分組 (臨時的) |
材料名(語言+出處代號) | 來源 | STEDT的分組 | 出處 | 原始 詞數 |
去重 詞數 |
原 釋文 |
序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 Ao 共39材料 | Ao(Chungli) DWB-PCN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 PCN | 429 | 429 | 英 | 1 |
Ao(Chungli) AW-TBT | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Weidert 87 TBTo | 124 | 123 | 英 | 2 | |
Ao(Chungli) DWB-CNSD | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 SuppCN | 352 | 352 | 英 | 3 | |
Ao(Chungli) GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 984 | 984 | 英 | 4 | |
Ao(Chungli) JAM-VSTB | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Matisoff 78 VSTB | 3 | 3 | 英 | 5 | |
Ao(Chungli) RJL-DPTB | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | LaPolla 87 | 5 | 5 | 英 | 6 | |
Ao(Chungli) STC① | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Benedict 72 STC | 12 | 12 | 英 | 7 | |
Ao(Chungli) STC② | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Benedict 72 STC | 8 | 8 | 英 | 8 | |
Ao(Chungli) TT-APPA | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Temsunungsang 09 Ao | 416 | 416 | 英 | 9 | |
Ao(Chungli) WSC-SH | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Coblin 86 | 2 | 2 | 英 | 10 | |
Ao(Chungli) WTF-PNN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | French 83 | 5 | 5 | 英 | 11 | |
Ao(Mongsen) TT-APPA | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Temsunungsang 09 Ao | 119 | 119 | 英 | 12 | |
Ao(Mongsen:Khensa) DWB-CNSD | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 SuppCN | 6 | 6 | 英 | 13 | |
Ao(Mongsen:Khensa) DWB-PCN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 PCN | 32 | 32 | 英 | 14 | |
Ao(Mongsen:Longchang) GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 917 | 917 | 英 | 15 | |
Ao(Mongsen:Longchang) WTF-PNN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | French 83 | 2 | 2 | 英 | 16 | |
Ao(Mongsen:Mangmetong) ARC-GMA | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Coupe 07 Ao | 1197 | 1197 | 英 | 17 | |
Ao(Mongsen:Mangmetong) TT-PC | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Temsunungsang PC | 1 | 1 | 英 | 18 | |
Lotha Naga ACH1975 | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Acharya 75 | 558 | 555 | 英 | 19 | |
Lotha Naga AW-TBT | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Weidert 87 TBTo | 112 | 111 | 英 | 20 | |
Lotha Naga DWB-CNSD | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 SuppCN | 590 | 590 | 英 | 21 | |
Lotha Naga DWB-PCN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 PCN | 254 | 254 | 英 | 22 | |
Lotha Naga GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 1068 | 1064 | 英 | 23 | |
Lotha Naga JAM-GSTC | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 24 | |
Lotha Naga LLC-ALV | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Murry 78 | 980 | 979 | 英 | 25 | |
Lotha Naga STC | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Benedict 72 STC | 5 | 5 | 英 | 26 | |
Lotha Naga VN-LothQ | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Nienu 90 LotQ | 133 | 133 | 英 | 27 | |
Sangtam AW-TBT | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Weidert 87 TBTo | 56 | 55 | 英 | 28 | |
Sangtam BBK-Sangtam | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Kumar 73 Sang | 253 | 252 | 英 | 29 | |
Sangtam GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 853 | 853 | 英 | 30 | |
Tengsa GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 5 | 5 | 英 | 31 | |
Yacham GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 5 | 5 | 英 | 32 | |
Yacham-Tengsa GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 270 | 270 | 英 | 33 | |
Yacham-Tengsa WTF-PNN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | French 83 | 1 | 1 | 英 | 34 | |
Yimchungrü AW-TBT | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Weidert 87 TBTo | 91 | 90 | 英 | 35 | |
Yimchungrü BBK-Yim | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Kumar 73 Yim | 363 | 361 | 英 | 36 | |
Yimchungrü GEM-CNL | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Marrison 67 Naga | 536 | 536 | 英 | 37 | |
Ntenyi GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 636 | 636 | 英 | 38 | |
Meluri GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 316 | 316 | 英 | 39 | |
2 Pochuri-Angami 共25材料 | Angami Naga AW-TBT | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Weidert 87 TBTo | 104 | 104 | 英 | 40 |
Angami Naga JAM-Ety | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Matisoff 87 BP | 1 | 1 | 英 | 41 | |
