ŋ323ləi31ko55 | ka:ŋ55 liau213 全詞:ka:ŋ55liau213 | ★★★ | |
179 | 弟 | noŋ31 全詞:noŋ31 | nuaŋ44 ɬa:i213 全詞:nuaŋ44ɬa:i213 | ★★ | |
180 | 當然 | ta:ŋ33 jen11 全詞:ta:ŋ33jen11 | ta:ŋ35 jen31 全詞:ta:ŋ35jen31 | ★ | |
181 | 心 | səm55 tau11 全詞:səm55tau11 | ɬam213 tau31 全詞:ɬam213tau31 | ★★ | |
səm55 tau11 全詞:səm55tau11 | ɬam213 tau31 全詞:ɬam213tau31 | ★ | |||
182 | 念(經) | ȵim33 ȶən55 全詞:ȵim33ȶən55 | to:k22 kiŋ213 全詞:to:k22kiŋ213 | ★★ | |
183 | 突然 | ȶi53 ɕi11 全詞:ȶi53ɕi11 | ɬa:u31 ɕi31 ken35 全詞:ɬa:u31ɕi31ken35 | ★★★ | |
184 | 怪罪 | kwa:i53 全詞:kwa:i53 | kwa:i35 全詞:kwa:i35 | ★★★ | |
185 | 扁豆 | to33 ŋwət11 全詞:to33ŋwət11 | tau22 pe:m55 全詞:tau22pe:m55 | ★ | |
186 | 手電筒 | ȶen55 toŋ11 全詞:ȶen55toŋ11 | ɕau55 ten31 tuŋ31 全詞:ɕau55ten31tuŋ31 | ★★★ | |
187 | 手錶 | ɕəu31 pja:u31 全詞:ɕəu31pja:u31 | ɕau44 piau35 全詞:ɕau44piau35 | ★★ | |
188 | 打算 | ta33 son53 全詞:ta33son53 | ta55 ɬuan35 全詞:ta55ɬuan35 | ★★ | |
189 | 打麻將 | eu24 ma11 ȶa:ŋ55 全詞:eu24ma11ȶa:ŋ55 | tək55 ma31 tɕo31 全詞:tək55ma31tɕo31 | ★★★ | |
190 | 找錢 | phu323 全詞:phu323 | pu55 全詞:pu55 | ★★ | |
191 | 抄寫 | ɕeu55 全詞:ɕeu55 | ɕa:u213 全詞:ɕa:u213 | ★★ | |
192 | 吸(煙) | ȶan55 全詞:ȶan55 | kən213 全詞:kən213 | ★ | |
193 | 拜 | pa:i53 全詞:pa:i53 | pa:i35 全詞:pa:i35 | ★★★ | |
194 | 拜堂 | pa:i53 ta:ŋ11 全詞:pa:i53ta:ŋ11 | ba:i35 ta:ŋ31 全詞:ba:i35ta:ŋ31 | ★ | |
pa:i53 ta:ŋ11 全詞:pa:i53ta:ŋ11 | ba:i35 ta:ŋ31 全詞:ba:i35ta:ŋ31 | ★★★ | |||
195 | 攔 | la:n11 全詞:la:n11 | la:n31 全詞:la:n31 | ★★★ | |
196 | 擋(風) | ta:ŋ323 全詞:ta:ŋ323 | ta:ŋ55 全詞:ta:ŋ55 | ★★★ | |
197 | 換 | wa:n33 全詞:wa:n33 | wian22 全詞:wian22 | ★ | |
198 | 撚 | ȵan323 全詞:ȵan323 | nen55 全詞:nen55 | ★ | |
199 | 插(秧) | lam24 ja53 全詞:lam24ja53 | dam213 na31 全詞:dam213na31 | ★ | |
200 | 擺放 | pha:i323 全詞:pha:i323 | pa:i55 全詞:pa:i55 | ★★ | |
201 | 摸(東西) | mo55 全詞:mo55 | mo213 全詞:mo213 | ★★★ | |
202 | 摸 | mo55 全詞:mo55 | mo213 全詞:mo213 | ★★★ | |
203 | 放置 | soŋ53 全詞:soŋ53 | ɕuaŋ35 、 ɕe213 全詞:ɕuaŋ35、ɕe213 | ★★ | |
204 | 釋放 | soŋ53 全詞:soŋ53 | ɕuaŋ35 全詞:ɕuaŋ35 | ★★ | |
205 | 放手 | soŋ53 全詞:soŋ53 | ɕuaŋ35 全詞:ɕuaŋ35 | ★★ | |
206 | 放蠱 | soŋ53 ku31 全詞:soŋ53ku31 | ɕuaŋ35 fa:p55 全詞:ɕuaŋ35fa:p55 | ★★ | |
207 | 救 | ȶəu53 全詞:ȶəu53 | tɕau35 全詞:tɕau35 | ★★ | |
208 | 教室 | ȶa:u55 ɕi11 全詞:ȶa:u55ɕi11 | kiau213 ɕi31 全詞:kiau213ɕi31 | ★★★ | |
209 | 離散 | sa:n53 全詞:sa:n53 | ɬa:n35 全詞:ɬa:n35 | ★★★ | |
210 | 敬(酒) | ȶin53 全詞:ȶin53 | kiŋ35 全詞:kiŋ35 | ★★ | |
211 | 敬香 | to33 ja:ŋ55 全詞:to33ja:ŋ55 | ɕa:ŋ213 jiaŋ213 全詞:ɕa:ŋ213jiaŋ213 | ★★★ | |
212 | 整日 | taŋ11 man55 全詞:taŋ11man55 | taŋ31 ŋon31 全詞:taŋ31ŋon31 | ★ | |
213 | 斜眼 | ta55 ke31 全詞:ta55ke31 | pu44 ta213 ɕa:i44 全詞:pu44ta213ɕa:i44 | ★★★ | |
214 | 斤 | ȶən55 全詞:ȶən55 | kan213 全詞:kan213 | ★ | |
215 | 方 | wa:ŋ24 全詞:wa:ŋ24 | fiaŋ213 全詞:fiaŋ213 | ★ | |
216 | 旋風 | ləm11 mjət55 全詞:ləm11mjət55 | lum31 ke:u55 kai35 全詞:lum31ke:u55kai35 | ★ | |
217 | 舊 | a:u53 全詞:a:u53 | kau35 全詞:kau35 | ★★ | |
218 | 旱煙 | jin55 pa53 全詞:jin55pa53 | ʔjian213 bai213 、 ʔjian213 ɬi213 全詞:ʔjian213bai213、ʔjian213ɬi213 | ★ | |
219 | 時間 | ɕi11 全詞:ɕi11 | ɕi31 ke:n35 全詞:ɕi31ke:n35 | ★★★ | |
220 | 明晚 | ȵam53 mu323 全詞:ȵam53mu323 | ham22 ɕo:k22 全詞:ham22ɕo:k22 | ★ | |
221 | 昨晚 | ȵam53 ȵuŋ55 全詞:ȵam53ȵuŋ55 | ham22 lian31 全詞:ham22lian31 | ★ | |
222 | 熱水瓶 | pjiŋ11 nam31 sa:u323 全詞:pjiŋ11nam31sa:u323 | nuan44 ɕuəi44 pin31 全詞:nuan44ɕuəi44pin31 | ★★ | |
223 | 暴風雨 | ləm11 la:u31 pjən55 la:u31 全詞:ləm11la:u31pjən55la:u31 | hun213 la:u44 lum31 la:u44 全詞:hun213la:u44lum31la:u44 | ★ | |
ləm11 la:u31 pjən55 la:u31 全詞:ləm11la:u31pjən55la:u31 | hun213 la:u44 lum31 la:u44 全詞:hun213la:u44lum31la:u44 | ★★★ | |||
