✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
✿ 藏語素A ✿ 藏語素B ✿ 康語素 ✿ 羌語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 附：詞彙查詢
✿ 南亞語素 ✿ 語支史 ✿ 關係樹 ①崩龍語支 ②克木語支 ③莽語支 ④倈語支 ⑤卡西語支 ⑥愛麗語支 ⑦卡都語支 ⑧巴那語支 ⑨孟語支 ⑩高棉語支 ⑪比爾語支 ⑫尼科語支 ⑬越語支 ⑭蒙達語支
詞彙查詢
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
概貌內容
分支Tujia
語言
查詢對象
查詢內容uan
命中條數138（注意一條中可能有數個命中！最大顯示1000條）
詞ID詞（聲母）【元音】〖韻尾〗［韻母］機翻漢義英義出處語素流水
339086tɕi⁵⁵kuan⁵⁵（tɕ）【i】［i］＜⁵⁵＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞		雞冠cockscombTBL1
339332zuan³⁵（z）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞水牛buffaloTBL2
339452wuan²¹kua²¹si²¹（w）【ua】〖n〗［uan］＜²¹＞
（k）【ua】［ua］＜²¹＞
（s）【i】［i］＜²¹＞		黃瓜cucumberTBL3
339536kuan³⁵to²¹（k）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞
（t）【o】［o］＜²¹＞		自己oneselfTBL4
339630tshuan³⁵（tsh）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞串（一串珠子）string (of beads)TBL5
339677tsuan⁵⁵（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞磚brickTBL6
339770tsuan⁵⁵（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞鑽（鑽洞）bore / drill (a hole)TBL7
339803tuan⁵⁵（t）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞擋（擋風）block (the wind)TBL8
339826xuan⁵⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞反（反面）reverse sideTBL9
339875xuan⁵⁵tui³⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（t）【ui】［ui］＜³⁵＞		反對opposeTBL10
339926xuan⁵⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞翻身（在床上翻身）turn over (on bed)TBL11
340008kuan⁵⁵（k）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞管manage / controlTBL12
340015xuan⁵⁵ɕi⁵³（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（ɕ）【i】［i］＜⁵³＞		喜歡like / loveTBL13
340025suan³⁵（s）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞算calculateTBL14
340170mɯe²¹suan⁵³（m）【ɯe】［ɯe］＜²¹＞
（s）【ua】〖n〗［uan］＜⁵³＞		吝嗇stingyTBL15
340180thuan²¹khu⁵⁵li⁵⁵（th）【ua】〖n〗［uan］＜²¹＞
（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞
（l）【i】［i］＜⁵⁵＞		圓circle / circularTBL16
340181xuan⁵⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞方square / rectangularTBL17
340187khuan⁵⁵（kh）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞寬wide / broadTBL18
340191suan⁵³（s）【ua】〖n〗［uan］＜⁵³＞小smallTBL19
340415tsuan⁵⁵tɕia⁵⁵（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（tɕ）【ia】［ia］＜⁵⁵＞		莊稼cropsZMYYC20
340584xuan⁵⁵kua²¹（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（k）【ua】［ua］＜²¹＞		黃瓜cucumberZMYYC21
340631zuan³⁵（z）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞水牛water buffaloZMYYC22
340664kuan³⁵to²¹（k）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞
（t）【o】［o］＜²¹＞		自己selfZMYYC23
340716lo²¹khuan²¹（l）【o】［o］＜²¹＞
（kh）【ua】〖n〗［uan］＜²¹＞		籮筐basket (bamboo, large)ZMYYC24
340787tsuan⁵⁵（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞磚brickZMYYC25
340832tsau⁵⁵xuan³⁵（ts）【au】［au］＜⁵⁵＞
（x）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞		早飯breakfastZMYYC26
340834wuan⁵⁵xuan³⁵（w）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（x）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞		晚飯dinnerZMYYC27
340958xuan⁵⁵tui³⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（t）【ui】［ui］＜³⁵＞		反對opposeZMYYC28
340961kuan⁵³（k）【ua】〖n〗［uan］＜⁵³＞灌（灌進瓶裏）pour (liquid) intoZMYYC29
340973xuan³⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞渾（水）turbid / muddyZMYYC30
340988tsuan⁵⁵（ts）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞鑽（洞）go through (a hole)ZMYYC31
341037suan⁵⁵（s）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞酸sourZMYYC32
341064kuan³⁵li⁵³（k）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞
（l）【i】［i］＜⁵³＞		管理manageZMYYC33
341068xuan⁵⁵ɕi⁵³（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞
（ɕ）【i】［i］＜⁵³＞		喜歡likeZMYYC34
341077suan³⁵（s）【ua】〖n〗［uan］＜³⁵＞算calculateZMYYC35