Angami Naga JAM-GSTC | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Matisoff 85 GSTC | 4 | 4 | 英 | 42 | |
Angami Naga JAM-MLBM | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Matisoff 78 MLBM | 1 | 1 | 英 | 43 | |
Angami Naga JAM-VSTB | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Matisoff 78 VSTB | 2 | 2 | 英 | 44 | |
Angami Naga PC | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Matisoff PC | 1 | 1 | 英 | 45 | |
Angami Naga RJL-DPTB | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | LaPolla 87 | 4 | 4 | 英 | 46 | |
Angami Naga STC | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Benedict 72 STC | 12 | 12 | 英 | 47 | |
Angami(Khonoma) GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 842 | 842 | 英 | 48 | |
Angami(Kohima) GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 971 | 971 | 英 | 49 | |
Angami(Kohima) VN-AngQ | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Nienu 90 AngQ | 185 | 185 | 英 | 50 | |
Chokri AW-TBT | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Weidert 87 TBTo | 64 | 63 | 英 | 51 | |
Chokri GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 519 | 519 | 英 | 52 | |
Chokri VN-ChkQ | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Nienu 90 ChoQ | 235 | 235 | 英 | 53 | |
Khezha AW-TBT | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Weidert 87 TBTo | 45 | 45 | 英 | 54 | |
Khezha GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 149 | 149 | 英 | 55 | |
Khezha SY-KhozhaQ | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Yabu 94 Khö | 191 | 191 | 英 | 56 | |
Mao AW-TBT | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Weidert 87 TBTo | 65 | 65 | 英 | 57 | |
Mao GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 712 | 712 | 英 | 58 | |
Mao JAM-GSTC | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 59 | |
Mao STC | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 60 | |
Rengma GEM-CNL | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Marrison 67 Naga | 803 | 803 | 英 | 61 | |
Rengma STC | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 62 | |
Rengma(Northern) AW-TBT | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Weidert 87 TBTo | 51 | 51 | 英 | 63 | |
Rengma(Southern) AW-TBT | STEDT | 1.3.2 Angami-Pochuri Group | Weidert 87 TBTo | 50 | 50 | 英 | 64 | |
3 Zeme 共20材料 | Khoirao GEM-CNL | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Marrison 67 Naga | 406 | 406 | 英 | 65 |
Khoirao STC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Benedict 72 STC | 2 | 2 | 英 | 66 | |
Kwoireng STC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 67 | |
Liangmei AW-TBT | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Weidert 87 TBTo | 72 | 72 | 英 | 68 | |
Liangmei GEM-CNL | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Marrison 67 Naga | 724 | 724 | 英 | 69 | |
Liangmei JAM-GSTC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Matisoff 85 GSTC | 2 | 2 | 英 | 70 | |
Maram GEM-CNL | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Marrison 67 Naga | 352 | 352 | 英 | 71 | |
Mzieme GEM-CNL | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Marrison 67 Naga | 581 | 581 | 英 | 72 | |
Mzieme JAM-GSTC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 73 | |
Rongmei/Nruanghmei AW-TBT | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Weidert 87 TBTo | 68 | 68 | 英 | 74 | |
Rongmei/Nruanghmei BRO1837 | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Brown 37 Indo | 60 | 60 | 英 | 75 | |
Rongmei/Nruanghmei GEM-CNL | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Marrison 67 Naga | 811 | 811 | 英 | 76 | |
Rongmei/Nruanghmei JAM-Rong | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Matisoff 94 Rong | 150 | 150 | 英 | 77 | |
Rongmei/Nruanghmei JAM-VSTB | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Matisoff 78 VSTB | 1 | 1 | 英 | 78 | |
Rongmei/Nruanghmei STC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 79 | |
Zeme AW-TBT | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Weidert 87 TBTo | 82 | 82 | 英 | 80 | |
Zeme GEM-CNL | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Marrison 67 Naga | 834 | 834 | 英 | 81 | |
Zeme JAM-GSTC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Matisoff 85 GSTC | 1 | 1 | 英 | 82 | |
Zeme RJL-DPTB | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 83 | |
Zeme STC | STEDT | 1.3.3 Zeme Group | Benedict 72 STC | 5 | 5 | 英 | 84 | |