224 | 曾外祖父 | ta55 ma:ŋ33 全詞:ta55ma:ŋ33 | ta213 ɕo55 全詞:ta213ɕo55 | ★★★ | |
225 | 木匠 | ɕa:ŋ33 mai31 全詞:ɕa:ŋ33mai31 | ɕa:ŋ22 mai44 全詞:ɕa:ŋ22mai44 | ★★★ | |
ɕa:ŋ33 mai31 全詞:ɕa:ŋ33mai31 | ɕa:ŋ22 mai44 全詞:ɕa:ŋ22mai44 | ★★ | |||
226 | 木頭 | mai31 toŋ11 全詞:mai31toŋ11 | kam31 mai44 全詞:kam31mai44 | ★★ | |
227 | 木板鞋 | ha:i11 mai31 全詞:ha:i11mai31 | ha:i31 kiak22 全詞:ha:i31kiak22 | ★★★ | |
228 | 木桶 | woŋ453 mai31 全詞:woŋ453mai31 | toŋ55 mai44 全詞:toŋ55mai44 | ★★ | |
229 | 木槽 | sa:u11 mai31 全詞:sa:u11mai31 | lua35 mai44 全詞:lua35mai44 | ★★ | |
230 | 木犁 | khəi24 mai31 全詞:khəi24mai31 | ɕai213 mai44 全詞:ɕai213mai44 | ★★ | |
231 | 木盆 | pən11 mai31 全詞:pən11mai31 | muk55 pən31 全詞:muk55pən31 | ★★ | |
232 | 木筏 | pha:i11 mai31 全詞:pha:i11mai31 | ɬa31 mai44 全詞:ɬa31mai44 | ★★ | |
233 | 木耙 | pa11 mai31 全詞:pa11mai31 | la:u35 mai44 全詞:la:u35mai44 | ★★ | |
234 | 本錢 | pən323 sin11 全詞:pən323sin11 | po:n55 ɕe:n31 全詞:po:n55ɕe:n31 | ★★ | |
pən323 sin11 全詞:pən323sin11 | po:n55 ɕe:n31 全詞:po:n55ɕe:n31 | ★ | |||
235 | 杉樹 | mai31 pen33 全詞:mai31pen33 | mai44 tɕa:m22 全詞:mai44tɕa:m22 | ★★ | |
236 | 條(量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
237 | 條(魚量詞) | tu11 全詞:tu11 | tu31 全詞:tu31 | ★★★ | |
238 | 楊梅 | ja:ŋ33 mui11 全詞:ja:ŋ33mui11 | ja:ŋ31 mai31 全詞:ja:ŋ31mai31 | ★ | |
239 | 皮蛋 | pji11 ta:n55 全詞:pji11ta:n55 | pi31 ta:n213 全詞:pi31ta:n213 | ★★★ | |
pji11 ta:n55 全詞:pji11ta:n55 | pi31 ta:n213 全詞:pi31ta:n213 | ★★★ | |||
240 | 櫥櫃 | kwəi53 sɿ31 全詞:kwəi53sɿ31 | ʔan213 kwi22 全詞:ʔan213kwi22 | ★★★ | |
241 | 樹 | mai31 全詞:mai31 | ko31 mai44 全詞:ko31mai44 | ★★ | |
242 | 樹葉 | pa53 mai31 全詞:pa53mai31 | bai213 mai44 全詞:bai213mai44 | ★★ | |
243 | 樹樁 | kwən53 mai31 全詞:kwən53mai31 | kon35 mai44 全詞:kon35mai44 | ★★ | |
244 | 樹幹 | ɕən55 mai31 全詞:ɕən55mai31 | ka:n35 mai44 全詞:ka:n35mai44 | ★★ | |
245 | 樹林 | ta33 mai31 全詞:ta33mai31 | doŋ213 mai44 全詞:doŋ213mai44 | ★★ | |
246 | 樹枝 | a33 mai31 全詞:a33mai31 | ŋe:ŋ22 mai44 全詞:ŋe:ŋ22mai44 | ★★ | |
247 | 樹根 | sa:ŋ55 mai31 全詞:sa:ŋ55mai31 | la:k22 mai44 全詞:la:k22mai44 | ★★ | |
248 | 樹梢 | sət55 mai31 全詞:sət55mai31 | je31 mai44 全詞:je31mai44 | ★★ | |
249 | 樹皮 | pəi11 mai31 全詞:pəi11mai31 | naŋ213 mai44 全詞:naŋ213mai44 | ★★ | |
250 | 核桃 | hə11 ta:u11 全詞:hə11ta:u11 | hə31 ta:u31 全詞:hə31ta:u31 | ★★★ | |
251 | 几案 | ɕoŋ11 kak11 全詞:ɕoŋ11kak11 | ɕo:ŋ31 lai31 全詞:ɕo:ŋ31lai31 | ★★ | |
252 | 桌 | ɕoŋ11 全詞:ɕoŋ11 | ʔan213 ɬuŋ31 全詞:ʔan213ɬuŋ31 | ★★ | |
253 | 橋 | ȶiu11 全詞:ȶiu11 | kiau31 全詞:kiau31 | ★★ | |
254 | 樑 | lja:ŋ11 全詞:lja:ŋ11 | kan55 liaŋ31 全詞:kan55liaŋ31 | ★★★ | |
255 | 梅花 | mai11 wa33 全詞:mai11wa33 | mai31 wa35 全詞:mai31wa35 | ★★ | |
256 | 棋盤 | pa:n11 ȶhi11 全詞:pa:n11ȶhi11 | pən31 ki31 全詞:pən31ki31 | ★ | |
257 | 棺材 | sai11 全詞:sai11 | kuan55 ɬa:i31 全詞:kuan55ɬa:i31 | ★★ | |
258 | 椅 | taŋ53 ȶeu33 全詞:taŋ53ȶeu33 | taŋ35 la:u44 全詞:taŋ35la:u44 | ★ | |
259 | 死 | tai55 全詞:tai55 | ta:i213 全詞:ta:i213 | ★★ | |
260 | 母馬 | sai53 ma31 全詞:sai53ma31 | ma44 ɕo22 全詞:ma44ɕo22 | ★★★ | |
261 | 母雞(已下蛋) | nai31 ai53 全詞:nai31ai53 | kai35 me22 全詞:kai35me22 | ★★ | |
262 | 母雞 | a:ŋ33 a:i53 全詞:a:ŋ33a:i53 | kai35 ha:ŋ22 全詞:kai35ha:ŋ22 | ★★★ | |
a:ŋ33 a:i53 全詞:a:ŋ33a:i53 | kai35 ha:ŋ22 全詞:kai35ha:ŋ22 | ★★ | |||
263 | 比 | pəi323 全詞:pəi323 | pi55 全詞:pi55 | ★★★ | |
264 | 比(他高) | pəi323 全詞:pəi323 | kwa35 、 pi55 全詞:kwa35、pi55 | ★★★ | |
265 | 水 | nam31 全詞:nam31 | lam44 全詞:lam44 | ★ | |
266 | 水泥 | ja:ŋ11 ȵi11 全詞:ja:ŋ11ȵi11 | ɕuəi44 ni31 全詞:ɕuəi44ni31 | ★★★ | |
267 | 稻 | mai31 au31 全詞:mai31au31 | hau44 na31 全詞:hau44na31 | ★ | |
