蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 緬甸·若開話 | ||||
| 1 | 日頭 | ni²² | ni22 | |
| 2 | 紅色 | ni²²ʑneɪ̃²² | ni22、neɪ~22 | |
| 3 | 近 | ni⁴⁴ʑneɪ̃⁴⁴ʑ pa⁴⁴ | ni44、neɪ~44、pa44 | |
| 4 | 妻 | məja⁴⁴ zəni⁴⁴ | mə-ja44 zə-ni44 | |
| 5 | 地方 | ni²²ra²² | ni22ra22 | |
| 6 | 人家 | ni²²eɪ̃²² eɪ̃²² kʰri²² | ni22eɪ~22 eɪ~22 khri22 | |
| 7 | 火鐮 | tθɛ̃²²məni⁴² ge⁴⁴ | tθɛ~22mə-ni42 ge44 | |
| 8 | 做法 | ni⁴⁴ | ni44 | |
| 9 | 生日 | mwi⁴⁴ni⁴² | mwi44ni42 | |
| 10 | 今日 | gəni⁴²ʑe²²ni | gə-ni42、e22ni | |
| 11 | 前日 | dəni⁴²ga⁴² | də-ni42ga42 | |
| 12 | 大前日 | lwɛ̃²²kʰəre²² ni⁴²ga⁴² | lwɛ~22khə-re22 ni42ga42 | |
| 13 | 大後日 | pʰeɪ̃⁴⁴ni⁴² kʰa²² | pheɪ~44ni42 kha22 | |
| 14 | 今晚 | e²²ni⁴²ȵeɪ̃⁴² | e22ni42ȵeɪ~42 | |
| 15 | 白天 | ni⁴²kʰɔ̃⁴⁴ | ni42khɔ~44 | |
| 16 | 中午 | ni⁴²le²² | ni42le22 | |
| 17 | 屬相 | ni⁴²nɛ̃²² | ni42nɛ~22 | |
| 18 | 日子 | ni⁴² | ni42 | |
| 19 | 初一 | la⁴²zɛ̃⁴⁴tə ra⁴²ni⁴² | la42zɛ~44tə ra42ni42 | |
| 20 | 初二 | la⁴²zɛ̃⁴⁴hnə ra⁴²ni⁴² | la42zɛ~44hnə ra42ni42 | |
| 21 | 星期一 | dənɔ̃⁴⁴la²² ni⁴² | də-nɔ~44la22 ni42 | |
| 22 | 節日 | pwi⁴⁴ni⁴² | pwi44ni42 | |
| 23 | 日（量詞） | dəni⁴²ta²² | də-ni42ta22 | |
| 24 | 日（量詞） | ni⁴² | ni42 | |
| 25 | 每日 | ni⁴²daɪ̃⁴⁴ | ni42daɪ~44 | |
| 26 | 衝 | ɕe⁴²hma⁴² ni²²jwi⁴²tə hoũ²²do²² ɕi²²ta⁴² | ɕe42hma42 ni22jwi42tə hou~22do22 ɕi22ta42 | |
| 27 | 住 | ni²² | ni22 | |
| 28 | 晾 | ni²²hlɛ̃⁴⁴ | ni22hlɛ~44 | |
| 29 | 晴 | ni²²tθa²² | ni22tθa22 | |
| 漢義切字分析：日11 今2 前2 大2 初2 一2 頭1 紅1 色1 近1 妻1 地1 方1 人1 家1 火1 鐮1 做1 法1 生1 後1 晚1 白1 天1 中1 午1 屬1 相1 子1 二1 星1 期1 節1 每1 衝1 住1 晾1 晴1 | ||||