蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 緬甸·若開話 | ||||
| 1 | 大象 | sʰɪ̃²²ʑsʰɔ̃²² | shɪ~22、shɔ~22 | |
| 2 | 下面 | sʰɔ̃⁴⁴ | shɔ~44 | |
| 3 | 窮 | sʰɔ̃⁴⁴re⁴⁴ | shɔ~44re44 | |
| 4 | 辛苦 | sʰɔ̃⁴⁴re⁴⁴pɔ̃²² pɛ̃⁴⁴ | shɔ~44re44pɔ~22 pɛ~44 | |
| 5 | 迸出 | sʰɔ̃²² | shɔ~22 | |
| 6 | 傳遞 | la⁴²sʰɔ̃⁴² kɛ̃⁴⁴pi⁴⁴ | la42shɔ~42 kɛ~44pi44 | |
| 7 | 降落 | tɕa⁴² tɕa⁴²sʰɔ̃⁴⁴ sʰɔ̃⁴⁴tθa⁴² | tɕa42 tɕa42shɔ~44 shɔ~44tθa42 | |
| 8 | 佩帶 | tɛʔ⁴²sʰɔ̃²² | tɛʔ42shɔ~22 | |
| 9 | 流淚 | tɕa⁴² jo²² se⁴⁴sʰɔ̃⁴⁴ | tɕa42 jo22 se44shɔ~44 | |
| 10 | 下樓 | sʰɔ̃⁴⁴ | shɔ~44 | |
| 11 | 準備 | prɔ̃²²sʰɔ̃²² | prɔ~22shɔ~22 | |
| 漢義切字分析：下2 大1 象1 面1 窮1 辛1 苦1 迸1 出1 傳1 遞1 降1 落1 佩1 帶1 流1 淚1 樓1 準1 備1 | ||||