268 | 水缸 | a:ŋ55 nam31 全詞:a:ŋ55nam31 | ʔuŋ35 ka:ŋ213 全詞:ʔuŋ35ka:ŋ213 | ★★★ | |
269 | 水螞蝗 | mjiŋ11 nam31 全詞:mjiŋ11nam31 | piŋ213 lam44 全詞:piŋ213lam44 | ★ | |
270 | 糯米酒 | la:k323 khwa:n24 全詞:la:k323khwa:n24 | lau55 wa:n213 全詞:lau55wa:n213 | ★ | |
271 | 油 | ju11 全詞:ju11 | ju31 全詞:ju31 | ★★★ | |
272 | 油條 | jəu11 ȶa:u11 全詞:jəu11ȶa:u11 | jiau31 tiau31 全詞:jiau31tiau31 | ★ | |
273 | 油渣 | ȶe55 ju11 全詞:ȶe55ju11 | kiak55 ju31 全詞:kiak55ju31 | ★★★ | |
274 | 洋蔥 | ja:ŋ11 tshoŋ323 全詞:ja:ŋ11tshoŋ323 | ja:ŋ31 tɕuŋ35 全詞:ja:ŋ31tɕuŋ35 | ★★★ | |
275 | 洗臉水 | nam31 ȶhuk323 na33 全詞:nam31ȶhuk323na33 | lam44 ɬɯai35 na55 全詞:lam44ɬɯai35na55 | ★ | |
276 | 洪水 | nam31 ma:k33 全詞:nam31ma:k33 | lam44 lo:ŋ31 全詞:lam44lo:ŋ31 | ★ | |
277 | 漿糊 | au31 ȶa:ŋ53 全詞:au31ȶa:ŋ53 | tɕiaŋ35 hu31 全詞:tɕiaŋ35hu31 | ★★ | |
278 | 濃 | ȵoŋ11 全詞:ȵoŋ11 | noŋ31 全詞:noŋ31 | ★★ | |
279 | 浪 | la:ŋ33 全詞:la:ŋ33 | la:ŋ22 全詞:la:ŋ22 | ★★★ | |
280 | 海 | hai323 全詞:hai323 | ha:i55 全詞:ha:i55 | ★★ | |
281 | 清明節 | thiŋ24 mjiŋ11 全詞:thiŋ24mjiŋ11 | ɕiŋ35 miŋ31 全詞:ɕiŋ35miŋ31 | ★★ | |
282 | 渡口 | ka:u33 lo55 tu33 全詞:ka:u33lo55tu33 | pa:k35 to22 全詞:pa:k35to22 | ★ | |
283 | 湖 | hu11 全詞:hu11 | ʔan213 hu31 全詞:ʔan213hu31 | ★★★ | |
284 | 演戲 | ȶha:ŋ453 ɕi55 全詞:ȶha:ŋ453ɕi55 | ɕiaŋ35 hi35 全詞:ɕiaŋ35hi35 | ★ | |
285 | 漱口 | kwa:ŋ31 全詞:kwa:ŋ31 | liaŋ44 全詞:liaŋ44 | ★ | |
286 | 灌 | kon53 全詞:kon53 | kuan35 全詞:kuan35 | ★ | |
287 | 火籠 | ho31 loŋ11 全詞:ho31loŋ11 | ho44 luŋ35 全詞:ho44luŋ35 | ★★★ | |
288 | 灶 | sa:u53 全詞:sa:u53 | an213 ɬau35 全詞:an213ɬau35 | ★★ | |
289 | 爐 | lu11 全詞:lu11 | ʔan213 lu31 全詞:ʔan213lu31 | ★★★ | |
290 | 炒 | ɕeu323 全詞:ɕeu323 | ɕa:u55 全詞:ɕa:u55 | ★★ | |
291 | 炒菜 | ɕeu323 ma55 全詞:ɕeu323ma55 | ɕa:u55 tɕak55 全詞:ɕa:u55tɕak55 | ★★ | |
292 | 炒鍋 | ta:u55 ɕeu323 ma55 全詞:ta:u55ɕeu323ma55 | ɕa:u35 ɕɯ55 tɕak55 全詞:ɕa:u35ɕɯ55tɕak55 | ★ | |
293 | 炭 | tha:n453 全詞:tha:n453 | ta:n35 mai44 全詞:ta:n35mai44 | ★★ | |
294 | 炮 | pha:u24 全詞:pha:u24 | pa:u213 全詞:pa:u213 | ★★ | |
295 | 炸彈 | sa55 ta:n55 全詞:sa55ta:n55 | tɕa213 ta:n213 全詞:tɕa213ta:n213 | ★★★ | |
296 | 煙絲 | jin55 səi55 全詞:jin55səi55 | ʔjian213 ɬi213 全詞:ʔjian213ɬi213 | ★ | |
jin55 səi55 全詞:jin55səi55 | ʔjian213 ɬi213 全詞:ʔjian213ɬi213 | ★★★ | |||
297 | 煙卷 | jin55 tuk323 全詞:jin55tuk323 | ʔjian213 kian55 全詞:ʔjian213kian55 | ★ | |
298 | 煙葉 | pa53 jin55 全詞:pa53jin55 | bai213 ʔjian213 全詞:bai213ʔjian213 | ★ | |
299 | 煙斗 | toŋ11 jin55 全詞:toŋ11jin55 | kuan55 toŋ31 ʔjian213 全詞:kuan55toŋ31ʔjian213 | ★★ | |
toŋ11 jin55 全詞:toŋ11jin55 | kuan55 toŋ31 ʔjian213 全詞:kuan55toŋ31ʔjian213 | ★ | |||
300 | 熱鬧 | na:u55 ȵet31 全詞:na:u55ȵet31 | na:u213 je31 全詞:na:u213je31 | ★★★ | |
301 | 煤油 | jaŋ11 ju11 全詞:jaŋ11ju11 | ju31 hau213 全詞:ju31hau213 | ★★★ | |
302 | 熟(果) | ɕok11 全詞:ɕok11 | ɕuk31 全詞:ɕuk31 | ★ | |
303 | 熟(人) | ɕok11 全詞:ɕok11 | ɬuk31 全詞:ɬuk31 | ★ | |
304 | 熟(肉) | ɕok11 全詞:ɕok11 | ɕuk31 全詞:ɕuk31 | ★ | |
305 | 熟(飯) | ɕok11 全詞:ɕok11 | ɕuk31 全詞:ɕuk31 | ★ | |
306 | 熟人 | ȵən11 ɕok11 全詞:ȵən11ɕok11 | hun31 ɬuk31 全詞:hun31ɬuk31 | ★ | |
307 | 熟悉 | ɕok11 全詞:ɕok11 | ɬuk31 全詞:ɬuk31 | ★ | |
308 | 熨斗 | tha:ŋ24 tau31 全詞:tha:ŋ24tau31 | ta:ŋ213 tau44 全詞:ta:ŋ213tau44 | ★★ | |
tha:ŋ24 tau31 全詞:tha:ŋ24tau31 | ta:ŋ213 tau44 全詞:ta:ŋ213tau44 | ★ | |||
309 | 燕 | en53 səi323 全詞:en53səi323 | lok31 ʔe:n35 全詞:lok31ʔe:n35 | ★★★ | |
310 | 父親(敘稱) | pu31 全詞:pu31 | pu44 po22 全詞:pu44po22 | ★★★ | |
311 | 牛奶 | ȵəu11 na:i31 全詞:ȵəu11na:i31 | niu31 na:i44 全詞:niu31na:i44 | ★ | |
ȵəu11 na:i31 全詞:ȵəu11na:i31 | niu31 na:i44 全詞:niu31na:i44 | ★★★ | |||
