序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
中國·怒蘇語中部 | ||||
1 | 腎 | ɣɯ⁵⁵-tʰə̃ʴ³¹ | ɣɯ55-thə~ɹ31 | |
2 | 岳父 | ɣɯ³⁵pʰɑ³¹ | ɣɯ35phɑ31 | |
3 | 岳母 | ɣɯ³⁵mi³¹ɑ³¹ | ɣɯ35mi31ɑ31 | |
4 | 枕頭 | ɣɯ³¹xɔ⁵⁵ | ɣɯ31xɔ55 | |
5 | 鍋 | ɣɯ³⁵-tʂʰɑʴ³⁵ | ɣɯ35-tʂhɑɹ35 | |
6 | 力氣 | ɣɯ³¹ | ɣɯ31 | |
7 | 話 | ɣɯ³¹ | ɣɯ31 | |
8 | 慢 | ɑ³¹-ɣɯ⁵⁵ | ɑ31-ɣɯ55 | |
9 | 慢 | ɑ³¹ɣɯ⁵³ɑ³¹m⁵⁵ | ɑ31ɣɯ53ɑ31m55 | |
漢義切字分析:岳2 慢2 腎1 父1 母1 枕1 頭1 鍋1 力1 氣1 話1 |