341197thuan²¹khu⁵⁵li⁵⁵（th）【ua】〖n〗［uan］＜²¹＞
（kh）【u】［u］＜⁵⁵＞
（l）【i】［i］＜⁵⁵＞		圓roundZMYYC36
341198xuan⁵⁵（x）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞方（桌子是方的）squareZMYYC37
341203khuan⁵⁵（kh）【ua】〖n〗［uan］＜⁵⁵＞寬（路寬）wideZMYYC38
341208suan⁵³（s）【ua】〖n〗［uan］＜⁵³＞小smallZMYYC39
341777lei¹huan¹lang¹（l）【ei】［ei］＜¹＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜¹＞
（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜¹＞		今天早上this morningBBL-TL40
341832guan³lei¹（g）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（l）【ei】［ei］＜¹＞		青蛙（食用）frog (edible)BBL-TL41
341883ruan¹gu¹li¹ma³ma¹（r）【ua】〖n〗［uan］＜¹＞
（g）【u】［u］＜¹＞
（l）【i】［i］＜¹＞
（m）【a】［a］＜³＞
（m）【a】［a］＜¹＞		蜻蜓dragonflyBBL-TL42
342079ruan²（r）【ua】〖n〗［uan］＜²＞水牛water buffaloBBL-TL43
342362tuan³（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞錢（貨幣）moneyBBL-TL44
342441duan⁴（d）【ua】〖n〗［uan］＜⁴＞塊blockBBL-TL45
342529lai²huan³lai²huan³hhi²（l）【ai】［ai］＜²＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（l）【ai】［ai］＜²＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（hh）【i】［i］＜²＞		當心！Take care!BBL-TL46
342623duan²（d）【ua】〖n〗［uan］＜²＞翻轉turn overBBL-TL47
342804lai²huan³lai²huan³（l）【ai】［ai］＜²＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（l）【ai】［ai］＜²＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜³＞		小心carefullyBBL-TL48
342841hong³huan⁴（h）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜³＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜⁴＞		總是alwaysBBL-TL49
342842huan²（h）【ua】〖n〗［uan］＜²＞總是alwaysBBL-TL50
342944kuan³kuan³kuan³（k）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜³＞		狗吠聲sound of dog barking (onom.)BBL-TL51
343034tuan³gu¹luo³（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（g）【u】［u］＜¹＞
（l）【uo】［uo］＜³＞		圓roundBBL-TL52
343035tuan³tuan³zuan²zuan¹（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（t）【ua】〖n〗［uan］＜³＞
（z）【ua】〖n〗［uan］＜²＞
（z）【ua】〖n〗［uan］＜¹＞		圓roundBBL-TL53
343064suan⁴（s）【ua】〖n〗［uan］＜⁴＞小smallBBL-TL54
344370gai1huan3（g）【ai】［ai］＜1＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		解放liberatePCB-Tujia55
344384guan1jian1（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（j）【ia】〖n〗［ian］＜1＞		癥結cruxPCB-Tujia56
344385guan1yong3（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
【yo】〖ŋ〗［yoŋ］＜3＞		榮譽honourPCB-Tujia57
344416huan1dong2（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（d）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞		反應reactPCB-Tujia58
344417huan2wei3（h）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（w）【ei】［ei］＜3＞		範圍scopePCB-Tujia59
344418huan3（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞鳳凰phoenixPCB-Tujia60
344419huan3zeng4（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（z）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜4＞		無論如何anyhowPCB-Tujia61
344466kuan3（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞（落物聲）(sound of falling item)PCB-Tujia62
344467kuan3kuan3kuan3（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		（狗吠聲）(sound of dog barking)PCB-Tujia63
344468kuan3tang3（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（t）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞		（敲擊聲）(sound of pounding)PCB-Tujia64
344626suan2liao1（s）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（l）【iao】［iao］＜1＞		好啊OKPCB-Tujia65
344627suan2ming1（s）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（m）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞		算命師fortune-tellerPCB-Tujia66
344628suan2ming1zi1（s）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（m）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞
（z）【i】［i］＜1＞		算命師fortune-tellerPCB-Tujia67
344703ye2huan1【ye】［ye］＜2＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		晚飯supperPCB-Tujia68
344736zuan1（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞（用於訪問）(for visits)PCB-Tujia69