312 | 監獄 | la:u11 全詞:la:u11 | la:u31 lap55 全詞:la:u31lap55 | ★★★ | |
313 | 狂風 | ləm11 la:u31 全詞:ləm11la:u31 | lum31 la:u44 全詞:lum31la:u44 | ★ | |
ləm11 la:u31 全詞:ləm11la:u31 | lum31 la:u44 全詞:lum31la:u44 | ★★★ | |||
314 | 獨眼人 | ta55 tok11 全詞:ta55tok11 | pu44 ta213 ŋa:ŋ213 全詞:pu44ta213ŋa:ŋ213 | ★★★ | |
315 | 玉米油 | ju11 hoŋ11 ȶi53 全詞:ju11hoŋ11ȶi53 | ju31 hau44 tai35 全詞:ju31hau44tai35 | ★★★ | |
316 | 球 | ȶəu11 全詞:ȶəu11 | kiu31 全詞:kiu31 | ★ | |
317 | 球鞋 | ȶəu11 ha:i11 全詞:ȶəu11ha:i11 | kiu31 ha:i31 全詞:kiu31ha:i31 | ★ | |
ȶəu11 ha:i11 全詞:ȶəu11ha:i11 | kiu31 ha:i31 全詞:kiu31ha:i31 | ★★★ | |||
318 | 理睬 | lji31 全詞:lji31 | ta44 li44 全詞:ta44li44 | ★★★ | |
319 | 瓜 | kwe55 全詞:kwe55 | kwe213 全詞:kwe213 | ★ | |
320 | 甜 | khwa:n24 全詞:khwa:n24 | wa:n213 全詞:wa:n213 | ★ | |
321 | 由 | jəu11 全詞:jəu11 | jiau31 全詞:jiau31 | ★ | |
322 | 電燈 | ȶen55 tən33 全詞:ȶen55tən33 | te:n213 tən35 全詞:te:n213tən35 | ★★★ | |
323 | 生病 | ne53 pjiŋ33 全詞:ne53pjiŋ33 | piŋ22 ŋa44 全詞:piŋ22ŋa44 | ★★★ | |
324 | 白米 | au31 pa:k31 全詞:au31pa:k31 | hau44 ha:u213 全詞:hau44ha:u213 | ★ | |
325 | 白糖 | ta:ŋ11 jen11 全詞:ta:ŋ11jen11 | tiaŋ31 ɬa213 全詞:tiaŋ31ɬa213 | ★★★ | |
326 | 皇帝 | wa:ŋ11 ȶi53 全詞:wa:ŋ11ȶi53 | wuaŋ31 tai35 全詞:wuaŋ31tai35 | ★ | |
327 | 皮箱 | loŋ31 pəi11 全詞:loŋ31pəi11 | pi31 ɬiaŋ35 全詞:pi31ɬiaŋ35 | ★★★ | |
328 | 皮鞋 | ha:i11 pəi11 全詞:ha:i11pəi11 | ha:i31 naŋ213 全詞:ha:i31naŋ213 | ★★★ | |
329 | 盆 | pən11 全詞:pən11 | pən31 全詞:pən31 | ★★ | |
330 | 蓋(被子) | əm53 全詞:əm53 | ham35 全詞:ham35 | ★★ | |
331 | 盤 | pa:n11 全詞:pa:n11 | pən31 全詞:pən31 | ★ | |
332 | 盲腸 | sa:i323 pe53 全詞:sa:i323pe53 | ɬai55 kuŋ31 全詞:ɬai55kuŋ31 | ★★ | |
333 | 相信 | sən53 全詞:sən53 | ɬin35 全詞:ɬin35 | ★★★ | |
334 | 眉毛 | pjam55 ta55 全詞:pjam55ta55 | pən213 ta213 全詞:pən213ta213 | ★★★ | |
335 | 看病 | nu53 pjiŋ33 全詞:nu53pjiŋ33 | ha:i35 piŋ22 全詞:ha:i35piŋ22 | ★★★ | |
336 | 眼屎 | e31 ta55 全詞:e31ta55 | ta213 ha55 全詞:ta213ha55 | ★★★ | |
337 | 眼淚 | nam31 ta55 全詞:nam31ta55 | lam44 ta213 全詞:lam44ta213 | ★ | |
nam31 ta55 全詞:nam31ta55 | lam44 ta213 全詞:lam44ta213 | ★★★ | |||
338 | 眼珠 | ȵui33 ta55 全詞:ȵui33ta55 | wi22 ma:k35 ta213 全詞:wi22ma:k35ta213 | ★★★ | |
339 | 眼睛 | ta55 全詞:ta55 | ma:k35 ta213 全詞:ma:k35ta213 | ★★★ | |
340 | 睫毛 | pjam55 ta55 全詞:pjam55ta55 | pən213 ta213 lam44 全詞:pən213ta213lam44 | ★★★ | |
341 | 石匠 | ɕa:ŋ33 pja55 全詞:ɕa:ŋ33pja55 | ɕa:ŋ22 lin213 全詞:ɕa:ŋ22lin213 | ★★★ | |
342 | 石灰 | hoi24 全詞:hoi24 | ho:i213 全詞:ho:i213 | ★★ | |
343 | 硯臺 | pa:n11 mak11 全詞:pa:n11mak11 | jian22 mak31 全詞:jian22mak31 | ★★★ | |
344 | 硫磺 | wa:ŋ11 ɕoŋ53 全詞:wa:ŋ11ɕoŋ53 | wuaŋ31 ɕuŋ35 全詞:wuaŋ31ɕuŋ35 | ★ | |
wa:ŋ11 ɕoŋ53 全詞:wa:ŋ11ɕoŋ53 | wuaŋ31 ɕuŋ35 全詞:wuaŋ31ɕuŋ35 | ★★★ | |||
345 | 碓 | toi53 全詞:toi53 | ʔan213 to:i22 全詞:ʔan213to:i22 | ★★ | |
346 | 碟子 | pa:n11 səi53 全詞:pa:n11səi53 | ʔan213 pa:n31 全詞:ʔan213pa:n31 | ★★★ | |
347 | 堿水 | nam31 ŋa:t31 全詞:nam31ŋa:t31 | lam44 ken44 全詞:lam44ken44 | ★ | |
348 | 石磨 | mo33 全詞:mo33 | ʔan213 mua22 全詞:ʔan213mua22 | ★ | |
349 | 磨(動詞) | mo33 全詞:mo33 | mua22 全詞:mua22 | ★ | |
350 | 禾苗 | la:k31 au31 全詞:la:k31au31 | ko213 hau44 全詞:ko213hau44 | ★ | |
351 | 秤砣 | ta11 kiu53 全詞:ta11kiu53 | ta31 ɕaŋ22 全詞:ta31ɕaŋ22 | ★★★ | |
352 | 稱讚 | an33 全詞:an33 | ɕiŋ35 han22 全詞:ɕiŋ35han22 | ★ | |
353 | 稻株 | mai31 au31 全詞:mai31au31 | hau44 na31 全詞:hau44na31 | ★ | |
354 | 稻穀 | au31 ok33 全詞:au31ok33 | hau44 ko:k35 全詞:hau44ko:k35 | ★ | |
355 | 穗 | mjeŋ11 au31 全詞:mjeŋ11au31 | liaŋ213 hau44 全詞:liaŋ213hau44 | ★ | |
356 | 端午 | ŋo31 ŋwet31 ɕu55 ŋo31 全詞:ŋo31ŋwet31ɕu55ŋo31 | ŋo44 ŋuat22 ŋo44 全詞:ŋo44ŋuat22ŋo44 | ★★ | |
