序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
中國·怒蘇語中部 | ||||
1 | 臉盆 | tɕʰi³¹uɔʴ³⁵bɛ³⁵ | tɕhi31uɔɹ35bɛ35 | |
2 | 紙 | uɔʴ⁵⁵sʰu³⁵pʰiɑʴ⁵⁵ | uɔɹ55shu35phiɑɹ55 | |
3 | 書 | uɔʴ⁵⁵sʰu³⁵ɑ⁵⁵ | uɔɹ55shu35ɑ55 | |
4 | 扔(丟掉) | ɹui³⁵bɑ³¹-uɔʴ³¹ | ɹui35bɑ31-uɔɹ31 | |
5 | 扔(丟掉) | uɔʴ⁵⁵-ɔʴ³¹ | uɔɹ55-ɔɹ31 | |
6 | 穿(衣) | uɔʴ⁵³-ɔʴ³¹ | uɔɹ53-ɔɹ31 | |
7 | 日落 | uɔʴ⁵³ | uɔɹ53 | |
漢義切字分析:扔2 臉1 盆1 紙1 書1 穿1 日1 落1 |