344737zuan1meng3（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（m）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞		特別地speciallyPCB-Tujia70
344968tuan3yan3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
【ya】〖n〗［yan］＜3＞		成員memberPCB-Tujia71
345156luan2（l）【ua】〖n〗［uan］＜2＞混亂in disorderPCB-Tujia72
345157luan2qi3ba3zao1（l）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（q）【i】［i］＜3＞
（b）【a】［a］＜3＞
（z）【ao】［ao］＜1＞		一團糟in a messPCB-Tujia73
345190guan2si1（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（s）【i】［i］＜1＞		習慣be accustomedPCB-Tujia74
345204xi3guan2（x）【i】［i］＜3＞
（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞		習慣be accustomedPCB-Tujia75
345216lei1huan1lang1（l）【ei】［ei］＜1＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（l）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞		今天早上this morningPCB-Tujia76
345292duan1wu1（d）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（w）【u】［u］＜1＞		端午節Dragon Boat festivalPCB-Tujia77
345298guan3lei1（g）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（l）【ei】［ei］＜1＞		青蛙frogPCB-Tujia78
345358ruan1bu1li1ma3ma1（r）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（b）【u】［u］＜1＞
（l）【i】［i］＜1＞
（m）【a】［a］＜3＞
（m）【a】［a］＜1＞		蜻蜓dragonflyPCB-Tujia79
345359ruan1gu1li1ma3ma1（r）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（g）【u】［u］＜1＞
（l）【i】［i］＜1＞
（m）【a】［a］＜3＞
（m）【a】［a］＜1＞		蜻蜓dragonflyPCB-Tujia80
345375ca3guan3（c）【a】［a］＜3＞
（g）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		茶壺tea caddyPCB-Tujia81
345444deng1guan3（d）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜1＞
（g）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		飯鍋rice potPCB-Tujia82
345474huan3gua3（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（g）【ua】［ua］＜3＞		黃瓜cucumberPCB-Tujia83
345590ruan2（r）【ua】〖n〗［uan］＜2＞水牛water buffaloPCB-Tujia84
345649guan2duo3（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（d）【uo】［uo］＜3＞		（他）自己(him)selfPCB-Tujia85
345653guo2guan2duo3nie3（g）【uo】［uo］＜2＞
（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（d）【uo】［uo］＜3＞
（n）【ie】［ie］＜3＞		他自己的his ownPCB-Tujia86
345655huan3sang2（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（s）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜2＞		陛下Your MajestyPCB-Tujia87
345678lai2huan1（l）【ai】［ai］＜2＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		病人patientPCB-Tujia88
345679gong2qing1tuan3（g）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜2＞
（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞
（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		共青團Communist Youth LeaguePCB-Tujia89
345688huan3di2（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（d）【i】［i］＜2＞		皇帝emperorPCB-Tujia90
345705tuan3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞組groupPCB-Tujia91
345706tuan3zang3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（z）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜3＞		組長group leaderPCB-Tujia92
345716gai1huan3jing1（g）【ai】［ai］＜1＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（j）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜1＞		人民解放軍People's Liberation ArmyPCB-Tujia93
345819cuan2（c）【ua】〖n〗［uan］＜2＞一串stringPCB-Tujia94
345822guan2（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞罐子jarPCB-Tujia95
345823guan2guan1（g）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		罐子jarPCB-Tujia96
345882mo3huan2（m）【o】［o］＜3＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜2＞		模型，示例model, exemplarPCB-Tujia97
345930bang1huan3（b）【a】〖ŋ〗［aŋ］＜1＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		監獄，鎖起來prison, lock-upPCB-Tujia98
345934huan2reng3（h）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（r）【e】〖ŋ〗［eŋ］＜3＞		囚犯prisonerPCB-Tujia99