357 | 筍殼 | uk323 na:ŋ11 全詞:uk323na:ŋ11 | kwa:m35 la:ŋ31 全詞:kwa:m35la:ŋ31 | ★ | |
358 | 第一 | təi33 jət55 全詞:təi33jət55 | ta:i22 ʔit55 全詞:ta:i22ʔit55 | ★ | |
359 | 第三 | təi33 sa:m55 全詞:təi33sa:m55 | ta:i22 ɬa:m213 全詞:ta:i22ɬa:m213 | ★ | |
təi33 sa:m55 全詞:təi33sa:m55 | ta:i22 ɬa:m213 全詞:ta:i22ɬa:m213 | ★ | |||
360 | 第二 | təi33 ȵi33 全詞:təi33ȵi33 | ta:i22 ŋi22 全詞:ta:i22ŋi22 | ★ | |
təi33 ȵi33 全詞:təi33ȵi33 | ta:i22 ŋi22 全詞:ta:i22ŋi22 | ★ | |||
361 | 第十 | təi33 ɕəp11 全詞:təi33ɕəp11 | ta:i22 ɕip31 全詞:ta:i22ɕip31 | ★ | |
təi33 ɕəp11 全詞:təi33ɕəp11 | ta:i22 ɕip31 全詞:ta:i22ɕip31 | ★ | |||
362 | 第十一 | təi33 ɕəp11 jət55 全詞:təi33ɕəp11jət55 | ta:i22 ɕip31 ʔit55 全詞:ta:i22ɕip31ʔit55 | ★ | |
təi33 ɕəp11 jət55 全詞:təi33ɕəp11jət55 | ta:i22 ɕip31 ʔit55 全詞:ta:i22ɕip31ʔit55 | ★ | |||
363 | 算 | son53 全詞:son53 | ɬuan35 全詞:ɬuan35 | ★★ | |
364 | 算命 | son53 miŋ33 全詞:son53miŋ33 | ɬuan35 miŋ22 全詞:ɬuan35miŋ22 | ★★ | |
son53 miŋ33 全詞:son53miŋ33 | ɬuan35 miŋ22 全詞:ɬuan35miŋ22 | ★★★ | |||
365 | 算盤 | son53 pon11 全詞:son53pon11 | ɬuan35 puan31 全詞:ɬuan35puan31 | ★★ | |
son53 pon11 全詞:son53pon11 | ɬuan35 puan31 全詞:ɬuan35puan31 | ★★ | |||
366 | 籮筐 | lo11 全詞:lo11 | ʔan213 lo31 全詞:ʔan213lo31 | ★★★ | |
367 | 篾匠 | ɕa:ŋ33 pan55 全詞:ɕa:ŋ33pan55 | ɕa:ŋ22 tuk55 全詞:ɕa:ŋ22tuk55 | ★★★ | |
368 | 米湯 | nam31 au31 全詞:nam31au31 | lam44 ʔam44 全詞:lam44ʔam44 | ★ | |
369 | 米花糖 | ta:ŋ11 au31 peu53 全詞:ta:ŋ11au31peu53 | hau44 ɬi213 全詞:hau44ɬi213 | ★ | |
370 | 米飯 | au31 全詞:au31 | hau44 ʔa:m213 全詞:hau44ʔa:m213 | ★ | |
371 | 粗(布) | tho24 全詞:tho24 | ɕo213 全詞:ɕo213 | ★★ | |
372 | 糧食 | au31 全詞:au31 | hau44 全詞:hau44 | ★ | |
373 | 粳稻 | au31 eu55 全詞:au31eu55 | hau44 ɕiam213 全詞:hau44ɕiam213 | ★ | |
374 | 糍粑 | səi11 全詞:səi11 | ɕi31 全詞:ɕi31 | ★★★ | |
375 | 糖 | ta:ŋ11 全詞:ta:ŋ11 | tiaŋ31 全詞:tiaŋ31 | ★★★ | |
376 | 粗米 | au31 khat453 全詞:au31khat453 | hau44 tɕa:k35 全詞:hau44tɕa:k35 | ★ | |
377 | 糯稻 | au31 ȶo33 全詞:au31ȶo33 | hau44 ɕit31 全詞:hau44ɕit31 | ★ | |
378 | 紅糖 | ta:ŋ11 jen11 ma:n323 全詞:ta:ŋ11jen11ma:n323 | tiaŋ31 ɕa35 全詞:tiaŋ31ɕa35 | ★★★ | |
379 | 練習 | ljin53 全詞:ljin53 | lian22 全詞:lian22 | ★★★ | |
380 | 綿羊 | mjen11 ja:ŋ11 全詞:mjen11ja:ŋ11 | juaŋ31 全詞:juaŋ31 | ★ | |
381 | 編織 | sa:n55 全詞:sa:n55 | ɬa:n213 全詞:ɬa:n213 | ★★★ | |
382 | 缸 | a:ŋ55 全詞:a:ŋ55 | ʔoŋ35 ka:ŋ213 全詞:ʔoŋ35ka:ŋ213 | ★★★ | |
383 | 老鄉 | pa:n31 ȶuŋ33 sən55 全詞:pa:n31ȶuŋ33sən55 | ɕam22 ba:n44 全詞:ɕam22ba:n44 | ★ | |
384 | 耳屎 | e31 kha24 全詞:e31kha24 | ʔe44 lia31 全詞:ʔe44lia31 | ★ | |
385 | 肘 | ȶoŋ53 in24 全詞:ȶoŋ53in24 | ken213 ɕuak22 全詞:ken213ɕuak22 | ★★ | |
386 | 腸 | sa:i323 全詞:sa:i323 | ɬai55 全詞:ɬai55 | ★★ | |
387 | 肥(豬) | pəi11 全詞:pəi11 | pi31 全詞:pi31 | ★★★ | |
388 | 肥皂 | ja:ŋ11 ȶen31 全詞:ja:ŋ11ȶen31 | ke:n44 全詞:ke:n44 | ★★★ | |
389 | 肯定 | khən31 ȶən55 全詞:khən31ȶən55 | kən44 tiŋ213 全詞:kən44tiŋ213 | ★★ | |
390 | 背誦 | poi33 全詞:poi33 | po:i22 全詞:po:i22 | ★★ | |
391 | 背(動詞) | am53 全詞:am53 | ʔam35 全詞:ʔam35 | ★★★ | |
392 | 胡蘿蔔 | pak11 ja453 全詞:pak11ja453 | la31 pak31 diŋ213 全詞:la31pak31diŋ213 | ★★★ | |
393 | 手臂 | ȶoŋ53 in24 全詞:ȶoŋ53in24 | ken213 ɬo:k22 全詞:ken213ɬo:k22 | ★★ | |
394 | 膠鞋 | ha:i11 ka:u33 全詞:ha:i11ka:u33 | ha:i31 kiau35 全詞:ha:i31kiau35 | ★★★ | |
395 | 腳印 | jən53 tin55 全詞:jən53tin55 | mo:n22 tin213 全詞:mo:n22tin213 | ★ | |
396 | 腳心 | ljəm53 tin55 全詞:ljəm53tin55 | ʔak55 tin213 全詞:ʔak55tin213 | ★ | |
397 | 腳背 | am33 pa55 tin55 全詞:am33pa55tin55 | ʔoŋ44 tin213 全詞:ʔoŋ44tin213 | ★ | |
398 | 腳趾 | la:k31 tin55 全詞:la:k31tin55 | jiaŋ22 tin213 全詞:jiaŋ22tin213 | ★ | |