4 Tangkhulic 共25材料 | Champhung BRO1837 | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Brown 37 Indo | 59 | 59 | 英 | 85 |
Huishu DRM-Tk | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Mortensen 12 Tk | 623 | 623 | 英 | 86 | |
Kachai DRM-Tk | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Mortensen 12 Tk | 566 | 564 | 英 | 87 | |
Tangkhul AW-TBT | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Weidert 87 TBTo | 112 | 111 | 英 | 88 | |
Tangkhul Bhat-TNV | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Bhat 69 TNV | 2018 | 2018 | 英 | 89 | |
Tangkhul GEM-CNL | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Marrison 67 Naga | 945 | 945 | 英 | 90 | |
Tangkhul JAM-Ety | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff 87 BP | 223 | 223 | 英 | 91 | |
Tangkhul JAM-GSTC | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff 85 GSTC | 69 | 69 | 英 | 92 | |
Tangkhul JAM-HPTB | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff 03 HPTB | 3 | 3 | 英 | 93 | |
Tangkhul JAM-TSR | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff 72 LTSR | 1 | 1 | 英 | 94 | |
Tangkhul JAM-VSTB① | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff 78 VSTB | 6 | 6 | 英 | 95 | |
Tangkhul JAM-VSTB② | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff 78 VSTB | 4 | 4 | 英 | 96 | |
Tangkhul PC | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Matisoff PC | 2 | 2 | 英 | 97 | |
Tangkhul RJL-DPTB① | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | LaPolla 87 | 13 | 13 | 英 | 98 | |
Tangkhul RJL-DPTB② | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | LaPolla 87 | 2 | 2 | 英 | 99 | |
Tangkhul RJL-DPTB③ | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | LaPolla 87 | 2 | 2 | 英 | 100 | |
Tangkhul RJL-DPTB④ | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 101 | |
Tangkhul STC | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Benedict 72 STC | 23 | 23 | 英 | 102 | |
Tangkhul WSC-SH① | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Coblin 86 | 1 | 1 | 英 | 103 | |
Tangkhul WSC-SH② | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Coblin 86 | 1 | 1 | 英 | 104 | |
Tangkhul(Northern) BRO1837 | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Brown 37 Indo | 61 | 60 | 英 | 105 | |
Tangkhul(Standard) BRO1837 | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Brown 37 Indo | 61 | 60 | 英 | 106 | |
Tankghul(Central) BRO1837 | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Brown 37 Indo | 62 | 61 | 英 | 107 | |
Ukhrul DRM-Tk | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Mortensen 12 Tk | 2560 | 2559 | 英 | 108 | |
Tusom DRM-Tk | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Mortensen 12 Tk | 796 | 781 | 英 | 109 | |
5 Meithei 共15材料 | Meithei AAAM-SSM | STEDT | 1.4 Meithei | Abbi 85 | 239 | 239 | 英 | 110 |
Meithei AW-TBT | STEDT | 1.4 Meithei | Weidert 87 TBTo | 36 | 36 | 英 | 111 | |
Meithei CYS-Meithei | STEDT | 1.4 Meithei | Singh 91 MeiQ | 312 | 312 | 英 | 112 | |
Meithei GEM-CNL | STEDT | 1.4 Meithei | Marrison 67 Naga | 970 | 969 | 英 | 113 | |
Meithei JAM-Ety | STEDT | 1.4 Meithei | Matisoff 87 BP | 64 | 64 | 英 | 114 | |
Meithei JAM-GSTC | STEDT | 1.4 Meithei | Matisoff 85 GSTC | 15 | 15 | 英 | 115 | |
Meithei JAM-HPTB | STEDT | 1.4 Meithei | Matisoff 03 HPTB | 1 | 1 | 英 | 116 | |
Meithei JAM-VSTB | STEDT | 1.4 Meithei | Matisoff 78 VSTB | 3 | 3 | 英 | 117 | |
Meithei RJL-DPTB① | STEDT | 1.4 Meithei | LaPolla 87 | 4 | 4 | 英 | 118 | |
Meithei RJL-DPTB② | STEDT | 1.4 Meithei | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 119 | |
Meithei SLC-GM | STEDT | 1.4 Meithei | Chelliah 97 | 1 | 1 | 英 | 120 | |
Meithei STC | STEDT | 1.4 Meithei | Benedict 72 STC | 27 | 27 | 英 | 121 | |
Meithei WSC-SH | STEDT | 1.4 Meithei | Coblin 86 | 2 | 2 | 英 | 122 | |
Old Meithei RJL-DPTB | STEDT | 1.4 Meithei | LaPolla 87 | 1 | 1 | 英 | 123 | |
Old Meithei STC | STEDT | 1.4 Meithei | Benedict 72 STC | 1 | 1 | 英 | 124 | |
6 構擬 共5材料 | *Naga AW-TBT① | STEDT | 1.3 Naga Areal Group | Weidert 87 TBTo | 6 | 6 | 英 | 125 |
*Naga AW-TBT② | STEDT | 1.3 Naga Areal Group | Weidert 87 TBTo | 5 | 5 | 英 | 126 | |
*Ao DWB-PCN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 PCN | 386 | 386 | 英 | 127 | |
*Central Naga DWB-PCN | STEDT | 1.3.1 Central Naga(Ao Group) | Bruhn 14 PCN | 268 | 268 | 英 | 128 | |
*Tangkhulic DRM-Tk | STEDT | 1.3.4 Tangkhulic | Mortensen 12 Tk | 438 | 438 | 英 | 129 | |
取材於STEDT和中國語保工程、它們豐富和美好、感謝原材料工作者辛勤付出!STEDT官方網站 語保工程網站 |