345943lian2cuan1（l）【ia】〖n〗［ian］＜2＞
（c）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		窗子windowPCB-Tujia100
345947zuan1（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞磚brickPCB-Tujia101
346024zao4huan3（z）【ao】［ao］＜4＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		早飯breakfastPCB-Tujia102
346041guan1（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞管officialPCB-Tujia103
346083tuan3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞錢（貨幣）moneyPCB-Tujia104
346156tuan3jie3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（j）【ie】［ie］＜3＞		團結unitePCB-Tujia105
346157tuan3yan3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
【ya】〖n〗［yan］＜3＞		團結unitePCB-Tujia106
346205duan4（d）【ua】〖n〗［uan］＜4＞塊blockPCB-Tujia107
346267cuan3（c）【ua】〖n〗［uan］＜3＞傳輸transmitPCB-Tujia108
346313kai1huan2（k）【ai】［ai］＜1＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜2＞		打開open upPCB-Tujia109
346340lai2huan3lai2huan3hhi2（l）【ai】［ai］＜2＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（l）【ai】［ai］＜2＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（hh）【i】［i］＜2＞		當心！take care!PCB-Tujia110
346375huan1dui2（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（d）【ui】［ui］＜2＞		反對opposePCB-Tujia111
346427huan4（h）【ua】〖n〗［uan］＜4＞交叉crossPCB-Tujia112
346466duan2（d）【ua】〖n〗［uan］＜2＞翻轉turn overPCB-Tujia113
346473zuan2（z）【ua】〖n〗［uan］＜2＞轉turnPCB-Tujia114
346530guan1ming3（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（m）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞		亮（亮的）brightPCB-Tujia115
346589ruan4（r）【ua】〖n〗［uan］＜4＞軟softPCB-Tujia116
346592you3guan3ga1【you】［you］＜3＞
（g）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（g）【a】［a］＜1＞		有光澤的glossyPCB-Tujia117
346685qing3kuan2（q）【i】〖ŋ〗［iŋ］＜3＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜2＞		情况situationPCB-Tujia118
346701guan1（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞管理managePCB-Tujia119
346728huan1si4（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（s）【i】［i］＜4＞		享受enjoyPCB-Tujia120
346729huan1xi4（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（x）【i】［i］＜4＞		享受enjoyPCB-Tujia121
346746suan2（s）【ua】〖n〗［uan］＜2＞算calculatePCB-Tujia122
346769guan1yu3（g）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
【yu】［yu］＜3＞		關於concerningPCB-Tujia123
346829hong3huan4（h）【o】〖ŋ〗［oŋ］＜3＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜4＞		總是alwaysPCB-Tujia124
346830huan2（h）【ua】〖n〗［uan］＜2＞總是alwaysPCB-Tujia125
346878lao2zi1huan1（l）【ao】［ao］＜2＞
（z）【i】［i］＜1＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		明天早上tomorrow morningPCB-Tujia126
346940di2huan1（d）【i】［i］＜2＞
（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		地方placePCB-Tujia127
347002zuan2zuan1（z）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		電路circuitPCB-Tujia128
347009huan1xian1（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞
（x）【ia】〖n〗［ian］＜1＞		方向directionPCB-Tujia129
347047duan2（d）【ua】〖n〗［uan］＜2＞破（碗）breakPCB-Tujia130
347077xian1cuan3（x）【ia】〖n〗［ian］＜1＞
（c）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		傳播文宣spread publicityPCB-Tujia131
347159huan1（h）【ua】〖n〗［uan］＜1＞方（桌子是方的）squarePCB-Tujia132
347166luo3kuan3（l）【uo】［uo］＜3＞
（k）【ua】〖n〗［uan］＜3＞		大竹籃large bamboo basketPCB-Tujia133
347177tuan3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞圓roundPCB-Tujia134
347178tuan3gu1luo3（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（g）【u】［u］＜1＞
（l）【uo】［uo］＜3＞		圓roundPCB-Tujia135
347179tuan3tuan3zuan2zuan1（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（t）【ua】〖n〗［uan］＜3＞
（z）【ua】〖n〗［uan］＜2＞
（z）【ua】〖n〗［uan］＜1＞		圓roundPCB-Tujia136
347200kuan1（k）【ua】〖n〗［uan］＜1＞寬（路寬）widePCB-Tujia137
347221suan4（s）【ua】〖n〗［uan］＜4＞小smallPCB-Tujia138
　
蘇ICP備17001294號 | 0.48MB 0.94MB 0.037s | 材料如有冒犯通知即刪