399 | 腳踝 | ta55 tuk323 全詞:ta55tuk323 | ta213 pau213 全詞:ta213pau213 | ★★★ | |
400 | 臉盆 | pən11 na33 全詞:pən11na33 | le:n55 pən31 全詞:le:n55pən31 | ★★ | |
401 | 脾氣 | phji11 ȶhi24 全詞:phji11ȶhi24 | pi31 hi35 全詞:pi31hi35 | ★★ | |
402 | 臼 | kəm55 全詞:kəm55 | ʔan213 lam213 全詞:ʔan213lam213 | ★ | |
403 | 舔 | lja11 全詞:lja11 | lia31 全詞:lia31 | ★★ | |
404 | 花 | wa24 全詞:wa24 | wa213 全詞:wa213 | ★★★ | |
405 | 眼花 | wa24 全詞:wa24 | wa213 全詞:wa213 | ★★★ | |
406 | 花俏 | wa24 全詞:wa24 | wa213 全詞:wa213 | ★★★ | |
407 | 花瓣 | pa53 wa24 全詞:pa53wa24 | bai213 wa213 全詞:bai213wa213 | ★★★ | |
408 | 花蒂 | pjiŋ53 wa24 全詞:pjiŋ53wa24 | ɕup35 wa213 全詞:ɕup35wa213 | ★★★ | |
409 | 花蕾 | ȵəp55 wa24 全詞:ȵəp55wa24 | ɬu:p35 wa213 全詞:ɬu:p35wa213 | ★★★ | |
410 | 苧麻 | a:n55 、 ju11 me11 全詞:a:n55、ju11me11 | niŋ31 ma31 全詞:niŋ31ma31 | ★★★ | |
411 | 苦 | am11 全詞:am11 | ham31 全詞:ham31 | ★★★ | |
412 | 苦瓜 | kwe55 am11 全詞:kwe55am11 | lək31 ham31 全詞:lək31ham31 | ★★★ | |
413 | 蘋果 | phjən11 ko31 全詞:phjən11ko31 | ma:k35 pin31 ko44 全詞:ma:k35pin31ko44 | ★★ | |
phjən11 ko31 全詞:phjən11ko31 | ma:k35 pin31 ko44 全詞:ma:k35pin31ko44 | ★ | |||
414 | 茄 | ȶa11 全詞:ȶa11 | lək31 kia31 全詞:lək31kia31 | ★★ | |
415 | 茶葉 | pa53 ɕe11 全詞:pa53ɕe11 | bai31 ɕa31 全詞:bai31ɕa31 | ★★★ | |
416 | 茶壺 | hu11 ɕe11 全詞:hu11ɕe11 | hu31 ɕa31 全詞:hu31ɕa31 | ★★★ | |
hu11 ɕe11 全詞:hu11ɕe11 | hu31 ɕa31 全詞:hu31ɕa31 | ★★★ | |||
417 | 茶子樹 | mai31 ju11 ja:ŋ24 全詞:mai31ju11ja:ŋ24 | ko31 ju31 ɕa31 全詞:ko31ju31ɕa31 | ★★★ | |
418 | 茶杯 | ȶen33 to33 ɕe11 全詞:ȶen33to33ɕe11 | ɕe:n55 ɕa31 全詞:ɕe:n55ɕa31 | ★★★ | |
419 | 茼蒿 | toŋ11 ha:u33 全詞:toŋ11ha:u33 | tɕak55 tuŋ31 hu35 全詞:tɕak55tuŋ31hu35 | ★★★ | |
420 | 草莓 | sa:u31 mai11 全詞:sa:u31mai11 | tɕa:u44 mai31 全詞:tɕa:u44mai31 | ★★ | |
421 | 菜油 | ju11 ma55 全詞:ju11ma55 | ju31 tɕak55 全詞:ju31tɕak55 | ★★★ | |
422 | 菠蘿 | po33 lo11 全詞:po33lo11 | po35 lo31 全詞:po35lo31 | ★★★ | |
423 | 菠蘿蜜 | po33 lo11 mi11 全詞:po33lo11mi11 | te:n35 po35 lo31 全詞:te:n35po35lo31 | ★★★ | |
424 | 菩薩 | pu11 sa33 全詞:pu11sa33 | pu31 ɬa31 全詞:pu31ɬa31 | ★★★ | |
425 | 蘿蔔 | pak11 全詞:pak11 | la31 pak31 全詞:la31pak31 | ★★★ | |
426 | 蒙 | əm53 全詞:əm53 | kam35 全詞:kam35 | ★★ | |
427 | 蒸籠 | ȶən33 loŋ11 全詞:ȶən33loŋ11 | tɕiŋ35 luŋ31 全詞:tɕiŋ35luŋ31 | ★★★ | |
428 | 藕 | ŋəu31 全詞:ŋəu31 | ŋau44 全詞:ŋau44 | ★★ | |
429 | 藤 | ȶa:u55 全詞:ȶa:u55 | ko31 kau213 全詞:ko31kau213 | ★★ | |
430 | 螞蟻 | mət11 全詞:mət11 | tu31 mot31 全詞:tu31mot31 | ★ | |
431 | 蟻洞 | ȶəm11 mət11 全詞:ȶəm11mət11 | ɕo:ŋ22 mot31 全詞:ɕo:ŋ22mot31 | ★ | |
432 | 蠶豆 | to33 ȶa:i11 全詞:to33ȶa:i11 | tau22 me:u35 全詞:tau22me:u35 | ★ | |
433 | 蛆 | nun55 全詞:nun55 | no:n213 全詞:no:n213 | ★ | |
434 | 蜂蜜 | mət11 ta:ŋ11 全詞:mət11ta:ŋ11 | tiaŋ31 lɯai213 全詞:tiaŋ31lɯai213 | ★★★ | |
435 | 蝸牛 | ləu53 nui11 muk31 全詞:ləu53nui11muk31 | ho31 niau31 全詞:ho31niau31 | ★ | |
436 | 蜘蛛網 | kuŋ55 səi55 ŋo11 全詞:kuŋ55səi55ŋo11 | ɬi213 kuŋ35 kwa:u213 全詞:ɬi213kuŋ35kwa:u213 | ★★★ | |
437 | 街道 | a:i55 全詞:a:i55 | ka:i213 la:u22 全詞:ka:i213la:u22 | ★★★ | |
438 | 衣袋 | tai33 uk323 全詞:tai33uk323 | tai22 pia22 全詞:tai22pia22 | ★★ | |
439 | 袖 | in24 uk323 全詞:in24uk323 | ken213 pia22 全詞:ken213pia22 | ★★ | |
440 | 褥子 | ja:ŋ33 ȶim33 全詞:ja:ŋ33ȶim33 | tɕuŋ35 tem22 全詞:tɕuŋ35tem22 | ★ | |
441 | 試試 | ɕi53 全詞:ɕi53 | ɕi22 ɕi22 全詞:ɕi22ɕi22 | ★★★ | |
442 | 說媒 | we31 mui11 全詞:we31mui11 | ka:ŋ55 mo:i31 全詞:ka:ŋ55mo:i31 | ★ | |
443 | 請 | thiŋ323 全詞:thiŋ323 | ɕiŋ55 全詞:ɕiŋ55 | ★★ | |
444 | 穀子 | au31 pjeŋ33 全詞:au31pjeŋ33 | hau44 fiaŋ55 全詞:hau44fiaŋ55 | ★ | |
445 | 豆荚 | uk323 to33 全詞:uk323to33 | fak55 tau22 全詞:fak55tau22 | ★ | |
446 | 豆 | to33 全詞:to33 | tau22 全詞:tau22 | ★ | |
447 | 豆油 | ju11 to33 全詞:ju11to33 | ju31 tau22 全詞:ju31tau22 | ★★★ | |
ju11 to33 全詞:ju11to33 | ju31 tau22 全詞:ju31tau22 | ★ | |||
448 | 豆漿 | tau55 ȶa:ŋ55 全詞:tau55ȶa:ŋ55 | tau213 tɕiaŋ35 全詞:tau213tɕiaŋ35 | ★ | |
449 | 豆萁 | mai31 to33 全詞:mai31to33 | ja:ŋ35 tau22 全詞:ja:ŋ35tau22 | ★ | |
450 | 豆腐 | to33 hu33 全詞:to33hu33 | tau31 fu22 全詞:tau31fu22 | ★ | |
451 | 豆腐腦 | to33 hu33 na:u31 全詞:to33hu33na:u31 | tau213 fu22 wa44 全詞:tau213fu22wa44 | ★ | |
452 | 豆芽 | ŋe11 to33 全詞:ŋe11to33 | tau22 ŋa31 全詞:tau22ŋa31 | ★★ | |
ŋe11 to33 全詞:ŋe11to33 | tau22 ŋa31 全詞:tau22ŋa31 | ★ | |||
453 | 豆芽菜 | eu53 to33 全詞:eu53to33 | tɕak55 tau22 ŋa31 全詞:tɕak55tau22ŋa31 | ★ | |
454 | 豆豉 | tau55 ɕi33 全詞:tau55ɕi33 | tau31 ɬi22 全詞:tau31ɬi22 | ★★ | |
455 | 豌豆 | wan33 tau55 全詞:wan33tau55 | wa:n22 tau213 全詞:wa:n22tau213 | ★ | |
456 | 責怪 | kwa:i53 全詞:kwa:i53 | kwa:i35 全詞:kwa:i35 | ★★★ | |
457 | 小偷 | sak11 全詞:sak11 | pu44 ɕak31 全詞:pu44ɕak31 | ★★★ | |
458 | 賴(我) | kwa:i53 全詞:kwa:i53 | la:i22 全詞:la:i22 | ★ | |
459 | 走廊 | eŋ55 la:ŋ11 全詞:eŋ55la:ŋ11 | tɕau44 la:ŋ31 全詞:tɕau44la:ŋ31 | ★★★ | |
460 | 趕快 | wəi453 an33 全詞:wəi453an33 | ka:n35 wa:i35 全詞:ka:n35wa:i35 | ★ | |
461 | 踩 | ɕa:i323 全詞:ɕa:i323 | ɕa:i55 全詞:ɕa:i55 | ★★★ | |
462 | 輪流 | lan11 全詞:lan11 | lən31 liau31 全詞:lən31liau31 | ★ | |
463 | 辛苦 | sən55 u323 全詞:sən55u323 | ɬin35 ho55 全詞:ɬin35ho55 | ★ | |
464 | 辰(干支) | ɕən11 全詞:ɕən11 | ɕin31 全詞:ɕin31 | ★★★ | |
465 | 邊緣 | pjin55 全詞:pjin55 | pian213 全詞:pian213 | ★★★ | |
466 | 進去 | la:u33 pa:i55 全詞:la:u33pa:i55 | hau55 pai213 全詞:hau55pai213 | ★★ | |
467 | 連環畫 | le11 wa24 全詞:le11wa24 | le:n31 wa:n31 wa213 全詞:le:n31wa:n31wa213 | ★★★ | |
468 | 退 | thoi453 全詞:thoi453 | to:i35 全詞:to:i35 | ★★ | |
469 | 通 | thoŋ24 全詞:thoŋ24 | to:ŋ213 全詞:to:ŋ213 | ★★ | |
470 | 酒壺 | hu11 kha:u323 全詞:hu11kha:u323 | hu31 lau55 全詞:hu31lau55 | ★★★ | |
471 | 酒麯 | pin323 全詞:pin323 | piŋ55 lau55 全詞:piŋ55lau55 | ★★ | |
472 | 醬油 | ȶa:ŋ55 ju11 全詞:ȶa:ŋ55ju11 | ɕiaŋ35 ju31 全詞:ɕiaŋ35ju31 | ★★★ | |
473 | 酸 | səm323 全詞:səm323 | ɬam55 全詞:ɬam55 | ★★ | |
474 | 酸菜 | ma55 səm323 全詞:ma55səm323 | tɕak55 ɬam55 全詞:tɕak55ɬam55 | ★★ | |
475 | 里(量詞) | lji31 全詞:lji31 | li44 全詞:li44 | ★★★ | |
476 | 重陽節 | ȶu323 ŋwet31 ȶu323 全詞:ȶu323ŋwet31ȶu323 | ku55 ŋuat22 ku55 全詞:ku55ŋuat22ku55 | ★★★ | |
477 | 金 | ȶəm55 全詞:ȶəm55 | kim213 全詞:kim213 | ★ | |
478 | 鋼筆 | ka:ŋ33 pji11 全詞:ka:ŋ33pji11 | ka:ŋ35 pi31 全詞:ka:ŋ35pi31 | ★★★ | |
479 | 錢(量詞) | sin11 全詞:sin11 | ɕen31 全詞:ɕen31 | ★★ | |
480 | 鐵絲 | sin53 ŋwe31 全詞:sin53ŋwe31 | ɬian35 fa31 全詞:ɬian35fa31 | ★★★ | |
481 | 鐵匠 | ɕa:ŋ33 tun53 全詞:ɕa:ŋ33tun53 | ɕa:ŋ22 fa31 全詞:ɕa:ŋ22fa31 | ★★★ | |
482 | 鍘刀 | ȶe11 ta:u33 全詞:ȶe11ta:u33 | tɕa31 ta:u35 全詞:tɕa31ta:u35 | ★★ | |
483 | 銀元 | ta55 ja:ŋ11 全詞:ta55ja:ŋ11 | kua:ŋ35 ja:ŋ31 全詞:kua:ŋ35ja:ŋ31 | ★★★ | |
484 | 錯 | loŋ24 全詞:loŋ24 | loŋ213 全詞:loŋ213 | ★★ | |
485 | 鑼 | la11 全詞:la11 | ʔan213 la31 全詞:ʔan213la31 | ★★★ | |
486 | 鑼鼓 | kuŋ55 la11 全詞:kuŋ55la11 | ʔan213 tɕo:ŋ213 ʔan213 la31 全詞:ʔan213tɕo:ŋ213ʔan213la31 | ★★★ | |
487 | 鋸屑 | e31 ȶo53 全詞:e31ȶo53 | ʔe44 ɬa35 全詞:ʔe44ɬa35 | ★ | |
488 | 除夕 | ȵam53 ȵin11 全詞:ȵam53ȵin11 | la:p22 ham22 dap55 全詞:la:p22ham22dap55 | ★ | |
489 | 陪(客) | pa:n31 全詞:pa:n31 | pa:n44 全詞:pa:n44 | ★★★ | |
490 | 難受 | na:n11 ta33 全詞:na:n11ta33 | na:n31 ɬau213 全詞:na:n31ɬau213 | ★★★ | |
491 | 難吃 | na:n11 ȶa:n55 全詞:na:n11ȶa:n55 | ja:k35 kən213 全詞:ja:k35kən213 | ★ | |
492 | 難聞 | na:n11 nəŋ31 全詞:na:n11nəŋ31 | na:n31 ɬup55 ɬu35 全詞:na:n31ɬup55ɬu35 | ★★★ | |
493 | 雪 | nui55 全詞:nui55 | nai213 全詞:nai213 | ★ | |
494 | 零 | ljiŋ11 全詞:ljiŋ11 | liŋ31 全詞:liŋ31 | ★★★ | |
495 | 露水 | nam31 sən323 全詞:nam31sən323 | lam44 la:i31 全詞:lam44la:i31 | ★ | |
496 | 鞋跟 | ɕoŋ55 ha:i11 全詞:ɕoŋ55ha:i11 | kiau55 ha:i31 全詞:kiau55ha:i31 | ★★★ | |
497 | 鞋 | ha:i11 全詞:ha:i11 | ku22 ha:i31 全詞:ku22ha:i31 | ★★★ | |
498 | 鞋幫 | poŋ11 ha:i11 全詞:poŋ11ha:i11 | na55 ha:i31 全詞:na55ha:i31 | ★★★ | |
499 | 鞋底 | tiŋ53 ha:i11 全詞:tiŋ53ha:i11 | tai55 ha:i31 全詞:tai55ha:i31 | ★★★ | |
500 | 鞋樣 | mu11 ha:i11 全詞:mu11ha:i11 | jiaŋ22 ha:i31 全詞:jiaŋ22ha:i31 | ★★★ | |
501 | 鞋楦 | ha:i11 mai31 全詞:ha:i11mai31 | jian35 ha:i31 全詞:jian35ha:i31 | ★★★ | |
502 | 鞭炮 | pheu453 全詞:pheu453 | pa:u35 全詞:pa:u35 | ★★ | |
503 | 頓(飯量詞) | tən53 全詞:tən53 | to:n35 全詞:to:n35 | ★★ | |
504 | 風 | ləm11 全詞:ləm11 | lum31 全詞:lum31 | ★ | |
505 | 餅 | pjin323 全詞:pjin323 | piŋ55 全詞:piŋ55 | ★★ | |
506 | 饞 | ŋa33 全詞:ŋa33 | ŋa22 全詞:ŋa22 | ★★ | |
507 | 饅頭 | ma:n55 tau11 全詞:ma:n55tau11 | ma:n213 tau31 全詞:ma:n213tau31 | ★★★ | |
ma:n55 tau11 全詞:ma:n55tau11 | ma:n213 tau31 全詞:ma:n213tau31 | ★ | |||
508 | 香油 | ju11 ja:ŋ24 全詞:ju11ja:ŋ24 | ju31 ho:m213 全詞:ju31ho:m213 | ★★★ | |
509 | 馬 | ma31 全詞:ma31 | ma44 全詞:ma44 | ★★★ | |
510 | 馬駒 | la:k31 ma31 全詞:la:k31ma31 | ma44 no:m55 全詞:ma44no:m55 | ★★★ | |
511 | 馬鬃 | soŋ55 ma31 全詞:soŋ55ma31 | jən55 tu31 ma44 全詞:jən55tu31ma44 | ★★★ | |
512 | 閹(牛羊) | jim55 全詞:jim55 | jam213 全詞:jam213 | ★ | |
513 | 閹雞 | a:i53 jim55 全詞:a:i53jim55 | kai35 to:n213 全詞:kai35to:n213 | ★★ | |
514 | 雞 | ai53 全詞:ai53 | tu31 kai35 全詞:tu31kai35 | ★★ | |
515 | 雞冠 | ȶan53 a:i53 全詞:ȶan53a:i53 | lu55 kai35 全詞:lu55kai35 | ★★ | |
516 | 雞嗉 | se55 a:i53 全詞:se55a:i53 | ʔa:i213 kai35 全詞:ʔa:i213kai35 | ★★ | |
517 | 雞尾 | sət55 a:i53 全詞:sət55a:i53 | liaŋ213 kai35 全詞:liaŋ213kai35 | ★★ | |
518 | 雞油 | ju11 a:i53 全詞:ju11a:i53 | ha55 kai35 全詞:ha55kai35 | ★★ | |
519 | 雞爪 | ȵəu55 a:i53 全詞:ȵəu55a:i53 | lit31 kai35 全詞:lit31kai35 | ★★ | |
520 | 雞皮疙瘩 | na:n31 a:i53 全詞:na:n31a:i53 | naŋ213 kai35 hən55 全詞:naŋ213kai35hən55 | ★★ | |
521 | 雞窩 | tau33 a:i53 全詞:tau33a:i53 | ho:k22 kai35 全詞:ho:k22kai35 | ★★ | |
522 | 雞肉 | na:n31 a:i53 全詞:na:n31a:i53 | je35 kai35 全詞:je35kai35 | ★★ | |
523 | 雞肫 | jam55 a:i53 全詞:jam55a:i53 | tai31 kai35 全詞:tai31kai35 | ★★ | |
524 | 雞蛋 | kəi53 a:i53 全詞:kəi53a:i53 | tɕai35 kai35 全詞:tɕai35kai35 | ★★ | |
525 | 鸕鶿 | nok11 səi11 全詞:nok11səi11 | lok31 la:u44 ɕi31 全詞:lok31la:u44ɕi31 | ★★★ | |
526 | 麻木 | ma11 全詞:ma11 | ma31 全詞:ma31 | ★★★ | |
527 | 麻雀 | nok11 lja:i323 全詞:nok11lja:i323 | lok31 lai55 全詞:lok31lai55 | ★★ | |
528 | 黃泡樹莓 | təm33 pjeŋ33 ma:n323 全詞:təm33pjeŋ33ma:n323 | ma:k35 tum22 全詞:ma:k35tum22 | ★ | |
529 | 黃瓜 | kwe55 全詞:kwe55 | wa:ŋ31 kwa213 全詞:wa:ŋ31kwa213 | ★★★ | |
530 | 黃花菜 | wa:ŋ11 wa33 tsha:i24 全詞:wa:ŋ11wa33tsha:i24 | wa:ŋ31 wa35 tɕa:i213 全詞:wa:ŋ31wa35tɕa:i213 | ★★★ | |
531 | 黃麻 | wa:ŋ11 ma11 全詞:wa:ŋ11ma11 | wa:ŋ31 ma31 全詞:wa:ŋ31ma31 | ★★★ | |
wa:ŋ11 ma11 全詞:wa:ŋ11ma11 | wa:ŋ31 ma31 全詞:wa:ŋ31ma31 | ★★★ | |||
532 | 黃鼠狼 | ȵan24 wa:ŋ11 jeu55 全詞:ȵan24wa:ŋ11jeu55 | wa:ŋ31 ɕu44 la:ŋ31 全詞:wa:ŋ31ɕu44la:ŋ31 | ★★★ | |
533 | 黑豆 | to33 soŋ11 nam55 全詞:to33soŋ11nam55 | tau22 fo:n44 全詞:tau22fo:n44 | ★ | |
534 | 鼓槌 | mai31 eu24 kuŋ55 全詞:mai31eu24kuŋ55 | mai44 lo35 tɕuŋ213 全詞:mai44lo35tɕuŋ213 | ★★ | |
535 | 龍 | ljoŋ11 全詞:ljoŋ11 | luŋ31 全詞:luŋ31 | ★★★ | |
536 | 龍王 | ljoŋ11 wa:ŋ11 全詞:ljoŋ11wa:ŋ11 | luŋ31 wa:ŋ31 全詞:luŋ31wa:ŋ31 | ★★★ | |
ljoŋ11 wa:ŋ11 全詞:ljoŋ11wa:ŋ11 | luŋ31 wa:ŋ31 全詞:luŋ31wa:ŋ31 | ★★★ |